Майкл Келсо
![]() | В этой статье описывается произведение или элемент художественной литературы преимущественно в вселенной стиле . ( Март 2012 г. ) |
Майкл Келсо | |
---|---|
«Шоу 70-х» и «Шоу 90-х» Персонаж | |
![]() | |
Первое появление | Это шоу 70-х : « Этот пилот 70-х » Это шоу 90-х : « Этот пилот 90-х » (появление гостя) |
Последнее появление | Это шоу 70-х : « Осечка » (как постоянный актер) « Этот финал 70-х » (появление гостя) |
Создано | Марк Бразилл |
На фото | Эштон Катчер Джои Хайотт (Келсо, 7 лет) Итан Пек (Келсо, 14 лет) |
Информация во вселенной | |
Пол | Мужской |
Занятие | Модель мужского нижнего белья (ранее) Помощник повара (ранее) Официант (ранее) Полицейский (ранее) Вышибала Playboy (в настоящее время) |
Семья | Джон Келсо (отец) Миссис Келсо (мать) Кейси Келсо (брат) Безымянная сестра еще 4 брата (безымянные) Бесси (бабушка) |
Вторая половинка | Джеки Беркхарт (жена) Лори Форман (бывшая девушка) Аннетт Беркардт (бывшая девушка) Брук Роквелл (бывшая девушка/мать его ребенка) Энджи Барнетт (бывшая девушка) Пэм Мэйси (интрижка) |
Дети | Бетси Келсо [ 1 ] Джей Келсо |
Национальность | Американский |
Майкл Кристофер Келсо , широко известный под одноимённым именем Келсо, — вымышленный персонаж и один из четырёх главных мужских ролей в Fox Network сериале «Шоу 70-х» , которого сыграл Эштон Катчер . [ 2 ] Описанный в сериале как высокий, долговязый и длинноволосый, Келсо считался простодушным человеком, пока он не переехал в Чикаго в восьмом сезоне. [ 3 ] На протяжении всего сериала Келсо изображается как стереотипный « химбо »: привлекательный, но неразумный мужчина. [ 4 ] [ 5 ] Большую часть сериала он проводит в периодических отношениях с Джеки Беркхарт (которую играет Мила Кунис ), которой он продолжает одержим после их разрыва , что является повторяющейся сюжетной точкой в сериале. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
Несмотря на предполагаемую глупость, Келсо в нескольких случаях оказывается не незрелым, а просто немотивированным, демонстрируя поразительный интеллект, не соответствующий его обычной личности. Ближе к концу сериала Келсо становится одним из первых персонажей, полностью вырвавшихся из подросткового возраста и вошедших во взрослую жизнь, когда в рамках сюжетной линии он оплодотворяет девушку, с которой у него была связь на одну ночь. К удивлению своих друзей, Келсо взял на себя ответственность за ребенка, переехав в Чикаго, чтобы устроиться на работу, чтобы поддерживать и быть рядом со своей новорожденной дочерью. [ 9 ] [ 10 ]
Биография персонажа
[ редактировать ]Келсо впервые был представлен в «Пилоте 70-х» как менее умный, но громко и противный друг Эрика Формана , который встречается с опрятной молодой студенткой Джеки Беркхарт , с которой он впервые встретился в 1968 году, играя «Форт». Но позже в этом сезоне пара переживает несколько разрывов. [ 5 ]
К разочарованию своих друзей, Майкл Келсо часто заявляет о своем намерении расстаться с Джеки, но постоянно не доводит его до конца, надеясь, что она в конечном итоге согласится с его желаниями (но вместо этого Джеки расстается с ним первым). [ 7 ] Из-за нее он пропускает концерт Тодда Рандгрена и вместо этого проводит вечер, целуясь на заднем сиденье Vista Cruiser . По ходу сериала позже выясняется, что Келсо изменяет своей девушке (особенно с Пэм Мэйси и сестрой Эрика Лори ). В какой-то момент Джеки узнает об этом и запретила Келсо приехать на ее лыжную прогулку, хотя Майкл все еще пытается найти дорогу туда. [ 11 ]
Келсо также невольно доставляет своим друзьям неприятности после того, как возил их на предположительно угнанной машине. [ 12 ] [ 13 ] Их арестовали, хотя связи Эрика с отцом спасли их от неприятностей. [ 12 ] [ 13 ] В конце концов, Келсо теряет девственность из-за Джеки, хотя они боятся, что она может быть беременна. [ 6 ] [ 12 ] что оказывается ложной тревогой. [ 6 ] [ 14 ]
