Jump to content

Джордж Уильямс Браун

Джордж Уильямс Браун FRSC (1894–1963) был канадским историком и редактором. Родился 3 апреля 1894 года в Гленко, округ Миддлсекс, Онтарио, и умер 19 октября 1963 года в Оттаве, Онтарио.

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Сын Чарльза Уильяма Брауна, методиста и священника Объединенной церкви Канады , и Иды Ребекки Браун, он вырос в Юго-Западном Онтарио, Саскачеване и Британской Колумбии. После окончания исторического колледжа Виктории Университета Торонто в 1915 году он вступил в канадскую армию, но был уволен по инвалидности и в течение года преподавал в духоборской общине в Саскачеване. Он повторно поступил на службу в качестве лейтенанта в канадский танковый корпус, но Первая мировая война закончилась до того, как он поступил на действительную службу. После войны он преподавал в течение года в Университетском институте Саскатуна, а затем поступил в Чикагский университет , где в 1924 году получил степень доктора исторических наук. [ 1 ]

Академическая карьера

[ редактировать ]

Он преподавал один год в Мичиганском университете , а затем в 1925 году поступил на исторический факультет Университета Торонто, где преподавал историю Канады и Америки. В 1959 году он вышел на пенсию и стал почетным профессором . С 1953 по 1954 год он был канадским приглашенным научным сотрудником по вопросам Содружества в Королевском институте международных отношений и Институте исследований Содружества университета Лондонского . Он был президентом Канадской исторической ассоциации (1943–44). [ 2 ] и был избран членом Королевского общества Канады в 1945 году. Он получил степень почетного доктора Университета Британской Колумбии в 1952 году. Ежегодно на его имя вручается золотая медаль лучшему выпускнику исторического факультета Колледжа Виктории. Коллекция документов Брауна, в частности, касающихся его участия в работе Canadian Historical Review, хранится в архивах Йоркского университета в Торонто. [ 3 ]

Редакционная карьера

[ редактировать ]

На протяжении всей своей карьеры Браун активно продвигал канадские исторические науки. Он стал заместителем редактора Canadian Historical Review (CHR) в 1928 году и был редактором CHR с 1930 по 1946 год, в течение этого времени он помог определить его ориентацию на изучение канадской истории. [ 4 ] [ 5 ] Он также активно способствовал развитию государственных архивов как в федеральном, так и в провинциальном правительстве Канады. [ 6 ] [ 7 ] и он сделал это приоритетом во время своего пребывания на посту президента Канадской исторической ассоциации. [ 8 ] Одним из его соавторов в этих усилиях был его зять Артур Сильвер Мортон, историк из Университета Саскачевана, который основал Управление исторических государственных архивов Саскачевана, предшественник Архивного управления Саскачевана . [ 9 ] Вместе с Дональдом Крейтоном , помощником редактора CHR, Браун провел исследование состояния канадской исторической науки в 1944 году, чтобы отметить 25-летие CHR. [ 10 ] С 1946 по 1953 год он продолжал редакционную работу в качестве главного редактора University of Toronto Press , издающего CHR и другие научные издания.

Словарь канадской биографии

[ редактировать ]

В 1959 году Браун стал главным редактором-основателем Канадского биографического словаря ( DCB ) [1] и занимал эту должность до своей смерти в 1963 году. Создавая DCB , он представил две его отличительные особенности. Первый заключался в том, чтобы организовать тома биографий в хронологическом, а не в алфавитном порядке. Наиболее важной особенностью DCB было его создание в 1961 году в результате партнерства между издательствами Университета Торонто и Университета Лаваля, причем идентичные тома публиковались одновременно на английском и французском языках. Это сотрудничество продолжается и по сей день, и DCB стал одним из самых значительных научных проектов в Канаде. (Более полный отчет об основании DCB см . в статье « Канадский биографический словарь» и в мемуарах тогдашнего издателя University of Toronto Press.) [ 11 ] Первым заместителем генерального редактора DCB был историк Марсель Трудель из Университета Лаваля . Помимо организационной работы по созданию DCB , Браун был главным редактором, а Трудель — заместителем главного редактора его первого тома. [ 12 ] который был опубликован в 1966 году. Вместе с Жаком Руссо он также является соавтором вступительной статьи «Индейцы Северной Америки». [ 13 ]

Исследования и публикации

[ редактировать ]

Научные исследования

[ редактировать ]

Браун был активным учёным и плодовитым писателем. Его наиболее устойчивым академическим интересом было появление Канады как общества и политического образования сначала в Северной Америке, а затем и во всем мире. Он считал, что историю Канады необходимо понимать в контексте Северной Америки. Его ранние исследовательские интересы были связаны с границами и отношениями между Канадой и Соединенными Штатами. [ 14 ] [ 15 ] и в политическом, религиозном и социальном развитии Онтарио до Конфедерации, [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] включая основание Колледжа Виктории. [ 20 ] Позже он много писал о растущей роли Канады в международной обстановке после Второй мировой войны. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] отражая выдающуюся роль, которую сыграло его поколение в продвижении Канады к полной независимости и международному статусу.

