Дом Хильды Линдли
Дом Хильды Линдли — бывшая станция управления пожаром армии США в Индиан-Филд в Монтауке, штат Нью-Йорк . Дом назван в честь женщины, которая жила там и спасла Индиан-Филд от застройки в 1970-х годах, но в результате округ Саффолк отобрал у нее дом. [ 1 ]
Расположение и обзор дома Хильды Линдли
[ редактировать ]Дом Хильды Линдли расположен посреди более чем 1000 акров (400 га) холмов, болот, прудов, водно-болотных угодий и лугов под названием Индийское поле, на восточной оконечности Лонг-Айленда, между мысами Шагвонг и мыс Монток. с видом на пролив Блок-Айленд и часть побережья Коннектикута и Род-Айленда . Дом был построен в 1944 году армией США как станция управления пожаром. Он был построен как часть национальной системы управления огнем вдоль побережья США для обнаружения кораблей и самолетов противника. Построенный из железобетона, но спроектированный как простой коттедж, он назван в честь Хильды Линдли , которая вместе со своим мужем Фрэнсисом Винтоном Линдли купила дом в 1950 году после того, как армия его освободила. В 1970-х годах, после того как Индиан-Филд подвергся угрозе со стороны застройщиков, предлагавших построить крупный жилой комплекс, Хильда Линдли организовала сопротивление и спасла землю. Сформировав первую экологическую группу Монтаука, она начала движение, которое продолжило сохранять большую часть Монтаука как открытое пространство, несмотря на сильное давление со стороны пригородов и Нью-Йорка, находящегося на расстоянии немногим более 100 миль (160 км).
В 1970 году Хильда Линдли основала экологическую группу под названием «Обеспокоенные граждане Монтаука» (CCOM), чтобы спасти уникальную природную и культурную историю Индиан-Филд после того, как застройщики предложили построить до 1800 домов на его 1000 продуваемых ветрами нетронутых акрах. После долгой и ожесточенной политической борьбы Линдли и CCOM удалось убедить Законодательное собрание округа Саффолк купить большую часть Индиан-Филд под парковые зоны. Однако чиновники округа настояли на том, чтобы забрать дом и землю Линдли через выдающееся владение . [ 2 ]
Многие восприняли решение округа забрать дом Линдли как акт политической мести, поскольку она вызвала гнев влиятельных деловых и политических интересов, спасая землю от застройки. [ 3 ] [ 4 ] После нескольких лет юридических и политических переговоров Линдли и округ Саффолк заключили договор аренды, по которому ей и ее семье было разрешено оставаться в доме в течение 35 лет. Хида Линдли умерла от рака груди в декабре 1980 года, но трое ее детей и их семьи продолжали жить в доме. В 2010 году комиссар по паркам округа Саффолк Джозеф Д. Монтуори приказал семье, спасшей Индиан Филд, покинуть его. [ 5 ]
Ранняя история Индийского поля
[ редактировать ]Индиан-Филд был последним домом индейцев Монтокетт , или Монтаук, чьи земли в Монтауке постепенно были захвачены европейскими поселенцами, в основном англичанами, которые начали прибывать на Саут-Форк Лонг-Айленда в конце 1640-х годов. Первоначальная покупка большей части земли Монтокеттов была совершена в 1648 году Томасом Стэнтоном, посланным на переговоры с индейцами губернаторами Итоном из Нью-Хейвена и Хопкинсом из Коннектикута, хотя ученые полагают, что индейцы не разделяли концепцию английских поселенцев о частная собственность и думали, что просто продают там право на охоту. [ 6 ] Несмотря на некоторое сопротивление индейцев, часто слабое из-за ослабления населения Монтокеттов болезнями и их вновь обретенной зависимости от экзотического и иного образа жизни, установленного европейскими поселенцами, английские колонисты продолжали расширять свое использование и покупку земель Монтокеттов, чтобы восток. В 1702 году попечители города Ист-Хэмптон заключили с Монтокеттами соглашение о передаче им земли в Монтауке, пообещав выплачивать основную сумму и ежегодные выплаты, а также предоставить индейцам возможность «засаживать и улучшать» Индийское поле, плодородную территорию к востоку от Грейт-Хэмптона. Пруд (ныне озеро Монтаук) и к северо-западу от Устричного пруда. [ 7 ] Монтокетты продолжали жить, охотиться, ловить рыбу и собираться на Индийском поле до конца 19 века, и некоторые остатки их домов и подвалов стали объектами археологических раскопок. [ 8 ]