В более поздних эпизодах дядя дарит Келсо заброшенный Dodge Van 1964 года выпуска, который становится главным сюжетом его второстепенной истории в течение 2 и 3 сезонов. [ 15 ] Однажды Джеки захотел украсить фургон, в результате чего он временно был покрыт чучелами животных, хотя вскоре после этого все они были убраны. [ 16 ] [ 17 ]
Фургон становится основным средством передвижения банды в дальних поездках, таких как рок-концерт «Ван Сток» или поездка в хижину для подледной рыбалки. Однако именно в хижине для подледной рыбалки он в конечном итоге встречает свою судьбу, когда пробивает лед и погружается на дно озера. [ 18 ]
Как и Эрик, Келсо покупает своей девушке Джеки кольцо обещания , чтобы показать, насколько важны для него отношения. [ 19 ] [ 20 ] Однако, в то время как Джеки в восторге от своего кольца, Донна становится неуверенной в своем будущем с Эриком, из-за чего он расстается с ней. [ 19 ]
В премьерном эпизоде четвертого сезона Эрик во сне представляет себе возможное будущее с Донной, женщиной, которую он на самом деле не встречал. [ 21 ] В этом будущем Келсо и Джеки снова расстались только для того, чтобы постоянно возобновлять свои отношения на одну ночь каждый раз, когда они воссоединяются. [ 21 ]
Келсо также проводит большую часть этого сезона, пытаясь вытащить Эрика из депрессии, хотя во втором эпизоде он бросает Эрика, чтобы пойти в парк развлечений Fun Land, только чтобы заблудиться. Обеспокоенная мать пытается вернуть его домой, но выгоняет его из машины после того, как оскорбления ее детей спровоцировали его угрозы. Его оставляют на обочине дороги и заставляют идти домой пешком. [ 22 ] [ 23 ] Келсо также избирают Снежным королем на Снежном выпускном балу, к большому неодобрению Джеки. [ 22 ]
Class Picture — это эпизод воспоминаний, показывающий, как познакомились каждый из главных героев. [ 24 ] Встреча Келсо и Эрика подробно не объяснена, но предполагается, что они просто встретились в первом классе. [ 24 ] Первое впечатление Формана о Келсо запомнилось, когда Келсо появился у двери в поисках Эрика в 1968 году без штанов. [ 24 ] После быстрого напоминания Келсо воскликнул: «Мои штаны!!» прежде чем поспешить домой. Также выясняется, что он единственный член банды мужского пола, который не видел груди Донны, хотя в конце концов она позволяет ему увидеть их. [ 24 ]
Позже Келсо изобретает день, который он назвал «Днем розыгрышей», когда он пытается разыграть своих друзей как можно больше раз. [ 25 ] В финале 4 сезона Джеки ошибочно полагает, что Келсо делает ей предложение, в результате чего он решает сбежать в Калифорнию. [ 26 ] После встречи с Донной, которую недавно унизил ее тогдашний парень и брат Келсо Кейси, они оба уезжают. [ 26 ]
Когда Келсо возвращается в начале пятого сезона, он узнает, что Джеки перешла к Хайду, что вызывает у него сильную ревность, и большую часть сезона он проводит, пытаясь вернуть ее. [ 27 ] В конце концов, Келсо заявляет, что расстался с Джеки, возобновляет дружбу с Хайдом и начинает отношения с Аннетт ( Джессика Симпсон ), девушкой, с которой у него были короткие отношения в Калифорнии. [ 27 ] [ 28 ]
Джеки, как и Келсо, начинает ревновать и даже кричит: «Отстань от моего парня!» когда она видит целующихся Келсо и Аннет. [ 29 ] Келсо отреагировал на это положительно и начал устраивать из этого большое шоу. Аннетт оставляет его на школьных танцах, говоря, что он еще не забыл Джеки, и Келсо вскоре понимает, что Аннет права. [ 29 ] Поэтому, когда Джеки расстается с Хайдом, Келсо делает все возможное, чтобы завоевать ее расположение, даже в какой-то момент соревнуясь с Хайдом. [ 30 ] Однако, когда Джеки предпочитает Хайда ему, он уважает ее решение и даже помогает снова сблизить их. [ 31 ] С тех пор Келсо и Джеки стали друзьями.
