Список баррио Понсе, Пуэрто-Рико


Этот список районов Понсе состоит из 31 района муниципалитета Понсе, Пуэрто-Рико . насчитывающий 31 баррио . Понсе — муниципалитет Пуэрто-Рико с наибольшим количеством баррио, [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
Значение слова «баррио»
[ редактировать ]В Пуэрто-Рико термин «баррио» имеет два совершенно разных значения. Официально в Понсе 31 район; это данные местных, островных и федеральных правительств. Однако есть второе значение баррио, которое не коррелирует с официальным значением и которое в общих чертах относится к сектору или части официального баррио. Это значение, которое относится к сообществу, имеющему определенные общие характеристики (типы домов, диапазон доходов его жителей, его естественные или искусственные границы и т. д.). Некоторыми примерами этих так называемых баррио являются баррио Мамейес. [ 5 ] (сектор района Португес Урбано ), район Коррал Вьехо [ 6 ] (сообщество в районе Баррио Магейес ), район Клауселлс [ 7 ] (часть Баррио Второго ), район Тенериас [ 8 ] (часть Баррио Мачуэло Абахо ) и район Караколес [ 9 ] (сообщество в Баррио Канас ). Эти так называемые баррио, в отличие от 31 официального баррио, не имеют четко определенных границ, а их названия обычно относятся к общему, а не конкретному сектору или территории. [ 10 ]
Знакомство с 31 районом Понсе
[ редактировать ]Территории, известные как баррио, начали формироваться в 18 веке (1700-е годы), и первыми названными баррио были Кана, Монтонес, Капитанехо, Кебрада Лимон и Букана. [ 11 ] На протяжении XIX века зона юрисдикции Понсе расширялась и включала как городские, так и сельские районы. С расширением городской зоны в 20-м веке список баррио Понсе достиг 31-го места, из которых 13 расположены в городской части города плюс 18 за пределами городской зоны. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] Из этих 18, а городская территория продолжает расширяться, семь считались пригородными в 1999 году. Этими 7 пригородными районами были: Канас , Магейес , Португес , Мачуэло Арриба , Сабанетас , Кото Лорел и Серрильос . [ 15 ] Остальные 11 представляют собой полностью сельские районы. [ 16 ] В отчете Бюро переписи населения США за 2000 год приводятся подробные демографические статистические данные для каждого из районов Понсе. [ 17 ]
С демографической точки зрения перепись 2000 года показала, что Монтес-Льянос - наименее населенный район муниципалитета. Благодаря своей большей площади баррио Канас был самым густонаселенным районом муниципалитета. [ 18 ] с плотностью населения 68 человек на квадратную милю Сан-Патрисио был наименее густонаселенным, а Куарто был самым густонаселенным - 18 819 человек на квадратную милю. [ 19 ] [ 20 ]
С географической точки зрения в Понсе девять районов, граничащих с соседними муниципалитетами. Это Анон , Канас , Капитанехо , Кото Лорел , Гуарагуао , Маруэньо , Кебрада Лимон , Реал , Сан Патрисио . Канас и Капитанехо также являются прибрежными районами и вместе с тремя другими прибрежными районами ( Плайя , Букана и Ваяс ) составляют пять прибрежных районов муниципалитета. [ 21 ]
В черте города также есть семь баррио ( Букана , Канас Урбано , Мачуэло Абахо , Магейес Урбано , Плайя , Португес Урбано и Сан-Антон ), которые в дополнение к первоначальным шести основным городским районам — Примеро , Сегундо , Терсеро , Куарто , Квинто и Сексто — составляют 13 городских районов муниципалитет. Историческая зона города находится в пределах этих шести основных городских кварталов. Эти двенадцать баррио составляют так называемую городскую зону муниципалитета.