По оценкам, в 1879 году в Индиан-Филд проживало от 12 до 30 монтокеттов. [ 9 ] год, когда Артур Бенсон, бруклинский бизнесмен и застройщик бруклинского района Бенсонхерст, купил большую часть Монтаука на аукционе у попечителей города Ист-Хэмптон за 151 000 долларов. Бенсон, который любил охотиться и ловить рыбу в Монтауке, вскоре начал строить дома по проекту известного архитектора Стэнфорда Уайта для богатых друзей, чтобы они могли наслаждаться отдыхом у океана. [ 10 ] Хотя первоначально он отрицал какие-либо коммерческие планы относительно Монтаука, Бенсон вместе с другим богатым бизнесменом по имени Остин Корбин надеялся продлить железную дорогу Лонг-Айленда на восток до Монтаука и превратить маленькую рыбацкую деревушку в крупный узел трансатлантического судоходства. Идея заключалась в том, что грузы и пассажиры могли быть переброшены с судов, прибывающих в Монтаук, на железную дорогу Лонг-Айленда для перевозки в Нью-Йорк, тем самым сократив трансатлантическое путешествие между европейскими портами и Нью-Йорком. Однако этот план так и не был реализован из-за экономических и политических обстоятельств.
Попечители города Ист-Хэмптон продали Бенсону землю, включая Индиан-Филд, «с соблюдением прав и привилегий индейского племени Монтаук». [ 11 ] Пытаясь очистить титул, Бенсон нанял Натаниэля Домини VII , асессора Ист-Хэмптона, чтобы убедить немногих Монтокеттов, оставшихся в Индиан-Филд, переехать в Ист-Хэмптон. Монтокетты были по большей части неграмотны, и им дали ложные обещания, что они смогут вернуться в Монтаук, когда захотят. Они подписали соглашение в обмен на небольшую сумму денег и перенесли свои скромные жилища в Индиан-Филд во Фритаун в Ист-Хэмптоне. [ 12 ]
Это изменение обеспокоило других Монтокеттов, живущих в других местах. Домини не обратился к ним, полагая, что они отказались от каких-либо претензий на землю, уехав. После встречи всей группой Монтокетты начали серию юридических и политических усилий по возвращению Индийского поля. Они продолжались до 1924 года, но безуспешно. [ 13 ]
Строительство станции управления пожаром Инженерным корпусом армии США.
[ редактировать ]Дом Хильды Линдли был построен как станция управления огнем и завершен инженерным корпусом армии США весной 1944 года. Это была одна из 10 станций управления огнем, построенных в Монтауке, и сотен, построенных вдоль береговой линии США во время Второй мировой войны. Основной задачей системы управления огнем был поиск кораблей противника. В случае обнаружения корабля или самолета обязанностью бойцов пункта управления огнем было определить координаты его положения и направления и передать их ближайшей батарее для обстрела и уничтожения захватчика. [ 14 ]
Некоторые станции управления пожаром, такие как Дом Хильды Линдли и пять других, построенных в Монтауке во время Второй мировой войны, были замаскированы под коттеджи, в то время как другие были построены как простые усиленные землянки или башни. Один из них, расположенный на острове Гардинер, к северо-западу от Монтаука, даже был построен в виде ветряной мельницы в попытке обмануть немецких моряков. Посты управления огнем были укомплектованы членами армейского корпуса береговой артиллерии . [ 15 ]
Как и другие станции управления пожаром в Монтауке, Дом Хильды Линдли предназначался для защиты важного судоходного пути в Нью-Йорк и на юг Новой Англии, включая залив Наррагансетт. Эти армейские наблюдательные пункты, оснащенные приборами наблюдения и построенные в основном из железобетона, были построены для наблюдения за батареями больших орудий, расположенными в Кэмп-Хиро , к западу от маяка Монтаук . Станции управления огнем, построенные во время Второй мировой войны, были одними из последних в длинной линии наблюдательных пунктов береговой обороны США, построенных на рубеже веков, после того как испано-американская война и растущие опасения общественности по поводу вторжения привели к усилению укреплений береговой обороны США. Берега Америки. Технологические усовершенствования управления огнем, начавшиеся в начале 20 века, сделали станции управления огнем важными для повышения точности орудий батарей и защиты побережья во время Второй мировой войны. [ 16 ]
