Мохаммед Диб
Мохаммед Диб | |
---|---|
Рожденный | Тлемсен , Алжир | 21 июля 1920 г.
Умер | 2 мая 2003 г. Ла-Сель-Сен-Клу , Франция | (82 года)
Занятие | Романист, поэт |
Язык | Французский |
Национальность | Алжирский |
Период | 1950-е-2000-е годы |
Известные работы | алжирская трилогия , африканское лето , Бог в Барбари |
Заметные награды | Премия Фенеона Премия Малларме |
Подпись | |
Мохаммед Диб ( араб . محمد ديب ; 21 июля 1920 — 2 мая 2003) — алжирский писатель. Он написал более 30 романов, а также множество рассказов, стихов и детской литературы на французском языке . Его работы охватывают всю историю Алжира XIX века, уделяя особое внимание борьбе Алжира за независимость.
Жизнь
[ редактировать ]Диб родился в Тлемсене в Алжире , недалеко от границы с Марокко , в семье среднего класса, которая дошла до бедности. Потеряв отца в молодом возрасте, Диб начал писать стихи в 15 лет. В 18 лет он начал работать учителем в соседней Уджда в Марокко. В свои двадцать и тридцать лет он работал на различных должностях в качестве ткача, учителя, бухгалтера, переводчика (для французской и британской армии) и журналиста (для газет, включая Alger Républicain и Liberté , орган Алжирской коммунистической партии ). В 1952 году, за два года до алжирской революции , он женился на француженке, вступил в Коммунистическую партию Алжира и посетил Францию. В том же году он опубликовал свой первый роман La Grande Maison («Большой дом»). Диб был членом «Поколения 52-го» — группы алжирских писателей, в которую входили Альбер Камю и Мулуд Фераун .
В 1959 году он был выслан из Алжира французскими властями за поддержку независимости Алжира, а также из-за успеха его романов (которые изображали реальность жизни в колониальном Алжире для большинства алжирцев). Вместо того, чтобы переехать в Каир, как это сделали многие алжирские националисты, он решил жить во Франции, где ему разрешили остаться после того, как различные писатели (включая Камю) лоббировали французское правительство. С 1967 года жил преимущественно в Ла-Сель-Сен-Клу недалеко от Парижа .
С 1976 по 1977 год Диб преподавал в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе . Он также был профессором Сорбонны в Париже. В более поздние годы он часто ездил в Финляндию , где были написаны некоторые из его более поздних романов. Он умер в Ла-Сель-Сен-Клу 2 мая 2003 года. Отдавая дань уважения тогдашнему министру культуры Франции Жан-Жаку Айагону , Диб был «духовным мостом между Алжиром и Францией, между севером и Средиземноморьем».
Награды
[ редактировать ]- 1953 года Премия Фенеона
- 1994 Гран-при Франкофонии.
- 1998 года. Премия Малларме
Работа
[ редактировать ]В своей работе Диб стремился донести подлинный опыт алжирской жизни до более широкого, особенно франкоязычного мира. Алжирская революция (1954–1962) глубоко сформировала его мышление и заставила его стремиться привлечь внимание всего мира к борьбе Алжира за независимость. Сторонник политического равенства, он считал, что «то, что отличает нас, всегда остается второстепенным». Он получил множество наград французского литературного сообщества.
Романы
[ редактировать ]Его дебютный роман «Великий дом» стал первой частью алжирской трилогии о большой алжирской семье. Главный герой Омар — мальчик, выросший в бедности в Алжире незадолго до Второй мировой войны . Трилогия Эмиля представлена в натуралистическом стиле, похожем на стиль Золя . Вторая часть, L'Incendie , опубликованная в том же году, когда началась алжирская революция, была посвящена жизни Омара во время Второй мировой войны. Заключительная часть трилогии, Le Métier à tisser , повествует о взрослой жизни Омара как рабочего в Алжире. Она была опубликована в 1957 году. Трилогия была частично автобиографической.
Его более поздние работы не всегда использовали те же натуралистические рамки, что и его ранние романы, часто добавляя сюрреалистические элементы. Он использовал научную фантастику в «Qu se souvient de la mer» (1962) и стихи в своем последнем романе « Путешествие в Лос-Анджелес» .
С 1985 по 1994 год он написал четыре полуавтобиографических романа о мужчине из Северной Африки, который посещает скандинавскую страну, имеет отношения и имеет ребенка от женщины в этой стране. Последний роман этой серии повествует о том, как девочка посещает родину своего отца. Диб также помогал переводить на французский различные финские книги.
Библиография
[ редактировать ]- Большой дом (1952) (отмечен премией Фенеона )
- Огонь (1954)
- В кафе (1957)
- Ткацкий станок (1957)
- Баба Фекране (1959)
- Африканское лето (1959)
- Тень-хранитель (1961)
- Кто помнит море (1962)
- Бегите по дикому берегу (1964)
- Талисман (1966)
- Королевский танец (1968)
- Формы (1970)
- Бог в варварстве (1970)
- Мастер охоты (1973)
- История дующегося кота (1974)
- Омнерос (1975)
- Абель (1977)
- Огонь красивый огонь (1979)
- Тысяча ура нищему (1980)
- Террасы Орсола (1985)
- О да здравствуют стихи (1987)
- Сон Евы (1989)
- Мраморные снега (1990)
- Пустыня без обхода (1992)
- Мавританская инфанта (1994)
- Говорящее дерево (1998)
- Джазовый ребенок (1998)
- Сердце острова (2000)
- Дикая ночь (2001) (перевод К. Диксона)
- Как звук пчел (2001)
- Поездка в Лос-Анджелес (2003)
- Симорг (2003)
- Лаэза (2006)
См. также
[ редактировать ]Внешние ссылки
[ редактировать ]- Алжирские поэты-мужчины
- Алжирские писатели на французском языке
- 1920 рождений
- 2003 смертей
- Люди из Тлемсена
- Алжирские романисты
- Выпускники Алжирского университета
- Калифорнийский университет, факультет Лос-Анджелеса
- Академический состав Парижского университета
- Алжирские поэты ХХ века
- Писатели 20-го века
- Лауреаты премии Брокет-Гонен (литература)
- Победители Prix Fénéon
- Писатели-мужчины 20-го века
- Эмигранты из Французского Алжира во Францию