кварталов муниципалитета расположены Остальные восемь внутри Cerrillos, Sabanetas. Эти последние восемь находятся за пределами города и не являются ни прибрежными, ни приграничными районами. [ 22 ]
Полный список баррио
[ редактировать ]Сводная информация обо всех районах муниципалитета, их населении, плотности населения, а также земельных и водных территориях, предоставленная Бюро переписи населения США, выглядит следующим образом: [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
Нет. | Район | Население ( перепись 2000 г. ) |
Плотность (/кв. миль) |
Общая площадь (кв. миль) |
Земельный участок (кв. миль) |
Акватория (кв. миль) |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Анон | 1669 | 129.9 | 12.85 | 12.85 | 0.00 |
2 | Буккан | 3963 | 2957.5 | 2.16 | 1.34 | 0.81 |
3 | камыш | 34065 | 2349.3 | 22.82 | 14.50 | 8.32 |
4 | Городские Седые Волосы | 21482 | 9299.6 | 2.31 | 2.31 | 0.00 |
5 | Капитан | 1401 | 355.4 | 4.82 | 3.95 | 0.88 |
6 | Серрильос | 4284 | 1377.5 | 3.31 | 3.11 | 0.20 |
7 | Кото Лорел | 5285 | 1492.9 | 3.60 | 3.54 | 0.06 |
8 | Комната | 3011 | 18818.8 | 0.17 | 0.16 | 0.00 |
9 | Гуарагуао | 1017 | 247.4 | 4.11 | 4.11 | 0.00 |
10 | Нажмите вниз | 13302 | 7515.3 | 1.86 | 1.77 | 0.90 |
11 | Мачуэло Вверх | 13727 | 2124.9 | 6.61 | 6.46 | 0.15 |
12 | Магейес | 6134 | 1345.2 | 4.56 | 4.56 | 0.00 |
13 | Урбан Магейес | 1332 | 1074.2 | 1.24 | 1.24 | 0.00 |
14 | Марагуэс | 754 | 142.0 | 6.42 | 5.31 | 1.11 |
15 | Маруэньо | 1474 | 350.1 | 4.21 | 4.21 | 0.00 |
16 | Равнинные горы | 462 | 214.9 | 2.15 | 2.15 | 0.00 |
17 | Плайя | 16926 | 3864.4 | 14.98 | 4.38 | 10.60 |
18 | Сельский португальский | 4882 | 1386.9 | 3.56 | 3.52 | 0.04 |
19 | Городской португальский | 5886 | 5163.2 | 1.14 | 1.14 | 0.00 |
20 | Первый | 3550 | 14200.0 | 0.25 | 0.25 | 0.00 |
21 | Кебрада Лимон | 804 | 301.1 | 2.67 | 2.67 | 0.00 |
22 | Пятый | 724 | 6581.8 | 0.11 | 0.11 | 0.00 |
23 | Настоящий | 3139 | 595.6 | 5.28 | 5.27 | 0.01 |
24 | Сабанетас | 6420 | 2351.6 | 2.79 | 2.73 | 0.06 |
25 | Сан-Антон | 11271 | 10063.4 | 1.17 | 1.12 | 0.04 |
26 | Святой Патрик | 465 | 67.8 | 6.86 | 6.86 | 0.00 |
27 | Второй | 11321 | 17416.9 | 0.65 | 0.65 | 0.00 |
28 | Шестой | 4745 | 18250.0 | 0.27 | 0.26 | 0.01 |
29 | Третий | 773 | 9662.5 | 0.08 | 0.08 | 0.00 |
30 | Тибс | 866 | 123.5 | 7.01 | 7.01 | 0.00 |
31 | Идти | 1338 | 187.9 | 10.47 | 7.12 | 3.35 |
Понсе | 186475 | 1625.5 | 193.6 | 114.7 | 78.9 |
Барриос в городской зоне
[ редактировать ]В городской зоне города Понсе 13 баррио. [ 26 ] [ 27 ] Это первоначальные шесть городских кварталов — Примеро , Сегундо , Терсеро , Куарто , Квинто и Сексто — плюс семь других, которые городская территория также расширилась и которые со временем были включены в городскую черту, а именно: Букана , Канас Урбано , Мачуэло Абахо , Магейес Урбано , Португес Урбано и Сан-Антон . [ 28 ] [ 29 ] Историческая зона города находится в пределах шести первоначальных городских зон.