В шестом сезоне Келсо оказывается в центре главного поворота сюжета, в котором он случайно оплодотворяет девушку по имени Брук в ванной на концерте Молли Хэтчет. [ 32 ] [ 33 ] Брук изначально не хотела, чтобы Келсо присутствовал в жизни ребенка, к большому облегчению Келсо. [ 34 ] [ 35 ] Однако воодушевляющая речь Донны заставляет его изменить свое мнение, поскольку он пытается доказать Брук, что может быть отцом. [ 34 ] В седьмом сезоне рождается Бетси Келсо. [ 36 ] [ 37 ] Брук уезжает в Чикаго, давая Келсо разрешение видеться с Бетси, когда он сможет.
Келсо становится полицейским , хотя и неуклюжим. [ 38 ] Он пытается серьезно отнестись к своей работе, отращивая усы и называя себя «Майком», и даже доходит до того, что смывает запасы марихуаны Хайда в унитаз (в «Круге»), но быстро возвращается назад, когда Хайд и Фез сбривают ему усы и делают усы напоминают усы, Адольф Гитлер которыми славился . В конце концов он поджигает полицейскую академию, используя ракетницу, но еще до этого он ворвался в академию и украл патрульную машину своего начальника Хайдом и Фесом.
В конце 7 сезона Келсо отвозит Джеки в Чикаго после ее разрыва с Хайдом. [ 39 ] Когда Хайд следует за ней, чтобы сделать предложение, он находит Келсо обнаженным, завернутым в полотенце, и делает комментарий, подразумевающий, что он и Джеки собирались заняться сексом. [ 40 ] Хотя Келсо часто делает сексуальные комментарии каждой женщине в сериале, включая Джеки и Донну, Хайд полагает, что эти двое действительно собирались заняться сексом, и уезжает в Лас-Вегас, фактически прекращая свои отношения с Джеки.
Эштон Катчер не продлил контракт на восьмой и последний сезон сериала [ 41 ] но он появлялся в повторяющейся роли гостя в первых четырех эпизодах 8 сезона, чтобы завершить характер персонажа. [ 42 ]
Сериал начинается с того, что Келсо избегает Хайда после того, как поймает его собирающимся заняться сексом с Джеки в номере мотеля. [ 43 ] Когда Хайд наконец ловит Келсо, он бьет его по лицу, а затем решает возобновить их дружбу. После разрешения этой сюжетной линии и прекращения отношений Хайда и Джеки Келсо возобновляет свои рабочие обязанности в полиции. Однако, когда Рэнди и Фес решают устроить мальчишник для Хайда после его женитьбы на стриптизерше, Келсо увольняют из-за неправильного использования полицейского оборудования и непрофессионального поведения. [ 43 ]
Это заставляет Келсо задаться вопросом, что он с ним сделает, и решает, что Джеки - его единственная поддержка. Он решает сделать Джеки предложение, поскольку он всегда любил ее. [ 42 ] Позже он переосмысливает это решение, отказываясь от него после того, как ему поступило предложение о работе. Однако Фес уже рассказал Джеки о своих планах. Чувствуя необходимость что-то сделать и боясь, что он может потерять все свои будущие шансы с Джеки, он пытается сделать предложение, хотя и с воздушным шариком (именно так Джеки хочет, чтобы ему сделали предложение), на годовщине Формана, но Джеки говорит нет: к большому облегчению Келсо. Они оба решают, что им предстоит еще немало повзрослеть, о многом нужно позаботиться в своей жизни, и, хотя они оба признаются, что любят друг друга, соглашаются, что сейчас не подходящее время для свадьбы. [ 42 ] Затем он присоединяется к своим друзьям для последнего круга перед отъездом. [ 42 ] Келсо не появляется в последующих эпизодах, хотя остальные персонажи иногда ссылаются на него. Однако он возвращается в финале сериала, чтобы встретить Новый год со своими друзьями, к их большому удовольствию. [ 44 ]
4 апреля 2012 года канал Fox Network объявил, что Эштон Катчер, а также другие актеры «Шоу 70-х» подписались на повторение своих ролей для специального выпуска Fox, посвященного 25-летию воссоединения. [ 45 ] Эпизод вышел в эфир 22 апреля 2012 года в рамках двухчасового специального выпуска. [ 46 ] Актерский состав задумался о сериале после 100 серий. [ 47 ]
В продолжении сериала «Шоу 90-х» , действие которого происходит в 1995 году, Келсо и Джеки снова вместе, у них есть сын-подросток по имени Джей, и они собираются пожениться в третий раз. [ 48 ]
Личность
[ редактировать ]![]() | Возможно, этот раздел содержит оригинальные исследования . ( декабрь 2012 г. ) |
Среди самых известных черт личности Келсо — тщеславие и явная глупость, регулярное ежедневное совершение множества идиотских действий. Несмотря на свою глупую натуру, он демонстрирует моменты блестящего интеллекта, демонстрируя способность быстрого математического деления и ремонтируя машину Рэда для понга. Во время сцены воспоминаний подразумевается, что Келсо был книжным и мотивированным учеником, пока Хайд не познакомил его и Эрика с марихуаной, когда они учились в средней школе.
