Дэниел Джеймс (солдат британской армии)

Дэниел Джеймс
Дэниел Джеймс
Имя при рождении	Эсмаил Мохаммед Бейги Гамасай
Рожденный	1962 (61–62 года) ; Тегеран , Иран
Верность	Великобритания
Услуга/ ветвь	Британская армия
Лет службы	1988–2006
Классифицировать	Капрал
Единица	Королевский полк принцессы Уэльской
Битвы/войны	Кампания в Афганистане

Дэниел Джеймс (урожденный Эсмаил Мохаммед Бейги Гамасай) ^{[ 1 ]} в 1962 году) — бывший британской армии капрал , признанный виновным в нарушении Закона о государственной тайне 1911 года за попытку передачи информации в Иран .

Ранее Джеймс был переводчиком , а иногда и водителем британской армии генерал-лейтенанта сэра Дэвида Ричардса , который командовал силами НАТО в Афганистане . ^{[ 2 ]} Джеймс свободно говорит на пуштуне и персидском языке . Он пытался передать Ирану информацию о британской деятельности в провинции Гильменд .

Жизнь в Брайтоне

Джеймс раньше руководил клубом Club New York (клуб сальсы и хип-хопа) в Брайтоне напротив Черчилль-сквер . Он преподавал сальсу в этом клубе. ^{[ 3 ]}

Арест и явка

Обвинения Джеймса были зачитаны в магистратском суде Вестминстера в Лондоне, и ему было предъявлено обвинение по статье 1 Закона о государственной тайне 1911 года . Действия были приняты очень быстро, так что тогдашний генеральный прокурор лорд Голдсмит не одобрил обвинение до того, как Джеймсу сообщили об обвинении. ему было предъявлено обвинение в «целях, наносящих ущерб безопасности государства , и в том, что он «общался с целью прямо или косвенно принести пользу врагу». Полный текст обвинения, оглашенный на суде 2 ноября 2006 года , заключался в том, что Рабочий . ^{[ 4 ]}

В ноябре 2008 года суд присяжных признал его виновным в шпионаже в пользу Ирана по обвинению в «передаче информации, полезной врагу». ^{[ 5 ]} и приговорен к десяти годам лишения свободы. ^{[ 6 ]} Присяжные не смогли согласовать вердикты по двум другим обвинениям, связанным с хранением конфиденциальных документов на USB-накопителе и неправомерным поведением в государственном учреждении , и эти обвинения были оставлены на рассмотрении.

Ссылки

^ Чан, Кельвин (22 декабря 2006 г.). «Шпионское обвинение попало в афганскую миссию» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 10 января 2007 года . Проверено 26 августа 2017 г.
^ Гардэм, Дункан (5 ноября 2008 г.). «Шпион, танцующий сальсу, Дэниел Джеймс виновен в шпионаже в пользу Ирана» . «Дейли телеграф» .
^ Нортон-Тейлор, Ричард; Уильямс, Рэйчел (6 ноября 2008 г.). «Дэниел Джеймс: от короля сальсы до военного шпиона» . Хранитель . Проверено 21 июля 2016 г.
^ «Таймс» и «Санди Таймс» . Таймс .
^ «Армейский переводчик виновен в шпионаже» . Новости Би-би-си . 5 ноября 2008 г.
^ «Армейский шпион приговорен к 10 годам тюрьмы» . Новости Би-би-си . 28 ноября 2008 г.

[1] Чан, Кельвин (22 декабря 2006 г.). «Шпионское обвинение попало в афганскую миссию» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 10 января 2007 года . Проверено 26 августа 2017 г.

[2] Гардэм, Дункан (5 ноября 2008 г.). «Шпион, танцующий сальсу, Дэниел Джеймс виновен в шпионаже в пользу Ирана» . «Дейли телеграф» .

[3] Нортон-Тейлор, Ричард; Уильямс, Рэйчел (6 ноября 2008 г.). «Дэниел Джеймс: от короля сальсы до военного шпиона» . Хранитель . Проверено 21 июля 2016 г.

[4] «Таймс» и «Санди Таймс» . Таймс .

[5] «Армейский переводчик виновен в шпионаже» . Новости Би-би-си . 5 ноября 2008 г.

[6] «Армейский шпион приговорен к 10 годам тюрьмы» . Новости Би-би-си . 28 ноября 2008 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]