По данным переписи 2000 года, Куарто — городской район — был самым густонаселенным: 18 819 человек на квадратную милю. [ 30 ]
Нет. | Район | Население ( перепись 2000 г. ) |
Плотность (/кв. миль) |
Общая площадь (кв. миль) |
Земельный участок (кв. миль) |
Акватория (кв. миль) |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Буккан | 3963 | 2957.5 | 2.16 | 1.34 | 0.81 |
2 | Городские Седые Волосы | 21482 | 9299.6 | 2.31 | 2.31 | 0.00 |
3 | Комната | 3011 | 18818.8 | 0.17 | 0.16 | 0.00 |
4 | Нажмите вниз | 13302 | 7515.3 | 1.86 | 1.77 | 0.90 |
5 | Урбан Магейес | 1332 | 1074.2 | 1.24 | 1.24 | 0.00 |
6 | Плайя | 16926 | 3864.4 | 14.98 | 4.38 | 10.60 |
7 | Городской португальский | 5886 | 5163.2 | 1.14 | 1.14 | 0.00 |
8 | Первый | 3550 | 14200.0 | 0.25 | 0.25 | 0.00 |
9 | Пятый | 724 | 6581.8 | 0.11 | 0.11 | 0.00 |
10 | Сан-Антон | 11271 | 10063.4 | 1.17 | 1.12 | 0.04 |
11 | Второй | 11321 | 17416.9 | 0.65 | 0.65 | 0.00 |
12 | Шестой | 4745 | 18250.0 | 0.27 | 0.26 | 0.01 |
13 | Третий | 773 | 9662.5 | 0.08 | 0.08 | 0.00 |
Понсе | 186475 | 1625.5 | 193.6 | 114.7 | 78.9 |
Оригинальные баррио в городской зоне
[ редактировать ]
Когда баррио были впервые созданы примерно в 1831 году, [ 31 ] Городская зона муниципалитета Понсе была разделена на четыре района с центром на пересечении улиц Марина и Комерсио (как и сегодня). К 1878 году к городской зоне был добавлен район Квинто. [ 32 ] а к 1898 году Кантера была переименована в район Сексто, чтобы также занять свое место среди городских районов. (Порт Ла-Плайя, а не вся часть района Баррио-Плайя, также считался городской зоной в 1898 году.) Эти шесть первоначальных баррио, составлявших городскую зону муниципалитета, подробно описаны ниже. [ 33 ]
Нет. | Район | Население ( перепись 2000 г. ) |
Плотность (/кв. миль) |
Общая площадь (кв. миль) |
Земельный участок (кв. миль) |
Акватория (кв. миль) |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Комната | 3011 | 18818.8 | 0.17 | 0.16 | 0.00 |
2 | Первый | 3550 | 14200.0 | 0.25 | 0.25 | 0.00 |
3 | Пятый | 724 | 6581.8 | 0.11 | 0.11 | 0.00 |
4 | Второй | 11321 | 17416.9 | 0.65 | 0.65 | 0.00 |
5 | Шестой | 4745 | 18250.0 | 0.27 | 0.26 | 0.01 |
6 | Третий | 773 | 9662.5 | 0.08 | 0.08 | 0.00 |
Понсе | 186475 | 1625.5 | 193.6 | 114.7 | 78.9 |
Барриос в сельской местности
[ редактировать ]
В муниципалитете 18 сельских районов. [ 34 ] [ 35 ] Перепись 2000 года показала, что Монтес-Льянос, один из 18 сельских районов, был наименее населенным районом муниципалитета. [ 36 ] - еще один сельский район - с плотностью населения 68 человек на квадратную милю Сан-Патрисио - был наименее населенным, а Куарто был самым густонаселенным - 18 819 человек на квадратную милю. [ 37 ]
Нет. | Район | Население ( перепись 2000 г. ) |
Плотность (/кв. миль) |
Общая площадь (кв. миль) |
Земельный участок (кв. миль) |