На протяжении всего сериала Келсо сделал большое количество идиотских цитат и совершил множество глупых ошибок, а также обладает многочисленными инфантильными качествами, такими как наслаждение рождественскими специальными предложениями, которые его сверстники считают ребяческими, и суетливость, когда что-то мешает ему их просмотреть. Также намекнули, что Келсо любит собак.
Как и другие центральные персонажи сериала-подростки-мужчины, Келсо также обладает множеством «возбужденных» черт характера и, кажется, особенно любит идею сексуальных отношений, а готовность испортить свою девственность приводит к оплодотворению библиотекаря по имени Брук и рождение маленькой девочки по имени Бетси ближе к концу сериала. Он считает себя весьма привлекательным и способным завоевать расположение таких женщин, как Джеки Беркхарт, с которой на протяжении всего сериала у него были постоянные и периодические отношения. Келсо также нравятся такие группы, как Led Zeppelin , Foghat , Deep Purple , Aerosmith , KISS , Ted Nugent , Pink Floyd , AC/DC , The Rolling Stones , The Who и Молли Хэтчет . В специальном выпуске к Хэллоуину показано, что Келсо на год старше других подростков из-за того, что его задержали на год в первом классе, что злит Хайда, зная, что все это время Келсо по закону разрешено покупать пиво для подростков.
Из отношений Джеки и Келсо ясно, что Келсо определенно не тот, кто носит штаны в своих отношениях; им легко манипулировать (Лори однажды указала на это и назвала его «инструментом») и никогда не выполняет своего обещания расстаться с девушкой, хотя позже это может быть просто потому, что он боится разбить женское сердце. [ 49 ] Когда он встречается с Аннет в пятом сезоне, он даже замечает: «Хорошо снова быть под чьим-то контролем!» с усмешкой, предполагая, что он предпочитает, чтобы его женщины контролировали его. Произнеся эту фразу, Фес спрашивает его: «Что твоя мать с тобой сделала?» на что Келсо отвечает с глупой ухмылкой. В эпизоде второго сезона «Серенада Келсо» он говорит: «Мне хотелось бы, чтобы Джеки по-прежнему контролировала меня, мне нравится быть на коротком поводке».
Келсо часто отмечает, что у него запланировано все будущее. Он говорит это несколько раз в третьем и четвертом сезоне. Очевидно, это был способ убедить других в том, что он зрелый, но его друзья сочли это хвастливым и раздражающим. Единственный план Келсо заключался в том, чтобы прожить всю свою жизнь благодаря своей красоте, и когда он считает, что этого может не случиться, он сильно остро реагирует. Он также падал с водонапорной башни каждый год, начиная со школы-младшего, и этот факт либо объясняет, либо объясняет его идиотизм.
Келсо наивен и простодушен по сравнению с другими своими друзьями. Кроме того, Фес описывает его как деликатного и чувствительного человека. Однако по ходу сериала в его характере можно увидеть небольшой рост и зрелость. » выясняется В эпизоде « За холмами и вдали , что его глупость возникла в результате того, что в детстве ему уронили голову. Это легко его расстраивает, потому что всем остальным хватило совести никогда об этом не упоминать.
Семья
[ редактировать ]Другие персонажи часто называют семью Келсо большой, несмотря на то, что на протяжении всего сериала на экране появлялся только один из его братьев и сестер, Кейси. В некоторых эпизодах его домочадцы изображаются громкими и неприятными, например, когда он открывает дверь, слышны крики. Из диалогов персонажей можно предположить, что он один из шести мальчиков Келсо, а также имеет младшую сестру, которую Хайд считает довольно непривлекательной. В «Шоу 90-х» сын Келсо Джей упоминает, что у него есть тетя по имени Лиза. Поскольку его мать — единственный ребенок, предполагается, что Лиза — это имя сестры Келсо. В другом эпизоде «Шоу 90-х» Джей упоминает «дядю Рона», подразумевая, что это имя носит один из братьев Келсо.
