Свагат Торат
Свагат Торат | |
---|---|
Рожденный | 20 марта |
Национальность | Индийский |
Род занятий | Писатель, поэт, художник, фотограф, режиссер, редактор |
Заголовок | Брайлевский человек Индии |
Свагат Торат — фотограф дикой природы, драматург, художник, редактор и режиссер. Известный как « Человек Брайля Индии», он издавал первую в Индии зарегистрированную двухнедельную газету Брайля на языке маратхи под названием «Спаршнян». [1] Он также ставил спектакли со слепыми исполнителями. [2]
Карьера
[ редактировать ]Свагат Торат вырос в Чандрапуре в Махараштре. [3] В 1993 году он создал документальный фильм «Каллохатил Чандане» для Пуне Акашвани . В качестве режиссера поставил спектакль «Подросток Пайшача Тамаша». [4] и Апурва Мегдут [5] с группой слепых художников. Он также опубликовал «Спаршагандх» , [6] первый журнал Дивали со шрифтом Брайля, в 1998 году и некоторое время работал редактором и издателем « Спаршдняна» , [7] [8] [9] [10] первая зарегистрированная двухнедельная газета со шрифтом Брайля в Индии (основана 15 февраля 2008 г.). Он также был главным редактором Reliance Drishti . [11] [12] самая широко печатаемая и читаемая двухнедельная газета со шрифтом Брайля в Индии, основанная в марте 2012 года.
Награды и признание
[ редактировать ]- Премия «Настоящие герои» от CNN-IBN и Reliance [13]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Менон, Судха (15 января 2008 г.). «Журнал на маратхи будет выпущен в феврале и станет первым раз в две недели со шрифтом Брайля» . мята . Проверено 23 ноября 2020 г.
- ^ «Человек Брайля из Индии, давший слепым новое видение» . ПОДЪЕМ ДЛЯ ИНДИИ . 16 февраля 2018 года . Проверено 2 декабря 2020 г.
- ^ «Сбывшаяся мечта» . Индус . 6 сентября 2013 г. ISSN 0971-751X . Проверено 14 апреля 2020 г.
- ^ Роу, Мэгги (2018), «Консультирование взрослых с нарушениями зрения» , The Visually Impaired , Routledge, стр. 85–95, doi : 10.4324/9780429486845-9 , ISBN 978-0-429-48684-5 , получено 11 июля 2020 г.
- ^ «Апурва Мегдут дает новое видение » . Локсатта (на маратхи). 2 апреля 2017 года . Проверено 11 июля 2020 г.
- ^ Салгаокар, Шакти (3 мая 2011 г.). «Специальное предложение: пролить свет на слепых» . ДНК Индии . Проверено 11 июля 2020 г.
- ^ Вестхед, Рик (22 мая 2011 г.). «Газета Брайля показывает слепому новый мир» . Воскресный страж . Проверено 12 июля 2020 г.
- ^ Аджмера, Анкит (1 мая 2011 г.). «В контакте с заголовками» . Зеркало Мумбаи . Проверено 12 июля 2020 г.
- ^ Динда, Архисман (8 августа 2013 г.). «Свагат Торат о том, почему он основал первый в Индии журнал Брайля» . Новости Персидского залива . Проверено 12 июля 2020 г.
- ^ «Газета со шрифтом Брайля помогает тысячам жителей Индии оставаться в курсе событий» . thestar.com . 1 мая 2011 года . Проверено 12 июля 2020 г.
- ^ «Фонд доверия Дришти – Обеспечение видения – Фонд доверия» . Reliancefoundation.org . Проверено 14 апреля 2020 г.
- ^ «Теперь слепые смогут читать газеты на хинди» . BBC (на хинди). 20 марта 2012 года . Проверено 20 апреля 2020 г.
- ^ Хингорани, Прия (20 марта 2012 г.). «Reliance запускает газету со шрифтом Брайля вместе с Real Hero» . Новости18 . Проверено 11 июля 2020 г.