Jump to content

Лента Вонга

Бенджамин Вонг Тейп ОБЕ JP ( китайский : 黃炳耀 ; 26 декабря 1875 — 16 июня 1967) был торговцем в Новой Зеландии и Гонконге . Родившийся в семье китайских иммигрантов в Данидине , он получил образование в школах Гонконга и Данидина. Он стал известен в Отаго и Саутленде как торговец, а также как переводчик. Он навсегда переехал в Гонконг в возрасте 30 лет и сыграл там заметную роль во многих организациях. Он дважды был членом городского совета Гонконга.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Он родился в Данидине, Новая Зеландия, в 1875 году после прибытия в страну его родителей. Его отцом был Форсиг Вонг Тейп, торговец из Саннинга в уезде Тайшань , провинция Гуандун , Китай, а матерью — Хи Той. Его отец возглавлял группу китайских землекопов в Отаго на поиски золота . Его родители поженились на служителе Нокс церкви Дональде Стюарте 20 марта 1875 года. [ 1 ]

Из-за своей профессии трейдера его отец часто путешествовал между Новой Зеландией и Гонконгом, и Вонг Тейп часто сопровождал его. Он получил образование в колледже Виктории в Гонконге, а после смерти отца в 1891 году — в средней школе для мальчиков Отаго . С 1894 года жил в Гонконге, где женился на Эмме Квай-Чун (род. 1874). [ 2 ] ), но вернулся в Данидин в 1898 году без жены. [ 1 ]

Вонг Тейп присоединился к фирме Hip Fong Tie, импортеру китайских товаров и кредитному агенту. Хотя он часто отсутствовал из-за поездок в Саутленд и Отаго, он стал хорошо известен своими деловыми связями и работой переводчика. [ 1 ]

Дальнейшая жизнь в Гонконге

[ редактировать ]

Когда он навсегда покинул Данидин в 1905 году, он получил отзывы от многих ведущих людей Данидина. Он стал генеральным менеджером страховой компании и занимал эту должность до выхода на пенсию в 1934 году. Он вышел на пенсию в 1945 году, чтобы открыть офис фирмы в Гонконге. [ 1 ]

Вонг Тейп был одним из основателей гонконгского отделения Ротари Интернэшнл и Гонконгского университета . Он был назначен членом городского совета в 1936 году и снова в 1949 году (в следующем году он вышел в отставку). [ 3 ] ). он был награжден Орденом Британской империи . В 1948 году [ 1 ]

Его жена умерла 30 июня 1953 года. [ 2 ] и Вонг Тейп умерли 16 июня 1967 года. У него остались двое сыновей. [ 1 ] Они похоронены на Гонконгском кладбище в секции 11B ряда 12 могилы номер 3 вместе со своим сыном Эриком. [ 2 ] В коллекции Хокена в Данидине хранятся бумаги и документы Вонг Тейпа. [ 4 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д и ж Нг, Джеймс. «Запись Бенджамина Вонга» . Биографический словарь Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия . Проверено 1 декабря 2011 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Лим, Патрисия. «Надписи для участков кладбища 10–16» . Gwulo.com . Проверено 5 апреля 2013 г.
  3. ^ Годовые отчеты ведомства . Гонконг: Городской совет Гонконга. 1950. с. 4.
  4. ^ «Влияния китайцев» (PDF) . Коллекции Хокена , Университет Отаго . Ноябрь 1999 года . Проверено 5 апреля 2013 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e94619c2423f54402aa5320a4977a921__1722371640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e9/21/e94619c2423f54402aa5320a4977a921.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Wong Tape - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)