Акватория (кв. миль) |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Анон | 1669 | 129.9 | 12.85 | 12.85 | 0.00 |
2 | камыш | 34065 | 2349.3 | 22.82 | 14.50 | 8.32 |
3 | Капитан | 1401 | 355.4 | 4.82 | 3.95 | 0.88 |
4 | Серрильос | 4284 | 1377.5 | 3.31 | 3.11 | 0.20 |
5 | Кото Лорел | 5285 | 1492.9 | 3.60 | 3.54 | 0.06 |
6 | Гуарагуао | 1017 | 247.4 | 4.11 | 4.11 | 0.00 |
7 | Мачуэло Вверх | 13727 | 2124.9 | 6.61 | 6.46 | 0.15 |
8 | Магейес | 6134 | 1345.2 | 4.56 | 4.56 | 0.00 |
9 | Марагуэс | 754 | 142.0 | 6.42 | 5.31 | 1.11 |
10 | Маруэньо | 1474 | 350.1 | 4.21 | 4.21 | 0.00 |
11 | Равнинные горы | 462 | 214.9 | 2.15 | 2.15 | 0.00 |
12 | португальский | 4882 | 1386.9 | 3.56 | 3.52 | 0.04 |
13 | Кебрада Лимон | 804 | 301.1 | 2.67 | 2.67 | 0.00 |
14 | Настоящий | 3139 | 595.6 | 5.28 | 5.27 | 0.01 |
15 | Сабанетас | 6420 | 2351.6 | 2.79 | 2.73 | 0.06 |
16 | Святой Патрик | 465 | 67.8 | 6.86 | 6.86 | 0.00 |
17 | Тибс | 866 | 123.5 | 7.01 | 7.01 | 0.00 |
18 | Идти | 1338 | 187.9 | 10.47 | 7.12 | 3.35 |
Понсе | 186475 | 1625.5 | 193.6 | 114.7 | 78.9 |
Пригородные районы
[ редактировать ]
Из 18 баррио за пределами городской зоны Понсе семь считались пригородными в 1999 году. Пригородными баррио были: Канас , Магейес , Португес , Мачуэло Арриба , Сабанетас , Кото Лорел и Серрильос . [ 38 ] В отчете Бюро переписи населения США за 2000 год приводятся подробные демографические статистические данные для каждого из районов Понсе. [ 39 ] Благодаря своей большей площади баррио Канас был самым густонаселенным районом муниципалитета. [ 40 ]
Нет. | Район | Население ( перепись 2000 г. ) |
Плотность (/кв. миль) |
Общая площадь (кв. миль) |
Земельный участок (кв. миль) |
Акватория (кв. миль) |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | камыш | 34065 | 2349.3 | 22.82 | 14.50 | 8.32 |
2 | Серрильос | 4284 | 1377.5 | 3.31 | 3.11 | 0.20 |
3 | Кото Лорел | 5285 | 1492.9 | 3.60 | 3.54 | 0.06 |
4 | Мачуэло Вверх | 13727 | 2124.9 | 6.61 | 6.46 | 0.15 |
5 | Магейес | 6134 | 1345.2 | 4.56 | 4.56 | 0.00 |
6 | португальский | 4882 | 1386.9 | 3.56 | 3.52 | 0.04 |
7 | Сабанетас | 6420 | 2351.6 | 2.79 | 2.73 | 0.06 |
Понсе | 186475 | 1625.5 | 193.6 | 114.7 | 78.9 |
Граничащие баррио
[ редактировать ]
В Понсе девять районов, граничащих с соседними муниципалитетами. Это Канас (граничит с Пеньуэласом), Кебрада Лимон (граничит с Пенуэласом), Маруэньо (граничит с Пенуэласом), Гуарагуао (граничит с Пенуэласом и Адхунтасом), Сан-Патрисио (граничит с Адхунтасом, Утуадо и Хаюйей), Анон (граничит с Джаюйей и Хуаной Диас), Реал (граничит с Хуаной Диас), Кото-Лорел (граничит с Хуаной Диас) и Капитанехо (граничит с Хуаной Диас). Канас и Капитанехо также являются прибрежными районами и вместе с тремя другими ( Плайя , Букана и Вайас ) составляют пять прибрежных районов муниципалитета.
