Мудрый

Der Weise ( средневерхненемецкий язык ; немецкий язык : die Waise ; латынь : orphanus ; буквально «сирота», но часто переводится как «Сиротский камень» или «Сиротский драгоценный камень»; иногда также латынь : зрачок ) был исключительно большим драгоценным камнем, возможно, опал , вставленный в корону императора Священной Римской империи , пока не был утерян где-то в четырнадцатом веке. Соответственно, термин der Weise использовался в средневерхненемецком языке, в том числе в политических стихах Вальтера фон дер Фогельвейде , как метоним должности императора Священной Римской империи. [ 1 ] Der Weise впервые упоминается в немецкой поэме конца тринадцатого века «Герцог Эрнст» , в которой драгоценный камень ассоциируется с короной, которую некоторые ученые связывают с коронацией Отто I в 962 году , которая, в свою очередь, связана с Рейхскроной ( Вена, Художественно-исторический музей, Шацкаммер дер Хофбург, СК XII). Герцог Эрнст говорит, что дер Вайзе находился на передней пластине короны, в середине верхнего ряда из четырех рядов по три камня. [ 2 ] Было высказано предположение, что немецкая идея дер Вайзе была вдохновлена арабскими традициями о подобном несравненном камне аль-Ятима . [ 2 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Томас Керт, обзор Ричарда Дж. Берлета, «Камень-сирота: мечта миннезингеров о Рейхе» , «Вклад в изучение всемирной истории», 15 (Нью-Йорк: Гринвуд, 1990), в Speculum , 67 (1992), 936-37 (с. 936); дои : 10.2307/2863479 .
- ^ Перейти обратно: а б Авиноам Шалем , « Драгоценности и путешествия: случай средневекового драгоценного камня под названием аль-Ятима », Мукарнас , 14 (1997), 42–56 (стр. 50–52).