Учебники

[ редактировать ]

Он был хорошо известен как автор учебников для средней школы, опираясь на свой ранний опыт работы учителем средней школы, и книг для широкой аудитории об истории Канады и месте Канады в мире. Его книга «Построение канадской нации». [ 24 ] был учебником по истории Канады для 10-го класса в Онтарио и нескольких других провинциях на протяжении более 20 лет и выдержал множество изданий, было продано более 600 000 экземпляров. [ 25 ] Он является соавтором версии для учащихся средних школ: «История Канады». [ 26 ] (совместно с Элеонорой Харман и Маршем Жаннере), который также был опубликован на французском языке как Notre Histoire. [ 27 ] (совместно с Харманом, Жаннере и Шарлем Билодо). Позже он был переработан и переиздан как двухтомник «Канада в Северной Америке» , охватывающий периоды до 1800 г. [ 28 ] и 1800–1901 гг. [ 29 ]

Построение канадской нации подверглось критике [ 30 ] за увековечение стереотипов о французских канадцах в их повседневной жизни в Новой Франции. С этой точки зрения, стереотипы, восходящие к работам более ранних исследователей Новой Франции и первоисточникам, создают для французских канадцев негативный образ современных (после Второй мировой войны) английских канадцев, тем самым отделяя их из основного повествования канадской истории. В ответ рассматриваемые отрывки были попыткой изобразить студентам повседневную жизнь Новой Франции и сбалансировать более традиционные рассказы, в которых основное внимание уделяется ведущим историческим фигурам и событиям. Более поздняя публикация Брауном « Нотр истории» совместно с Чарльзом Билодо, уважаемым историком Квебека, и его работа в качестве редактора-основателя «Словаря канадской биографии» , ведущего совместного проекта в Канаде между англоязычными и франкоязычными историками, являются отражением его основного убеждения в том, что английский и франкоязычный историки Французская Канада была партнером-учредителем.

Браун написал несколько других учебников и книг для чтения, в том числе «Чтения по истории Канады». [ 31 ] (первая книга для чтения из первоисточников для старшеклассников – часть движения к более научно обоснованному преподаванию истории Канады в школах) [ 32 ] и канадская демократия в действии [ 33 ] (текст по гражданским вопросам для средней школы), который позже был отредактирован как «Канадцы и их правительство» (в соавторстве с Алленом С. Мерриттом). [ 34 ]

Книги общего интереса

[ редактировать ]

Книги более общего интереса включали Канаду. [ 35 ] (отредактированный том, входящий в серию о членах Организации Объединенных Наций) и «Канада в процессе становления». [ 36 ] (сборник научных статей Брауна, название которого взято из его президентского обращения к Канадской исторической ассоциации). Вместе с JMS Careless, Джеральдом М. Крейгом и Элдоном Рэем он стал соавтором серии «В центре внимания Канады» для обычных читателей, посвященной различным аспектам новой международной роли Канады в эпоху после Второй мировой войны, уделяя особое внимание ее месту в Содружестве. [ 37 ] Америка, [ 38 ] и Мир. [ 39 ] Объединенная версия серии «В центре внимания Канады» также была выпущена в одном томе под редакцией Алекса А. Кэмерона под названием « Наследие Канады» . [ 40 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Браун женился на Вере Беатрис Кенни, однокурснице колледжа Виктория, в 1920 году, и у них родилось два сына и две дочери. Он был активным мирянином Объединенной церкви Канады и решительным сторонником экуменического движения. Он возглавлял комитет по международным делам Канадского совета церквей, который на протяжении многих лет организовывал ежегодный семинар церковников по международным делам.