Нет. | Район | Население ( перепись 2000 г. ) |
Плотность (/кв. миль) |
Общая площадь (кв. миль) |
Земельный участок (кв. миль) |
Акватория (кв. миль) |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Анон | 1669 | 129.9 | 12.85 | 12.85 | 0.00 |
2 | камыш | 34065 | 2349.3 | 22.82 | 14.50 | 8.32 |
3 | Капитан | 1401 | 355.4 | 4.82 | 3.95 | 0.88 |
4 | Кото Лорел | 5285 | 1492.9 | 3.60 | 3.54 | 0.06 |
5 | Гуарагуао | 1017 | 247.4 | 4.11 | 4.11 | 0.00 |
6 | Маруэньо | 1474 | 350.1 | 4.21 | 4.21 | 0.00 |
7 | Кебрада Лимон | 804 | 301.1 | 2.67 | 2.67 | 0.00 |
8 | Настоящий | 3139 | 595.6 | 5.28 | 5.27 | 0.01 |
9 | Святой Патрик | 465 | 67.8 | 6.86 | 6.86 | 0.00 |
Понсе | 186475 | 1625.5 | 193.6 | 114.7 | 78.9 |
Прибрежные баррио
[ редактировать ]
В Понсе есть пять баррио, выходящих на Карибское море . Это: Букана , Канас , Капитанехо , Плайя и Ваяс . Эти пять составляют прибрежные районы муниципалитета. Два из них — Канас и Капитанехо — также граничат с баррио.
Нет. | Район | Население ( перепись 2000 г. ) |
Плотность (/кв. миль) |
Общая площадь (кв. миль) |
Земельный участок (кв. миль) |
Акватория (кв. миль) |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Буккан | 3963 | 2957.5 | 2.16 | 1.34 | 0.81 |
2 | камыш | 34065 | 2349.3 | 22.82 | 14.50 | 8.32 |
3 | Капитан | 1401 | 355.4 | 4.82 | 3.95 | 0.88 |
4 | Плайя | 16926 | 3864.4 | 14.98 | 4.38 | 10.60 |
5 | Идти | 1338 | 187.9 | 10.47 | 7.12 | 3.35 |
Понсе | 186475 | 1625.5 | 193.6 | 114.7 | 78.9 |
Внутренние кварталы
[ редактировать ]
В состав муниципалитета входят восемь районов — Серрильос , Мачуэло-Арриба , Магуэйес , Марагуес , Монтес-Льянос , Португес , Сабанетас , Тибес — которые полностью расположены во внутренней части муниципалитета. «Внутренние» здесь означает, что это районы за пределами городской зоны, которые не граничат ни с Карибским морем, ни с прилегающими муниципалитетами. [ 41 ]
Нет. | Район | Население ( перепись 2000 г. ) |
Плотность (/кв. миль) |
Общая площадь (кв. миль) |
Земельный участок (кв. миль) |
Акватория (кв. миль) |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Серрильос | 4284 | 1377.5 | 3.31 | 3.11 | 0.20 |
2 | Мачуэло Вверх | 13727 | 2124.9 | 6.61 | 6.46 | 0.15 |
3 | Магейес | 6134 | 1345.2 | 4.56 | 4.56 | 0.00 |
4 | Марагуэс | 754 | 142.0 | 6.42 | 5.31 | 1.11 |
5 | Равнинные горы | 462 | 214.9 | 2.15 | 2.15 | 0.00 |
6 | португальский | 4882 | 1386.9 | 3.56 | 3.52 | 0.04 |
7 | Сабанетас | 6420 | 2351.6 | 2.79 | 2.73 | 0.06 |
8 | Тибс | 866 | 123.5 | 7.01 | 7.01 | 0.00 |
Понсе | 186475 | 1625.5 | 193.6 | 114.7 | 78.9 |
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ История наших районов: Португалия, Понсе. Архивировано 3 сентября 2014 г. в Wayback Machine Рафаэля Торреха в Сан-Иносенсио. Юг в поле зрения. elsuralavista.com. 14 февраля 2010 г. По состоянию на 12 февраля 2011 г.
