Скажи Эт-Тадейну
Телль эт-Тадейн — телл в Сирии. В переводе с арабского это имя означает «рассказ о двух грудях». [ нужна ссылка ] и было высказано предположение, что на аморейском языке он назывался «Шаддай». [ 1 ] Слово на иврите (тесно родственное аморею) [ нужна ссылка ] ибо «две груди» — это «шадаим», [ нужна ссылка ] а «шадай» означает «моя грудь». [ нужна ссылка ] Обратите внимание, что это слово не удваивает букву «д» (далет).
Было высказано предположение, что это место города Туттула означает «две груди». бронзового века, поскольку «Туттул» на шумерском языке [ 1 ] хотя это не является общепринятым.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Джордж Э. Менденхолл (2001). Вера и история древнего Израиля: введение в Библию в контексте . Вестминстер Джон Нокс Пресс. п. 264. ИСБН 978-0664223137 .