Книги Джорджа Уильямса Брауна

[ редактировать ]
  • Браун, Джордж У. 1924. Водный путь Святого Лаврентия как фактор международной торговли и политики, 1783–1854 гг . Докторская диссертация, Чикагский университет.
  • Браун, Джордж В. 1940. Чтения по истории Канады: оригинальные источники из живого прошлого Канады . Торонто и Ванкувер: JM Dent (Canada) Limited.
  • Браун, Джордж У. 1942. Строительство канадской нации . Торонто и Ванкувер: JM Dent (Canada) Limited. Пересмотрено в 1946, 1948, 1950 и 1958 годах. Переработано и переиздано в двух томах в 1968 году Торонто: MacFadden-Bartell.
  • Браун, Джордж У. 1945. Канадская демократия в действии . Торонто: JM Dent and Sons Ltd.
  • Браун, Джордж У. 1948. Рост мирного урегулирования между Канадой и Соединенными Штатами . Современные вопросы № 22. Торонто: Райерсон и Канадский институт международных отношений.
  • Браун, Джордж В., Элеонора Харман и Марш Жаннере. 1949. История Канады . Торонто: Копп Кларк.
  • Браун, Джордж В., изд. 1950 год. Канада . Серия ООН. Беркли: Издательство Калифорнийского университета.
  • Браун, Джордж В., Элеонора Харман, Марш Жаннере и Чарльз Билодо. 1952. Наша история . Торонто: Копп Кларк.
  • Браун, Джордж В., Дж. М. С. Каресс, Джеральд М. Крейг и Элдон Рэй. 1952. Канада и Содружество . В центре внимания сериал о Канаде. Торонто и Ванкувер: JM Dent and Sons (Canada) Ltd.
  • Браун, Джордж В., Дж. М. С. Каресс, Джеральд М. Крейг и Элдон Рэй. 1953. Канада и Америка . В центре внимания сериал о Канаде. Торонто и Ванкувер: JM Dent and Sons (Canada) Ltd.
  • Браун, Джордж В. 1953. Канада в процессе становления . Торонто и Ванкувер: JM Dent (Canada) Ltd.
  • Браун, Джордж В., Дж. М. С. Каресс, Джеральд М. Крейг и Элдон Рэй. 1954. Канада и мир . В центре внимания сериал о Канаде. Торонто и Ванкувер: JM Dent and Sons (Canada) Ltd.
  • Кэмерон, Алекс А., редактор. 1955. Наследие Канады . Торонто и Ванкувер: JM Dent and Sons (Canada) Ltd. [Однотомное объединение серии «В центре внимания Канады»]
  • Браун, Джордж В., Элеонора Харман и Марш Жаннере. 1960. Канада в Северной Америке до 1800 года . Ванкувер, Торонто и Монреаль: The Copp Clark Publishing Co. Limited.
  • Браун, Джордж В., Элеонора Харман и Марш Жаннере. 1961. Канада в Северной Америке, 1800-1901 гг . Ванкувер, Торонто и Монреаль: The Copp Clark Publishing Co. Limited.
  • Браун, Джордж У. и Аллен С. Мерритт. 1961. Канадцы и их правительство . Торонто: JM Dent & Sons (Канада) Limited.
  • Браун, Джордж У., главный редактор. 1966. Канадский биографический словарь, Vol. Я, 1000-1700 . Торонто: Университет Торонто Press.

