Jump to content

Полин Фатме

Полин Фатме
Молодая женщина с темной кожей, в шелковом платке, жемчуге и халате с кружевной отделкой.
Полина Фатме, на фронтисписе буклета Леддерхоза 1867 года.
Рожденный
Ганоме или Утро

около 1831 г.
Оромия, Абиссиния
Умер 11 сентября 1855 г.
Швейцария
Другие имена Полин Йоханн, Полин Фатме, Утро собрания Сашиды
Занятие протестантский миссионер

Полина Фатме (около 1831 – 11 сентября 1855), урожденная Ганоме или Ганами , была протестантской миссионеркой восточноафриканского происхождения, которая жила в Вюртемберге и умерла в Швейцарии.

Ранняя жизнь в Африке

[ редактировать ]
Титульный лист английского издания Полины Фатме (1857 г.)

Ганоме родился в регионе Оромия в Эфиопии. [ 1 ] тогда известная как Абиссиния , дочь Джая Тшасседа Оды, лидера оромо (или галлы). В юности она осталась сиротой и была продана в рабство сначала в Судане, а затем в Каире под именем «Фатме» (или Фатима). [ 2 ] [ 3 ]

В Европе

[ редактировать ]

К концу 1840-х годов Фатме была служанкой в ​​доме орнитолога и барона Иоганна Вильгельма фон Мюллера в Вюртемберге. Она научилась говорить по-немецки. В 1852 году она была крещена как «Полина Йоханна» в честь королевы Вюртемберга . После двух лет обучения в Корнтале Протестантское миссионерское общество Базеля поддержало Фатме, чтобы она следовала миссионерской работе Иоганна Людвига Крапфа в Восточной Африке. [ 4 ] Однако перед тем, как приступить к выполнению этого задания, она заболела и умерла в 1855 году в Швейцарии «на двадцать четвертом году своего возраста». [ 5 ] Ее могила находится на кладбище Риэна , недалеко от Св. Хрисоны . «Ее гробница является для нас постоянным наставлением не забывать миллионы галласов», - говорится в отчете 1857 года. [ 6 ]

Наследие

[ редактировать ]

Буклет Леддерхозе на немецком языке 1855 года о ее жизни и творчестве был опубликован на английском языке под названием « Полин Фатме»; Первые плоды галласов Христу Иисусу (1857 г.). [ 2 ] В память о ней ее швейцарский крестный отец Кристиан Фридрих Шпиттлер [ де ] основал миссионерские станции на пути между Иерусалимом и Абиссинией. [ 7 ]

  1. ^ Тафа, Тефери Нигуссие (2015). «Репрезентация «эфиопскости» и «оромоности» в двух романах на языке оромо: «Когда это будет» Исайи Хордофаа и «Сборник Гаду» Гаддисаа Бирруу » Журнал африканских культурных исследований . 27 (1): 87. ISSN   1369-6815 . JSTOR   24758403 .
  2. ^ Jump up to: а б Леддерхозе, Карл Фридрих (1857). Полина Фатме, Первые плоды галласа Христу Иисусу. Перевод... доктора Крапфа. Отредактировано и отредактировано Дж. Э. Далтоном .
  3. ^ Смит, Вольберт GC. «Роль бывшей рабыни оромо Полины Фатме в основании протестантской миссии оромо» Верене в Болл и др., Под ред. (Издательство ЛИТ, Мюнстер, 2005): 77–98. ISBN   9783825877927
  4. ^ «Черная женщина-миссионерка» . Ковентри Стандарт . 17 декабря 1852 г. п. 2 . Проверено 3 октября 2023 г. - через Newspapers.com.
  5. ^ Гатого, Юлиус (2009). «Рождение протестантского образования в Восточной Африке: выборка Иоганнеса Людвига Крапфа (1810-1881)» (PDF) . Исследования по церковной истории .
  6. ^ «Отрывок из восьмого циркуляра друзьям паломнической миссии» Журнал англиканской церкви 42 (28 марта 1857 г.): 199.
  7. ^ Британское и зарубежное библейское общество (1864 г.). Отчет Британского и зарубежного библейского общества . стр. 218–219.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e9ae7b204bb9e372fcb8465df41b1611__1703275860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e9/11/e9ae7b204bb9e372fcb8465df41b1611.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pauline Fatme - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)