Гидеон Тельпаз
 | В этой статье есть несколько проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалять эти шаблонные сообщения )
|
Гидеон Тельпаз был псевдонимом Гидеона Гольденберга. [1] (26 августа 1936 – 30 апреля 2017), израильский писатель. Он писал на иврите . За первым рассказом Тельпаза, опубликованным в 1955 году, последовали более сотни других. Его рассказы появились в большинстве литературных приложений и журналов Израиля, и многие из них включены в его шесть опубликованных сборников или рассказов. Он также опубликовал девять романов и был редактором Оксфордского словаря английского иврита, издаваемого издательством Oxford University Press .
Он родился в 1936 году в Петах-Тикве в семье г-на и г-жи Джейкоба Гольденбергов. [1]
В 1993 году книжный обозреватель «Джерузалем Пост» написал, что Тельпаза «уважали как литературного мастера, хотя и не очень известного писателя». [2]
Переводы рассказов Тельпаза на английский язык появились в журналах Partisan Review , Iowa Review , The Massachusetts Review , New Virginia Review, Reporter Magazine, Midstream , Present Tense , Short Story International, Hadassah Magazine и The Jewish Chronicle . Его рассказы также опубликованы на арабском, русском, французском и сербском языках. Среди премий, которые он получил за свою работу, - Премия премьер-министра, Премия ACUM , Премия Валенрода, Премия Анны Франк, Нью-Йоркский совет искусств и Премия New Virginia Review.
Тельпаз получил степени бакалавра и магистра Еврейского университета в Иерусалиме , а также степень доктора философии. из Оксфордского университета . [3] Он преподавал в различных университетах США, в основном в Университете Висконсина, в Мэдисоне и в Тель-Авивском университете, Израиль. Он был приглашен в качестве постоянного писателя на программу международного письма в Университете Айовы и в Ярнтон-Мэнор (Оксфорд), а также в следующие колонии художников: в США в Яддо, Макдауэлл, Центр творческих искусств Вирджинии, Рэгдейл, Блу-Маунтин. Центр, колония Миллей, Программа постоянных художников Джерасси и Ledig House OMI. За пределами США — Альтос-де-Чавон (Доминиканская Республика), Замок Хоторнден (Шотландия) и Шато-де-Лавиньи (Швейцария).
Гидеон Тельпаз также писал для радио, телевидения и сцены.
Шехунат Хап (английский перевод: «Грабтаун»), сборник рассказов Тельпаза, действие которых происходит в «сонной Петах-Тикве » во время британского мандата , был опубликован в 1996 году, а новое издание опубликовано в 1993 году. [2]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Энн Маркхэм, невеста Гидеона Гольденберга». Нью-Йорк Таймс . 14 августа 1962 года.
- ^ Jump up to: а б Грин, Джефф (12 марта 1993 г.). «Чтение слева направо (рецензия на книгу)». Иерусалим Пост .
- ^ «Получен грант на написание, библиотека спонсирует Telpaz», Greenwich (CT) Journal, 18 сентября 1986 г.