Избранные статьи Джорджа Уильямса Брауна

[ редактировать ]
  • Браун, Джордж В. 1926. «Открытие корабля Святого Лаврентия для американского судоходства» в Canadian Historical Review , том. 7, нет. 1 (март 1926 г.): 4–12.
  • Браун, Джордж В. 1928. «Святой Лаврентий в пограничном поселении 1783 года» в Canadian Historical Review , vol. 9, нет. 3 (сентябрь 1928 г.): 223–228.
  • Браун, Джордж В. 1934. «Практическая» просьба» в Canadian Historical Review , vol. 15, нет. 3 (сентябрь 1934 г.): 245–247.
  • Браун, Джордж В. 1935а. «Провинциальные архивы Канады» в журнале Canadian Historical Review , vol. 16, нет. 1 (март 1935 г.): 1–19.
  • Браун, Джордж В. 1935b. «Партия твердости и съезд Великой реформы 1859 года» в журнале Canadian Historical Review , vol. 16, нет. 3 (сентябрь 1935 г.): 245–265. Перепечатано в Рамзи Куке, изд. 1967. Политика Верхней Канады в 1850-х годах . Канадские исторические чтения, вып. 2. Торонто: Издательство Университета Торонто, стр. 17–37.
  • Браун, Джордж У. 1936. Лекция памяти Берваша «Основание Виктории», 18 ноября 1936 года, в книге « На берегу Старого Онтарио: сто лет Виктории» . Торонто: Университет Виктории.
  • Браун, Джордж Браун. 1938. «Ранняя методистская церковь и канадская точка зрения» в Canadian Historical Review , vol. 17, нет. 1 (март 1938 г.): 79–96.
  • Браун, Джордж В. 1939а. «Период становления канадских протестантских церквей» в книге Ральфа Фленли, редактора. Очерки истории Канады: подарены Джорджу Маккиннону Неправильно на его восьмидесятилетие . Торонто: The Macmillan Company of Canada Limited.
  • Браун, Джордж В. 1939b. «Отчет Дарема и ситуация в Верхней Канаде» в журнале Canadian Historical Review , vol. 20, нет. 2 (июнь 1939 г.): 136–160.
  • Браун, Джордж В. 1944a. «Проблема публичных и исторических записей в Канаде», Canadian Historical Review , vol. 25 (март 1944 г.): 1–5. См. также «Отчет ежегодного собрания «Обсуждение проблемы публичных и исторических записей в Канаде» / Annuels de la Société historique du Canada» в журнале Canadian Historical Review , vol. 23, нет. 1 (март 1944 г.): 40–45.
  • Браун, Джордж В. 1944b. «Канада в процессе становления: президентское послание» в журнале Canadian Historical Review , vol. 25, нет. 1 (март 1944 г.): 5–15.
  • Браун, Джордж В. и Д.Г. Крейтон. 1944. «Канадская история в ретроспективе и перспективе: статья, посвященная завершению первых двадцати пяти лет существования Canadian Historical Review» в журнале Canadian Historical Review , vol. 25, нет. 4 (декабрь 1944 г.): 357–375.
  • Браун, Джордж В. 1945. «Канада и будущее Британского Содружества». Документ, подготовленный для конференции по отношениям Британского Содружества, 1945 год. Торонто: Канадский институт международных отношений.
  • Браун, Джордж В. 1954. «Канадский национализм: исторический подход» в журнале «Международные отношения» , том. XXX, № 2 (апрель 1954 г.): 166–174.
  • Браун, Джордж В. 1955. «Канада: тенденции во внешней политике» в Круглом столе, Ежеквартальный обзор дел Британского Содружества , № 178 (март 1955 г.): 178–186.
  • Руссо, Жак и Джордж Браун. 1966. «Индейцы Северной Америки» Джорджа Брауна, главного редактора, Канадский биографический словарь, Vol. Я, 1000-1700 . Торонто: Издательство Университета Торонто: 5–12.

