Jump to content

Вставать

В Островов Кука мифологии Ту-метуа была шестым ребенком и самой любимой дочерью богини матери - Вари . Ту-метуа жил в Те-энуа-те-ки, «Немой-земле» ( энуа , «земля» + тэ , используется в отрицательном значении, + ки , «говорить»). Говорят, что в этом месте не было разговорной речи, а общались только с помощью знаков, таких как кивки, поднятые брови, гримасы и улыбки. Гилл утверждает, что Вари и Ту-метуа жили вместе в Энуа-те-ки, но он ошибался, рассматривая Те Аити как описательное слово, а не как отдельную землю Вари. Однако родной текст Мамаэ (информатора Гилла) показывает, что эти две земли находились близко друг к другу. Это также объясняет значение имени Ту-метуа, которое отличается от перевода Гилла как «Прилипающий к родителю». [1] [2]

  1. ^ Те Ранги Хироа (1934). Мангаянское общество: Дети Вари . Музей Бернис П. Бишоп, Бюллетень 122. стр. 13.
  2. ^ Уильям Вятт Гилл (1876). Мифы и песни южной части Тихого океана . Лондон: Генри С. Кинг и компания, стр. 5–6.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: edbe5d0ca180f2c5f3ded922c5628a99__1693629960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ed/99/edbe5d0ca180f2c5f3ded922c5628a99.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tu-metua - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)