Jump to content

Рубец по-портовски

Типичное блюдо из рубцов à moda do Porto (трипес в стиле Порту), также известное в Португалии как сложенное .

Tripas à moda do Porto или dobrada à moda do Porto в португальской кухне — это блюдо из говяжьего желудка, приготовленное из рубца с белой фасолью, морковью и рисом. Оно считается традиционным блюдом города Порту в Португалии и широко известно по всей стране, где его еще называют просто добрада .

Говорят, что блюдо было создано в 1415 году в Порту верфь Лорделу-ду-Ору , где располагалась . Корабли и лодки, тайно построенные там, доставят португальцев в Сеуту , а затем и в эпопею португальских открытий . Слухи об этом достижении ходили многочисленны и разнообразны: некоторые говорили, что лодки предназначались для перевозки инфанты Д. Елены в Англию, где она позже выйдет замуж; другие говорили, что он должен был отвезти короля Д. Жуана I в Иерусалим, чтобы посетить Гроб Господень ; но были еще такие, которые говорили, что армада предназначалась для того, чтобы привести инфантов Д. Педро и Д. Энрике в Неаполь, чтобы пожениться. Именно тогда в Порту неожиданно появился Инфанте Д. Энрике, чтобы проверить ход работ на верфи. Несмотря на то, что он был удовлетворен проделанной работой, он считал, что можно было бы сделать больше, и доверился мастеру Вазу, верному прорабу строительства, о тайных и истинных причинах, лежащих в его основе: завоевании Сеуты. Он попросил всех участников проявить больше приверженности и жертвенности, и, в свою очередь, мастер Ваз заверил Инфанте, что они сделают то же самое, что и некоторые другие. тридцать лет назад во время войны с Кастилией . Жители снабжали лодки всем, что у них было в городе, предлагая все чистое мясо тем, кто плывет к африканскому берегу, и у них оставались только внутренности животных, кишки. Когда пришел голод, они так и сделали, приготовив очень скудное блюдо, состоящее только из рубца и черного хлеба. Но жителям Порту не пришлось страдать, поскольку они изобрели способ приготовления рубца, и это жертвоприношение принесло им прозвище «трипейрос» (едоки рубцов). [ 1 ] [ 2 ]

[ редактировать ]

Dobrada à moda do Porto была темой стихотворения, написанного Альваро де Кампосом , одним из различных гетеронимов поэта Фернандо Пессоа , и озаглавленного «Dobrada à moda do Porto» . [ 3 ] [ 4 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Как появился Tripas à Moda do Porto – с рецептами и лучшими ресторанами, которые стоит попробовать! (Блог Ville) https://villeblog.pt/as-tripas-a-moda-do-porto-com-receita-e-melhores-restaurantes/
  2. ^ Porto Editora - Ленда душ Трипейрос в Infopédia [онлайн]. Порту: Порто Эдора. [проконсультируйтесь. 2021-12-15 12:15:35]. Доступно по адресу https://www.infopedia.pt/$lenda-dos-tripeiros.
  3. ^ КАМПОС, Альваро де. «Dobrada à Moda do Porto — Wikisource» . ru.wikisource.org .
  4. ^ Альваро де Кампос, СЛОЖЕННЫЙ В МОДЕ ПОРТО (Arquivo Pessoa) http://arquivopessoa.net/textos/2201
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f03819827d8f90f3b5c70cb7869b186b__1675055220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f0/6b/f03819827d8f90f3b5c70cb7869b186b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tripas à moda do Porto - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)