Источники о Джордже Уильямсе Брауне

[ редактировать ]
  • Фонды Джорджа Брауна, Библиотека Йоркского университета, Архив Йоркской библиотеки Торонто
  • Фонды Джорджа Брауна, Университет Виктории, Университет Торонто [2]. Архивировано 27 апреля 2012 г. в Wayback Machine.
  • Careless, JMS 1970. «Обзор обзора или пятьдесят лет бобрового патруля» в Canadian Historical Review , vol. 51, нет. 1 (март 1970 г.): 48–71.
  • Чемп, Джоан. 1991. «Артур Сильвер Мортон и его роль в основании Архивного совета Саскачевана» в Archivaria 32 (лето 1991 г.): 101–113.
  • Дьякон, Уильям Артур. 1954. «Историк Браун ищет базовую канадскую динамику» в The Globe and Mail , 16 января 1954 года.
  • Глейзбрук, Джордж Т. 1964. «Джордж В. Браун» в Canadian Historical Review , том. 45, нет. 1 (март 1964 г.): 88–90.
  • Ховарт, Дороти. 1950. «Состав университета: историк и редактор университетской прессы, сын Онтарио Мэнс» в Toronto Telegram , 14 января 1950 года.
  • Игартуа, Хосе Э. 2008. «Генеалогия стереотипов: французские канадцы в двух англоязычных учебниках истории Канады» в Journal of Canadian Studies , vol. 42, нет. 3 (осень 2008 г.): 106–132.
  • Жаннере, Марш. 1989. Бог и маммона: университеты как издатели . Торонто: Macmillan and Co. Ltd.
  • Осборн, Кен. 2006. Преподавание истории в канадских школах . Торонто: Фонд Истории.
  • Шор, Марлен. 1995. «Помни о будущем: Канадский исторический обзор и историческая дисциплина 1920-1995 годов» в Canadian Historical Review , vol. 76, нет. 3 (сентябрь 1995 г.): 410–463.
  1. ^ Браун, Джордж В. 1924. Водный путь Святого Лаврентия как фактор международной торговли и политики, 1783-1854 гг . Докторская диссертация, Чикагский университет.
  2. ^ Браун, Джордж В. 1944b. «Канада в процессе становления: президентское обращение» в журнале Canadian Historical Review , vol. 25, нет. 1 (март 1944 г.): 5–15.
  3. ^ Фонды Джорджа Брауна, Библиотека Йоркского университета, Архив Йоркской библиотеки Торонто
  4. ^ Careless, JMS 1970. «Обзор обзора или пятьдесят лет с бобровым патрулем» в Canadian Historical Review , vol. 51, нет. 1 (март 1970 г.): 48–71.
  5. ^ Шор, Марлен. 1995. «Помни о будущем: Канадский исторический обзор и историческая дисциплина 1920-1995 годов» в Canadian Historical Review , vol. 76, нет. 3 (сентябрь 1995 г.): 410–463.
  6. ^ Браун, Джордж В. 1934. «Практическая» просьба» в Canadian Historical Review , vol. 15, нет. 3 (сентябрь 1934 г.): 245–247.
  7. ^ Браун, Джордж В. 1935a. «Провинциальные архивы Канады» в журнале Canadian Historical Review , vol. 16, нет. 1 (март 1935 г.): 1–19.
  8. ^ Браун, Джордж В. 1944a. «Проблема публичных и исторических записей в Канаде», Canadian Historical Review , vol. 25 (март 1944 г.): 1–5. См. также «Отчет ежегодного собрания «Обсуждение проблемы публичных и исторических записей в Канаде» / Annuels de la Société historique du Canada» в журнале Canadian Historical Review , vol. 23, нет. 1 (март 1944 г.): 40–45.
  9. ^ Чемп, Джоан. 1991. «Артур Сильвер Мортон и его роль в создании Совета архивов Саскачевана» в Archivaria 32 (лето 1991 г.): 101–113.
  10. ^ Браун, Джордж В. и Д.Г. Крейтон. 1944. «Канадская история в ретроспективе и перспективе: статья, посвященная завершению первых двадцати пяти лет существования Canadian Historical Review» в Canadian Historical Review , vol. 25, нет. 4 (декабрь 1944 г.): 357–375.
  11. ^ Жаннере, Марш. 1989. Бог и маммона: университеты как издатели . Торонто: Macmillan and Co. Ltd.
  12. ^ Браун, Джордж У., главный редактор. 1966. Канадский биографический словарь, Vol. Я, 1000-1700 . Торонто: Университет Торонто Press.
  13. ^ Руссо, Жак и Джордж Браун. 1966. «Индейцы Северной Америки» в книге Джорджа Брауна, главного редактора, Канадский биографический словарь, Vol. Я, 1000-1700 . Торонто: Издательство Университета Торонто: 5–12.
  14. ^ Браун, Джордж В. 1928. «Святой Лаврентий в пограничном поселении 1783 года» в Canadian Historical Review , том. 9, нет. 3 (сентябрь 1928 г.): 223–228.
  15. ^ Браун, Джордж У. 1948. Рост мирного урегулирования между Канадой и Соединенными Штатами . Современные вопросы № 22. Торонто: Райерсон и Канадский институт международных отношений.
  16. ^ Браун, Джордж В. 1935b. «Партия твердости и съезд Великой реформы 1859 года» в журнале Canadian Historical Review , vol. 16, нет. 3 (сентябрь 1935 г.): 245–265. Перепечатано в Рамзи Куке, изд. 1967. Политика Верхней Канады в 1850-х годах . Канадские исторические чтения, вып. 2. Торонто: Издательство Университета Торонто, стр. 17–37.