У одной бабушки, упомянутой в эпизоде « Ужин и Дэш », по словам Келсо, «гудящие бакенбарды». Несмотря на протесты Келсо, что его собственная мама очень красивая, Джеки настаивает, что у нее тоже такие же бакенбарды, а затем называет ее «усным лицом».
Отец Келсо, Джон Келсо, появился в эпизоде « День карьеры», которого сыграл Фрэнсис Гинан . Офисная работа Джона Келсо в качестве «старшего технического специалиста по статистическому анализу» неясна и сбивает с толку Майкла, который решает помириться и сказать, что его отец - фермер.
Прием
[ редактировать ]Многие фанаты считают Келсо выдающимся персонажем сериала. [ ВОЗ? ] В предыдущих сезонах он был главным героем второго плана, но в сезонах 6–7 он становится одним из главных героев сериала вместе с Эриком, Донной и Хайдом. назвал Келсо Журнал TV Guide одним из «самых привлекательных болванов на телевидении». [ 50 ]
Другие выступления
[ редактировать ]- Келсо снова изобразил Эштон Катчер в скетче «Робоцып» под названием «Это шоу 00-х».
- Критики отметили поразительное сходство персонажа Катчера Уолдена Шмидта в сериале «Два с половиной человека» с изображением Келсо. Однако личность Уолдена радикально изменилась с момента его первого появления, и к концу сериала он стал полностью другим человеком. [ 51 ] Другое сходство наблюдается между его ролью Джесси Монтгомери III в стоунер-фильме « Чувак, где моя машина?» (2000).
Ссылки
[ редактировать ]- ^ « (Я не могу получить нет) удовлетворения ». Это шоу 70-х . Сезон 7. Эпизод 2. 22 сентября 2004 г., 03:48 минута. Фокс .
Джеки : «Как ее зовут?» Келсо : «Бетси».
- ^ «Шоу 70-х: актеры и подробности» . Телегид . Проверено 28 декабря 2012 г.
- ^ «Шоу 70-х: 01 сезон» . Звездный Пульс . Проверено 28 декабря 2012 г.
- ^ «Эштон Катчер: Актер» . Журнал «Люди» . 8 мая 2000 года . Проверено 28 декабря 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Энди Мейслер (10 октября 1999 г.). «ТЕЛЕВИДЕНИЕ/РАДИО; Одежда и прически — не мода десятилетия» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 декабря 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с « Таблетка ». Это шоу 70-х . Сезон 1. Эпизод 17. 21 февраля 1997 г.
- ^ Jump up to: а б « Воскресенье, Кровавое воскресенье ». Это шоу 70-х . Сезон 1. Эпизод 10. 29 ноября 1998 г.
- ^ « Испытания Майкла Келса ». Это шоу 70-х . Сезон 3. Эпизод 69. 13 марта 2001 г.
- ^ « Это всего лишь рок-н-ролл ». Это шоу 70-х . Сезон 7. Эпизод 158. 6 октября 2004 г.
- ^ «(Я не могу получить нет) удовлетворения» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 декабря 2012 г.
- ^ « Лыжный поход ». Это шоу 70-х . Сезон 1. Эпизод 13. 17 января 1997 г.
- ^ Jump up to: а б с « Украденная машина ». Это шоу 70-х . Сезон 1. Эпизод 15. 24 января 1997 г.
- ^ Jump up to: а б «Шоу 70-х: Украденная машина» . Звездный Пульс . Проверено 28 декабря 2012 г.
- ^ «Шоу 70-х: Таблетка» . Звездный Пульс . Проверено 28 декабря 2012 г.
- ^ « Последний день Рэда ». Это шоу 70-х . Сезон 2. Эпизод 27. 5 октября 1999 г.
- ^ «Эрика отстраняют» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 декабря 2012 г.
- ^ « Эрика отстраняют ». Это шоу 70-х . Сезон 2. Эпизод 34. 30 ноября 1999 г.
- ^ «Эпизод №309 «Ледяная хижина» » . Карси-Вернер Продакшнс . Проверено 28 декабря 2012 г.
- ^ Jump up to: а б « Кольцо обещания ». Это шоу 70-х . Сезон 3. Эпизод 76. 22 мая 2001 г.
- ^ «Кольцо обещания» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 декабря 2012 г.
- ^ Jump up to: а б « Это чудесная жизнь ». Это шоу 70-х . Сезон 4. Эпизод 77. 25 сентября 2001 г.