- ^ Понсе. Проект домашней гостиной. Карта Барриоса Понсе. (Карта с полностью урбанизированными баррио, сконгломерированными и объединенными как «Зона Урбана». Баррио без пометки называется «Мачуэло Абахо».) Проверено 30 ноября 2009 г.
- ^ «Понсе: Общая информация». Архивировано 7 июля 2012 г. в энциклопедии Wayback Machine Puerto Rico. Проверено 30 ноября 2009 г.
- ^ Понсе Пуэрто-Рико. АресибоВеб. (Карта с указанием 31 района Понсе с географической нумерацией.) Получено 30 ноября 2009 г.
- ↑ Они посвящены 30-летию разрушений в Мамейесе. Унивижн. 7 октября 2015 г. По состоянию на 2 апреля 2018 г.
- ^ Чтобы сохранить «Коррал-Вьехо» в чистоте: соседи района Коррал-Вьехо в Понсе создают союз с муниципалитетом, чтобы заботиться о своем сообществе. Жемчужина Юга. Понсе, Пуэрто-Рико. 13 декабря 2016 г. По состоянию на 2 апреля 2018 г.
- ^ Постановление № 4: Переименовать улицу 1 сектора Клаусельс в Понсе в имя Хорхе «Гриффин» Тирадо Маренгели. Муниципальный законодательный орган Понсе. 23 июля 2010 г. По состоянию на 2 апреля 2018 г.
- ^ Они помнят начало празднования дня рождения Альбису Кампоса на Тенериасе. Коралл Негрон Альмодовар. Жемчужина Юга. Понсе, Пуэрто-Рико. 12 сентября 2016 г. По состоянию на 2 апреля 2018 г.
- ↑ Понсе переодевается румбой в районе Караколес. Первый час. Сан-Хуан, Пуэрто-Рико. 1 июля 2011 г. По состоянию на 2 апреля 2018 г.
- ^ Санни А. Кабрера Сальседо. На пути к комплексному изучению топонимии муниципалитета Понсе, Пуэрто-Рико. Кандидатская диссертация. Май 1999 г. Массачусетский университет в Амхерсте. Высшая школа. Кафедра испанского и португальского языков. Страница 21.
- ^ Нейса Родригес Дейнс. Бреварио по истории Понсе. Баямон, Пуэрто-Рико: Качественная печать Impress. п. 36. 2002. ISBN 0615121810
- ^ Карта расположения предела района Понсе . Управление территориального планирования. Автономный муниципалитет Понсе. Понсе, Пуэрто-Рико. Проверено 24 марта 2010 г. Архивировано 14 мая 2011 г. в Wayback Machine.
- ^ Понсе, Пуэрто-Рико: Barrios AreciboWeb. Проверено 22 ноября 2009 г.
- ^ Социально-исторический и лингвистический подход к топонимам муниципалитета Понсе, Пуэрто-Рико. Ампаро Моралес, Мария Т. Вакеро де Рамирес. «Исследования по латиноамериканской лингвистике: дань уважения Марии Вакеро». Страница 113. Проверено 19 июля 2011 г.