  17. ^ Браун, Джордж Браун. 1938. «Ранняя методистская церковь и канадская точка зрения» в Canadian Historical Review , vol. 17, нет. 1 (март 1938 г.): 79–96.
  18. ^ Браун, Джордж В. 1939a. «Период становления канадских протестантских церквей» в книге Ральфа Фленли, редактора. Очерки истории Канады: подарены Джорджу Маккиннону Неправильно на его восьмидесятилетие . Торонто: The Macmillan Company of Canada Limited.
  19. ^ Браун, Джордж В. 1939b. «Отчет Дарема и ситуация в Верхней Канаде» в журнале Canadian Historical Review , vol. 20, нет. 2 (июнь 1939 г.): 136–160.
  20. ^ Браун, Джордж В. 1936. Лекция памяти Берваша «Основание Виктории», 18 ноября 1936 года, в книге « На берегу Старого Онтарио: сто лет Виктории» . Торонто: Университет Виктории.
  21. ^ Браун, Джордж У. 1945. «Канада и будущее Британского Содружества». Документ, подготовленный для конференции по отношениям Британского Содружества, 1945 год. Торонто: Канадский институт международных отношений.
  22. ^ Браун, Джордж В. 1954. «Канадский национализм: исторический подход» в журнале «Международные отношения» , том. XXX, № 2 (апрель 1954 г.): 166–174.
  23. ^ Браун, Джордж В. 1955. «Канада: тенденции во внешней политике» в Круглом столе, Ежеквартальный обзор дел Британского Содружества , № 178 (март 1955 г.): 178–186.
  24. ^ Браун, Джордж У. 1942. Строительство канадской нации . Торонто и Ванкувер: JM Dent (Canada) Limited. Пересмотрено в 1946, 1948, 1950 и 1958 годах. Переработано и переиздано в двух томах в 1968 году Торонто: MacFadden-Bartell.
  25. ^ Игартуа, Хосе Э. 2008. «Генеалогия стереотипов: французские канадцы в двух англоязычных учебниках истории Канады» в Journal of Canadian Studies , vol. 42, нет. 3 (осень 2008 г.): 106–132.
  26. ^ Браун, Джордж В., Элеонора Харман и Марш Жаннере. 1949. История Канады . Торонто: Копп Кларк.
  27. ^ Браун, Джордж В., Элеонора Харман, Марш Жаннере и Чарльз Билодо. 1952. Наша история . Торонто: Копп Кларк.
  28. ^ Браун, Джордж В., Элеонора Харман и Марш Жаннере. 1960. Канада в Северной Америке до 1800 года . Ванкувер, Торонто и Монреаль: The Copp Clark Publishing Co. Limited.
  29. ^ Браун, Джордж В., Элеонора Харман и Марш Жаннере. 1961. Канада в Северной Америке, 1800-1901 гг . Ванкувер, Торонто и Монреаль: The Copp Clark Publishing Co. Limited.
  30. ^ Игартуа, Хосе Э. 2008. «Генеалогия стереотипов: французские канадцы в двух англоязычных учебниках истории Канады» в Journal of Canadian Studies, vol. 42, нет. 3 (осень 2008 г.): 106–132.
  31. ^ Браун, Джордж В. 1940. Чтения по истории Канады: оригинальные источники из живого прошлого Канады . Торонто и Ванкувер: JM Dent (Canada) Limited.
  32. ^ Осборн, Кен. 2006. Преподавание истории в канадских школах . Торонто: Фонд Истории.
  33. ^ Браун, Джордж У. 1945. Канадская демократия в действии . Торонто: JM Dent and sons Ltd.
  34. ^ Браун, Джордж У. и Аллен С. Мерритт. 1961. Канадцы и их правительство . Торонто: JM Dent & Sons (Канада) Limited.
  35. ^ Браун, Джордж В., изд. 1950 год. Канада . Серия ООН. Беркли: Издательство Калифорнийского университета.
  36. ^ Браун, Джордж В. 1953. Канада в процессе становления . Торонто и Ванкувер: JM Dent (Canada) Ltd.
  37. ^ Браун, Джордж В., Дж. М. С. Каресс, Джеральд М. Крейг и Элдон Рэй. 1952. Канада и Содружество . В центре внимания сериал о Канаде. Торонто и Ванкувер: JM Dent and Sons (Canada) Ltd.
  38. ^ Браун, Джордж В., Дж. М. С. Каресс, Джеральд М. Крейг и Элдон Рэй. 1953. Канада и Америка . В центре внимания сериал о Канаде. Торонто и Ванкувер: JM Dent and Sons (Canada) Ltd.
  39. ^ Браун, Джордж В., Дж. М. С. Каресс, Джеральд М. Крейг и Элдон Рэй. 1954. Канада и мир . В центре внимания сериал о Канаде. Торонто и Ванкувер: JM Dent and Sons (Canada) Ltd.
  40. ^ Кэмерон, Алекс А., редактор. 1955. Наследие Канады . Торонто и Ванкувер: JM Dent and Sons (Canada) Ltd.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e97733e030fda7113b29064b3de12a53__1717019220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e9/53/e97733e030fda7113b29064b3de12a53.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
George Williams Brown - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)