После Второй мировой войны стратегия береговой обороны сместилась в сторону предотвращения воздушных и ракетных атак. С развитием и совершенствованием радаров задачи обнаружения потенциальных угроз взяли на себя радиолокационные станции. Другие изменения в современной войне, включая изобретение крылатых ракет и атомных бомб, также сделали систему управления огнем устаревшей. [ 17 ]
Дом Хильды Линдли был построен армией и обошёлся примерно в 22 000 долларов. Двухэтажное строение, стоящее на холме на высоте около 87 футов (27 м) над уровнем отлива и примерно в полумиле (800 м) от пляжа, содержало две приборные комнаты на первом этаже и еще одну приборную комнату на втором. второй этаж, где солдаты использовали азимутальные телескопы для поиска вражеских кораблей в проливе Блок-Айленд. Солдаты смотрели через характерные для пункта управления многомиллионными смотровые щели — длинные узкие окна с вертикальными опорами.
На первом этаже также располагались кухня, столовая с обеденным столом размером 8 на 4 фута (2,4 на 1,2 м), уборная с писсуарами , утиный переход , душевые и казармы, оборудованные шестью двухъярусными двухъярусными кроватями и поилкой. фонтан для стоявших там солдат. Пять обогревателей, работающих на угле, обеспечивали отопление, а бензиновый генератор мощностью 5 киловатт в подвале обеспечивал электроэнергию. Угольный водонагреватель снабжал войска горячей водой. Солдаты поднялись на второй этаж по железным перекладинам. [ 18 ]
Семья Линдли
[ редактировать ]Когда Вторая мировая война подошла к концу, армейские войска покинули дом Хильды Линдли. Пожарные станции устарели, и дом Хильды Линдли в конечном итоге был передан в собственность Montauk Beach Company, наследию Карла Фишера , спекулянта недвижимостью и застройщика, который в 1920-х годах безуспешно пытался превратить Монтаук в Майами-Бич. Севера. Его планы были разрушены ураганами во Флориде и экономическими последствиями Великой депрессии, в результате чего он стал банкротом, а Монтаук превратился в сельскую глушь и рыбацкую деревню, которой он был на протяжении многих лет.
Хильда и Фрэнсис Линдли предложили 5000 долларов за дом и два акра земли в 1950 году и закрыли участок в январе 1951 года. Дом находился в плохом состоянии, был завален пивными бутылками и другим мусором от вандалов и скваттеров, ворвавшихся в него во время войны. пять лет он стоял пустым.
После покупки дома Линдли навели порядок, добавив пару спален и ванную комнату на недостроенном чердаке второго этажа и заменив железные перекладины с первого этажа на второй лестницей. Однако дом остался близким к своему первоначальному и характерному армейскому дизайну, сохранив узкие щелевые окна или многослойные смотровые щели, которые были установлены в трех приборных комнатах для обнаружения активности противника. [ 19 ]
Сегодня железные перекладины по-прежнему ведут вверх по внутренней стене к «вороньему гнезду», которое когда-то было замаскировано под фальшивый кирпичный дымоход на крыше. Удаленный дом, до которого можно было добраться только по грунтовой дороге длиной в милю, зависел от генератора, обеспечивающего прерывистую подачу электроэнергии, в основном для работы насоса, подающего воду из артезианской скважины, спроектированной и построенной армией. Линдли использовали керосиновые лампы и свечи для освещения, а также газ пропан для заправки плиты, холодильника и водонагревателя. Отопление помещений осуществлялось несколькими армейскими обогревателями и буржуйками, а позже — камином и дровяной печью. [ 20 ]
Борьба за спасение Индиан Филд и дома Хильды Линдли.