- ^ Санни А. Кабрера Сальседо. На пути к комплексному изучению топонимии муниципалитета Понсе, Пуэрто-Рико. Кандидатская диссертация. Май 1999 г. Массачусетский университет в Амхерсте. Высшая школа. Кафедра испанского и португальского языков. Страница 21.
- ^ РАЙОНЫ В ПУЭРТО-РИКО, ПОДХОДЯЩИЕ ДЛЯ КРЕДИТОВАНИЯ НА СЕЛЬСКОЕ ЖИЛЬЕ: БАРРИОС, ГОРОДКИ И ДЕРЕВНИ. Архивировано 31 мая 2014 года в Wayback Machine Министерства сельского хозяйства США. Сельское развитие. Страница 7. 2 июня 2010 г. Проверено 21 октября 2012 г.
- ^ Архивировано в WayBack Machine 16 мая 2011 года, оригиналы хранятся в Бюро переписи населения США. По состоянию на 12 февраля 2011 г.
- ^ Что вы не знали о Пуэрто-Рико и многом другом. Автор: Boricua Online.com. Канас Самый густонаселенный район. Проверено 7 декабря 2009 г.
- ↑ City Melt, Сан-Патрисио, Понсе, Пуэрто-Рико, получено 20 февраля 2010 г.
- ↑ City Melt, Quarter, Понсе, Пуэрто-Рико, получено 17 февраля 2010 г.
- ^ Барриос: Понсе, Пуэрто-Рико BoricuaOnline.com, доступ 7 марта 2021 г.
- ^ Карта расположения границ районов Понсе. Управление территориального планирования. Автономный муниципалитет Понсе. Понсе, Пуэрто-Рико. Архивировано 14 мая 2011 г. на Wayback Machine . Проверено 24 марта 2010 г.
- ^ Бюро переписи населения США. Поиск фактов. Муниципалитет Понсе, Пуэрто-Рико — подразделение и место округа. Архивировано 12 февраля 2020 года на archive.today. Проверено 6 марта 2010 года.
- ^ Понсе... Жемчужина Юга. Книга недвижимости. Архивировано 24 февраля 2012 г. в списке Wayback Machine List of Barrios of Ponce Бюро переписи населения США. На этой карте показаны полностью урбанизированные районы, объединенные в «Зона Урбана». Баррио, в котором отсутствует этикетка, называется «Мачуэло Абахо». Проверено 7 декабря 2009 г.
- ^ Добро пожаловать в Puerto Rico.Org, Карта Понсе. Добро пожаловать на Puerto Rico.org. Проверено 7 декабря 2009 г.
- ^ Понсе: Примечания к его истории. Архивировано 18 июня 2018 года в Wayback Machine Мариано Видаля Армстронга. Государственное управление охраны исторического наследия. Сан-Хуан, Пуэрто-Рико. 1989. стр. 6. По состоянию на 19 февраля 2018 г.
- ^ Карта расположения границ районов Понсе. Управление территориального планирования. Автономный муниципалитет Понсе. Понсе, Пуэрто-Рико. Архивировано 14 мая 2011 г. на Wayback Machine . Проверено 24 марта 2010 г.
- ^ Понсе, Пуэрто-Рико: Barrios AreciboWeb. Проверено 22 ноября 2009 г.
- ^ Социально-исторический и лингвистический подход к топонимам муниципалитета Понсе, Пуэрто-Рико. Ампаро Моралес, Мария Т. Вакеро де Рамирес. «Исследования по латиноамериканской лингвистике: дань уважения Марии Вакеро». Страница 113. Проверено 19 июля 2011 г.
- ^ Что вы не знали о Пуэрто-Рико и многом другом. Автор: Boricua Online.com. Канас Самый густонаселенный район. Проверено 7 декабря 2009 г.
- ^ Окрестности Понсе. Архивировано 30 сентября 2015 года в Wayback Machine Rave Ancestors. (От: Педро Томас де Кордова. Географические, исторические, экономические и статистические воспоминания об острове Пуэрто-Рико.) Проверено 19 июня 2012 года.
