Шуйши юань


Шуйши юань ( традиционный китайский : 水石元 ; упрощенный китайский : 水石 Edge ; букв. «Судьба между водой и камнем»), [ а ] также переводится как «Брак между водой и камнем» . [ 1 ] — китайский романтический роман «Цайцзы Цзяжэнь» , написанный в XVIII веке во времена династии Цин. Роман написал Ли Чуньжун (李春榮). [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Состоит из 30 глав. [ 2 ]
Раннепечатное издание романа, датируемое 1774 годом, находится в Национальной библиотеке Китая. [ 5 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Также известен на китайском языке как Сай тао юань ( традиционный китайский : 賽桃源 ; упрощенный китайский : 赛桃源 ) и в нескольких других альтернативных опубликованных названиях.
Цитаты
[ редактировать ]- ^ Сун, Гэн (2004). Хрупкий ученый: сила и мужественность в китайской культуре . Издательство Гонконгского университета. п. 242.
- ^ Jump up to: а б «Шуй Ши Юань» . Интернет-версия третьего издания «Энциклопедии Китая» (на китайском языке).
- ^ Ли, Чуньжун (1954). Шуй ши юань. Автор: Чуньжун Ли .
- ^ Ли Чуньжун (1934). Шедевр романтического романа Шуй Шиюань [Тридцать глав] .
- ^ «Оригинальный текст и анализ «Шуй Ши Юаня» — романов династий Мин и Цин» .