Оговорка

В законодательстве США стипуляция – это формальное юридическое признание и соглашение, заключенное между противоборствующими сторонами перед предстоящим слушанием или судом .

Например, обе стороны могут оговорить определенные факты, и поэтому им не придется оспаривать их в суде. После заключения соглашения оно представляется судье.

Слово происходит от латинского слова stipula «солома». Древнеримский обычай заключался в том , что стороны переговоров при достижении соглашения ломали соломинку в знак своего согласия и записывали правила соглашения ( stipulationes ).