- ^ Окрестности Понсе. Архивировано 30 сентября 2015 года в Wayback Machine Rave Ancestors. (Из: Убеда и Дельгадо, Мануэль. (1878). Остров Пуэрто-Рико: его историческое, географическое и статистическое исследование. Цитируется в муниципалитете Понсе: дополнительное воспоминание к карте пределы муниципалитета и его окрестностей (1953 г.).
- ^ Понсе: Примечания к его истории. Архивировано 18 июня 2018 года в Wayback Machine Мариано Видаля Армстронга. Государственное управление охраны исторического наследия. Сан-Хуан, Пуэрто-Рико. 1989. стр. 6. По состоянию на 19 февраля 2018 г.
- ^ Понсе: Примечания к его истории. Архивировано 18 июня 2018 года в Wayback Machine Мариано Видаля Армстронга. Государственное управление охраны исторического наследия. Сан-Хуан, Пуэрто-Рико. 1989. стр. 6. По состоянию на 19 февраля 2018 г.
- ^ Карта расположения границ районов Понсе. Управление территориального планирования. Автономный муниципалитет Понсе. Понсе, Пуэрто-Рико. Архивировано 14 мая 2011 г. на Wayback Machine . Проверено 24 марта 2010 г.
- ^ Что вы не знали о Пуэрто-Рико и многом другом. Автор: Boricua Online.com. Канас Самый густонаселенный район. Проверено 7 декабря 2009 г.
- ^ Что вы не знали о Пуэрто-Рико и многом другом. Автор: Boricua Online.com. Канас Самый густонаселенный район. Проверено 7 декабря 2009 г.
- ^ Санни А. Кабрера Сальседо. На пути к комплексному изучению топонимии муниципалитета Понсе, Пуэрто-Рико. Кандидатская диссертация. Май 1999 г. Массачусетский университет в Амхерсте. Высшая школа. Кафедра испанского и португальского языков. Страница 21.
- ^ Бюро переписи населения США. По состоянию на 12 февраля 2011 г.
- ^ Что вы не знали о Пуэрто-Рико и многом другом. Автор: Boricua Online.com. Канас Самый густонаселенный район. Проверено 7 декабря 2009 г.
- ^ Карта расположения границ районов Понсе. Управление территориального планирования. Автономный муниципалитет Понсе. Понсе, Пуэрто-Рико. Архивировано 14 мая 2011 г. на Wayback Machine . Проверено 24 марта 2010 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Фэй Фаули де Флорес. Понсе, Жемчужина Юга: аннотированная библиография. Второе издание. 1997. Понсе, Пуэрто-Рико: Университет Пуэрто-Рико в Понсе. стр. 209–210. Позиция 1076. LCCN 92-75480
- Гильермо А. Баральт. «История городского развития Понсе, 1692–1920 гг.». Комплексное исследование возрождения исторического центра Понсе. Том 2. Институт пуэрто-риканской культуры. Государственное управление по сохранению исторического наследия (Пуэрто-Рико) и Национальная комиссия Квинто Сентенарио (Испания) Институт иберо-американского сотрудничества. 11в. СЛ: сн 1988-1989. Приложение. (OEPH/CUTPO-f).
- Фэй Фаули де Флорес. Понсе, Жемчужина Юга: аннотированная библиография. Второе издание. 1997. Понсе, Пуэрто-Рико: Университет Пуэрто-Рико в Понсе. п. 266. Пункт 1331. LCCN 92-75480.
- Хуан Сиско Сантьяго. «Кварталы и сектора». Жемчужина Юга. 23-29 октября 1985 г. с. 13
- Карта муниципалитетов и кварталов: Понсе, отчет № 27. Правительство Содружества Пуэрто-Рико. Совет по планированию. Сантурсе, Пуэрто-Рико. 1953. с. 6.
Внешние ссылки
[ редактировать ]СМИ, связанные с Барриосом Понсе, Пуэрто-Рико, на Викискладе?