Ромуша
Ромуся ( 労務者 ) (ср. барщина ) — японское слово, обозначающее «оплачиваемого наёмного рабочего». В английском языке это обычно относится к неяпонцам, которые были вынуждены работать на японскую армию во время Второй мировой войны . США Библиотеки Конгресса По оценкам , на Яве от 4 до 10 миллионов ромуша были вынуждены работать (часто за низкую оплату) японскими военными во время японской оккупации Голландской Ост-Индии (ныне Индонезия ) во время Второй мировой войны . [1] многие из них пережили суровые условия и либо умерли, либо оказались вдали от дома. Поскольку этот термин неточно определен как японцами, так и союзниками , оценки общего количества ромуша могут включать кинрохоси (английский язык: неоплачиваемые подневольные рабочие), местные вспомогательные силы (такие как войска союзной Японии индонезийской добровольческой армии Пембела Танах Эйр). (PETA)), а также добровольные переселенцы на другие острова Индонезии. [2]
Обзор
[ редактировать ]
Ромуша а были неоплачиваемыми наемными рабочими, мобилизованными на Суматре и восточной Индонезии, также на Яве. Около десяти процентов составляли женщины. [2] Срок их службы варьировался от одного дня до времени, необходимого для завершения конкретного проекта. Виды требуемых работ были очень разнообразны: от легкой работы по дому до тяжелого строительства. Как правило, ромуша были мобилизованы в каждом регентстве и могли ходить на работу пешком из дома. Однако для очень крупных строительных проектов ромушу можно было отправить в другие регентства. По истечении установленного срока их возвращали домой и заменяли новыми работниками. [2] Однако многие были отправлены из Индонезии в другие контролируемые японцами районы Юго-Восточной Азии.
Хотя точные цифры неизвестны, по оценкам М. К. Риклефса , от 200 000 до 500 000 яванских рабочих были отправлены с Явы на отдаленные острова, а также в Бирму и Таиланд. По оценкам Риклефса, из тех, кто был вывезен с Явы, войну пережили только 70 000 человек. [3] Однако, по оценкам Сигэру Сато, около 270 000 яванских рабочих были отправлены за пределы Явы, в том числе около 60 000 на Суматру. По оценкам Сато, 135 000 человек были репатриированы на Яву после войны голландцами и британцами (не считая тех, кто был найден на Суматре). Помимо репатриированных, были и те, кто вернулся другими путями еще до капитуляции японцев. По словам Сато, доля рабочих ромуса , которые умерли или оказались за границей, составляет около 15%. [4]
История
[ редактировать ]Практика неоплачиваемого барщинного труда была обычным явлением в колониальный период Нидерландской Ост-Индии . Любая заработная плата, выплачиваемая ромуша, не успевала за инфляцией, и их часто заставляли работать в опасных условиях с неадекватным питанием, кровом или медицинской помощью. Общее обращение японцев с рабочими было плохим. Ромуся кинрохоси дополнялись неоплачиваемыми рабочими, , которые выполняли в основном черную работу. Кинрохоси тонаригуми набирались на более короткий срок, чем ромуса , посредством местных ассоциаций, известных как , и теоретически были добровольцами, хотя к «волонтерству» применялось значительное социальное принуждение как демонстрация лояльности японскому делу. В 1944 году численность кинроси на Яве составляла примерно 200 000 человек. [2] Жестокость ромуши и других систем принудительного труда была основной причиной высокого уровня смертности среди индонезийцев во время японской оккупации. В более позднем докладе ООН говорилось, что в результате японской оккупации в Индонезии погибло четыре миллиона человек. [5] Помимо этого, в 1944–45 годах на Яве от голода умерло около 2,4 миллиона человек. [6]
С 1944 года PETA также использовала тысячи ромуша для строительства военных объектов и для экономических проектов, чтобы помочь Яве стать более самодостаточной из-за блокады союзников. [2]
Японские военные широко использовали такой принудительный труд при строительстве железной дороги Бирма-Таиланд в 1942–43 и Суматрийской железной дороги в 1943–45. [7] Уровень смертности среди ромуша от зверств, голода и болезней был намного выше, чем уровень смертности среди военнопленных союзников.
Сноски
[ редактировать ]- ^ Библиотека Конгресса, 1992, «Индонезия: Вторая мировая война и борьба за независимость, 1942–50; Японская оккупация, 1942–45». Дата доступа: 9 февраля 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Пост, Энциклопедия Индонезии в войне на Тихом океане , страницы 505, 578–579;
- ^ Риклефс, Мерл Кальвин (2008). История современной Индонезии. 1200 (4-е изд.). Пэлгрейв Макмиллан. п. 337. ИСБН 978-1-137-14918-3 .
- ^ Сато, Сигэру (1994). Война, национализм и крестьяне: Ява под японской оккупацией, 1942–1945 гг . Армонк, Нью-Йорк: ME Sharpe Incorporated. стр. 159–160. ISBN 9781317452355 .
- ^ Цитируется в: Дауэр, Джон В. Война без пощады: раса и сила в войне на Тихом океане (1986; Пантеон; ISBN 0-394-75172-8 ).
- ^ Ван дер Энг, Пьер (2008) «Продовольствие на Яве во время войны и деколонизации, 1940–1950». Документ MPRA № 8852. стр. 35–38. http://mpra.ub.uni-muenchen.de/8852/
- ^ Ховинга, Хенк (2010). Суматранская железная дорога: конечный пункт назначения Пакан Бароэ, 1943–45 . Лейден: KITLV Press. ISBN 9789067183284 .