- ^ Jump up to: а б « Депрессия Эрика ». Это шоу 70-х . Сезон 4. Эпизод 78. 26 сентября 2001 г.
- ^ «Эпизод № 402 «Депрессия Эрика» » . Карси-Вернер Продакшнс . Проверено 28 декабря 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с д « Картинка класса ». Это шоу 70-х . Сезон 4. Эпизод 96. 19 марта 2002 г.
- ^ « День розыгрыша ». Это шоу 70-х . Сезон 4. Эпизод 97. 26 марта 2002 г.
- ^ Jump up to: а б « Любовь в стиле Висконсина (Часть 1) ». Это шоу 70-х . Сезон 4. Эпизод 103. 21 мая 2002 г.
- ^ Jump up to: а б « Путешествие в Калифорнию (Часть 2) ». Это шоу 70-х . Сезон 5. Эпизод 104. 17 сентября 2002 г.
- ^ «Шоу 70-х: Сезон 05: Краткое содержание» . МСН . Архивировано из оригинала 24 июня 2010 г. Проверено 28 декабря 2012 г.
- ^ Jump up to: а б « Отойди от моего парня ». Это шоу 70-х . Сезон 5. Эпизод 116. 29 января 2003 г.
- ^ « Выпускной ». Это шоу 70-х . Сезон 5. Эпизод 128. 14 мая 2003 г.
- ^ « Дети в порядке ». Это шоу 70-х . 6 сезон. 129 серия. 29 октября 2003 г.
- ^ «Кислотная королева» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 декабря 2012 г.
- ^ « Кислотная королева ». Это шоу 70-х . 6 сезон. Эпизод 132. 19 ноября 2003 г.
- ^ Jump up to: а б " Я свободен ". Это шоу 70-х . 6 сезон. Эпизод 133. 26 ноября 2003 г.
- ^ "Я свободен" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 декабря 2012 г.
- ^ « Проведем ночь вместе ». Это шоу 70-х . Сезон 7. Эпизод 155. 15 сентября 2004 г.
- ^ «Эпизод №702 «Давай проведем ночь вместе» » . Карси-Вернер Продакшнс . Проверено 28 декабря 2012 г.
- ^ « Молодой человек Синий ». Это шоу 70-х . 6 сезон. 137 серия. 14 января 2004 г.
- ^ « Короткие и кучерявые ». Это шоу 70-х . Сезон 7. Эпизод 177. 18 мая 2005 г.
- ^ «Эпизод № 725 «До следующего прощания» » . Карси-Вернер Продакшнс . Проверено 28 декабря 2012 г.
- ^ Лиза Бернхард (18 мая 2005 г.). «Эштон и Тофер покидают «Шоу 70-х» » . Фокс Ньюс . Проверено 29 декабря 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с д « Осечка ». Это шоу 70-х . Сезон 8. Эпизод 182. 16 ноября 2005 г.
- ^ Jump up to: а б « Богемская рапсодия (Часть 1) ». Это шоу 70-х . Сезон 8. Эпизод 179. 2 ноября 2005 г.
- ^ «Подробности эпизода: Этот финал 70-х - это шоу 70-х» . Телегид . Проверено 28 декабря 2012 г.
- ^ Джетро Недедог (4 апреля 2012 г.). «Эштон Катчер примет участие в воссоединении «Шоу 70-х» в специальном выпуске «Fox's 25th Anniversary» » . Голливудский репортер . Проверено 28 декабря 2012 г.
- ^ Мэтью Райт (8 апреля 2012 г.). «Это воссоединение «Шоу 70-х» добавлено в специальный выпуск Fox, посвященный 25-летию Fox» . Национальная почта . Архивировано из оригинала 12 апреля 2012 года . Проверено 28 декабря 2012 г.
- ^ «Специальное шоу 70-х» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 декабря 2012 г.
- ^ Стивенсон, Кэссиди (19 января 2023 г.). «В этом клипе из шоу 90-х Мила Кунис и Эштон Катчер представляют Келсо и сына Джеки» . ЦБ РФ . Проверено 20 января 2023 г.
- ^ « Битва сексистов ». Это шоу 70-х . Сезон 1. Эпизод 104. 20 сентября 1998 г.
- ^ «Самые милые придурки телевидения» . Телегид . Проверено 28 декабря 2012 г.
- ^ «Катчер передает Келсо. Верните Шина» . Ванкувер Сан . 27 сентября 2011 года . Проверено 28 декабря 2012 г.