Высокая Германия

Высокая Германия — географический термин, обозначающий гористую южную часть Германии. Этот термин впервые встречается в средневековой латыни как Germania Superior , например, в главе 23 Imago mundi Гонория Августодуненсиса (12 век, Регенсбург ): Ab Danubio usque ad Alpes est Germania Superior , «От Дуная до Альп находится Высокая Германия». ".

На немецком языке

В немецком языке термин Hochdeutschland , обозначающий Альпийскую Германию, не был редкостью в 16 веке и до сих пор использовался братьями Гримм в 19 веке, но в значительной степени вышел из употребления. Однако, когда в 1918 году была основана Австрийская Республика, Hochdeutschland было одним из предложенных названий новой страны. ^[1]

Прилагательное hochdeutsch , означающее южно-немецкий язык, чаще всего используется в контексте языка: верхненемецкий относится ко всем диалектам немецкого языка, на которых говорят к югу от линии Бенрата . Однако, поскольку стандартный немецкий язык вырос в основном из верхненемецкого диалекта, в современном разговорном немецком языке слово Hochdeutsch часто используется для обозначения официального языка, в отличие от любого диалекта (даже тех диалектов, которые лингвисты называют «верхненемецким»). В результате существительные Hochdeutscher и Hochdeutschland иногда можно услышать в немецком языке, которые в шутку используются для обозначения политического истеблишмента или региона вокруг Ганновера , который часто ассоциируется со стандартным языком, несмотря на принадлежность к традиционному нижненемецкому региону и наличие соответствующий Северный регион .

По-английски

В английском языке термин « Верхняя Германия» скорее устарел как географический термин, но он все еще знаком по традиционной песне « Верхняя Германия », в которой говорится о войне за испанское наследство . ^{[ нужна ссылка ]}

См. также

Ссылки

^ Эрнст Брукмюллер в: Австрийская галерея Бельведер, Гюнтер Дюригль (ред.): Новая Австрия. Выставка, посвященная годовщине Государственного договора 1955–2005 гг. , Вена 2005 г., ISBN 3-901508-24-4 , С. 242 и далее.

[1] Эрнст Брукмюллер в: Австрийская галерея Бельведер, Гюнтер Дюригль (ред.): Новая Австрия. Выставка, посвященная годовщине Государственного договора 1955–2005 гг. , Вена 2005 г., ISBN 3-901508-24-4 , С. 242 и далее.

[1]