Jump to content

Свагат Торат

Свагат Торат
Рожденный 20 марта
Национальность Индийский
Род занятий Писатель, поэт, художник, фотограф, режиссер, редактор
Заголовок Брайлевский человек Индии

Свагат Торат — фотограф дикой природы, драматург, художник, редактор и режиссер. Известный как « Человек Брайля Индии», он издавал первую в Индии зарегистрированную двухнедельную газету Брайля на языке маратхи под названием «Спаршнян». [1] Он также ставил спектакли со слепыми исполнителями. [2]

Свагат Торат вырос в Чандрапуре в Махараштре. [3] В 1993 году он создал документальный фильм «Каллохатил Чандане» для Пуне Акашвани . В качестве режиссера поставил спектакль «Подросток Пайшача Тамаша». [4] и Апурва Мегдут [5] с группой слепых художников. Он также опубликовал «Спаршагандх» , [6] первый журнал Дивали со шрифтом Брайля, в 1998 году и некоторое время работал редактором и издателем « Спаршдняна» , [7] [8] [9] [10] первая зарегистрированная двухнедельная газета со шрифтом Брайля в Индии (основана 15 февраля 2008 г.). Он также был главным редактором Reliance Drishti . [11] [12] самая широко печатаемая и читаемая двухнедельная газета со шрифтом Брайля в Индии, основанная в марте 2012 года.

Награды и признание

[ редактировать ]
  • Премия «Настоящие герои» от CNN-IBN и Reliance [13]
  1. ^ Менон, Судха (15 января 2008 г.). «Журнал на маратхи будет выпущен в феврале и станет первым раз в две недели со шрифтом Брайля» . мята . Проверено 23 ноября 2020 г.
  2. ^ «Человек Брайля из Индии, давший слепым новое видение» . ПОДЪЕМ ДЛЯ ИНДИИ . 16 февраля 2018 года . Проверено 2 декабря 2020 г.
  3. ^ «Сбывшаяся мечта» . Индус . 6 сентября 2013 г. ISSN   0971-751X . Проверено 14 апреля 2020 г.
  4. ^ Роу, Мэгги (2018), «Консультирование взрослых с нарушениями зрения» , The Visually Impaired , Routledge, стр. 85–95, doi : 10.4324/9780429486845-9 , ISBN  978-0-429-48684-5 , получено 11 июля 2020 г.
  5. ^ «Апурва Мегдут дает новое видение » . Локсатта (на маратхи). 2 апреля 2017 года . Проверено 11 июля 2020 г.
  6. ^ Салгаокар, Шакти (3 мая 2011 г.). «Специальное предложение: пролить свет на слепых» . ДНК Индии . Проверено 11 июля 2020 г.
  7. ^ Вестхед, Рик (22 мая 2011 г.). «Газета Брайля показывает слепому новый мир» . Воскресный страж . Проверено 12 июля 2020 г.
  8. ^ Аджмера, Анкит (1 мая 2011 г.). «В контакте с заголовками» . Зеркало Мумбаи . Проверено 12 июля 2020 г.
  9. ^ Динда, Архисман (8 августа 2013 г.). «Свагат Торат о том, почему он основал первый в Индии журнал Брайля» . Новости Персидского залива . Проверено 12 июля 2020 г.
  10. ^ «Газета со шрифтом Брайля помогает тысячам жителей Индии оставаться в курсе событий» . thestar.com . 1 мая 2011 года . Проверено 12 июля 2020 г.
  11. ^ «Фонд доверия Дришти – Обеспечение видения – Фонд доверия» . Reliancefoundation.org . Проверено 14 апреля 2020 г.
  12. ^ «Теперь слепые смогут читать газеты на хинди» . BBC (на хинди). 20 марта 2012 года . Проверено 20 апреля 2020 г.
  13. ^ Хингорани, Прия (20 марта 2012 г.). «Reliance запускает газету со шрифтом Брайля вместе с Real Hero» . Новости18 . Проверено 11 июля 2020 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f02dc971513d49cfdd428d25e0300e9a__1713308640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f0/9a/f02dc971513d49cfdd428d25e0300e9a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Swagat Thorat - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)