[ редактировать ]Хильда и Фрэнсис Линдли развелись в 1956 году, но Хильда Линдли продолжала жить в доме сезонно, работая в Нью-Йорке, чтобы содержать своих троих детей, Диану, Джона и Дэниела. Семья поддерживала дом в хорошем состоянии, а в конце 1960-х Хильда Линдли пристроила к дому большую кухню и террасу.
В 1970 году Юджин Хаас-младший, председатель Апелляционного совета по зонированию города Ист-Хэмптон, предложил план строительства до 1800 домов в Индиан-Филд, или почти два дома на акр. Среди прочего, он также предложил проложить новый вход в гавань через пруд Литл-Рид, который соединяется с пресноводным прудом Большой Рид, чтобы соединить соленое озеро Монтаук, оживленный порт для спортивного и коммерческого рыболовства, с проливом острова Блок возле мыса Шагвонг. Канал изменил бы соленость и биологию Большого Тростникового пруда , который позже был признан национальным природным памятником после того, как Линдли и CCOM спасли Индийское месторождение от разработки. [ 21 ]
Используя газетные объявления, общественные собрания и личные обращения, Хильда Линдли сплотила друзей и соседей, столь же недовольных проектом развития, как и она сама, и сформировала CCOM, который должен был стать ведущей экологической организацией деревни. Группа начала обращаться к чиновникам, от федерального правительства до уровня штата и местного уровня, с просьбой выкупить землю, чтобы сохранить ее открытое пространство, естественную и культурную историю и, что не в последнюю очередь на густонаселенном острове, чистые грунтовые воды в водоносном горизонте и неосвоенные территории. земля помогла защитить.
Правительство США и штат Нью-Йорк отказали Линдли и CCOM, отказавшись покупать Indian Field. Но в 1971 году исполнительный директор округа Саффолк Джон В. Н. Кляйн одобрил покупку округом Индиан-Филд под парковую зону. [ 1 ]
Однако приобретение произошло не сразу. Ситуация осложнялась политическим маневрированием и обвинениями в спекуляции со стороны землевладельцев на периметре предлагаемой парковой зоны, а также завышенными оценками некоторых частных владений, намеченных для государственной покупки. [ 22 ] [ 23 ] Лишь в ноябре 1973 года законодательный орган и исполнительная власть округа Кляйн одобрили окончательную покупку около 900 акров парковой зоны в Индиан-Филд. Это место было названо парком округа Индиан-Филд. Позже название было изменено на Парк округа Монтаук, а еще позже - на Парк округа Теодора Рузвельта.
Хотя Хильда Линдли успешно возглавила усилия по спасению Индиан Филд, округ Саффолк приказал ей отказаться от своего дома под угрозой выдающегося владения. [ 2 ] Требование о том, чтобы Линдли покинул дом Хильды Линдли, было выдвинуто Законодательным собранием округа Саффолк под руководством Р. Томаса Стронга. [ 24 ] республиканец из Ист-Хэмптона и глава комитета законодательного собрания по паркам, несмотря на противодействие исполнительной власти округа (также республиканца) Кляйна и его предложение исключить дом Линдли из приобретения округа. [ 25 ] В округе не было политики вытеснения земель при таких изъятиях, и комитет по паркам, возглавляемый Стронгом, сделал ее первой жертвой новой политики, которая заключалась в безоговорочном захвате земли. Фактически, захват дома Линдли рассматривался многими как политический акт мести, поскольку ее успешные усилия по спасению Индиан Филд бросили вызов местной структуре власти и лишили застройщиков и дружественных застройщикам политиков возможности заработать большую сумму денег. деньги на разработку Индийского месторождения. [ 26 ] Хильда Линдли продолжала бороться с выселением из дома, используя адвокатов и прессу для ведения словесной войны и ведения переговоров с представителями округа Саффолк. Она получила поддержку, в частности, от Чарльза А. Линдберга, знаменитого авиатора, и Уильяма Ф. Бакли, консервативного обозревателя, который написал эссе для крупнейшей газеты Лонг-Айленда, Newsday, с либертарианской точки зрения, ругая округ за его поведение. [ 27 ]
Переговоры затянулись, соглашения, казалось бы, были близки, но затем разваливались. Один из адвокатов Линдли, Хэл Лэри, настаивал на аренде на 99 лет, заявив, что такой срок является типичным в аналогичных ситуациях при покупке других парковых зон в других местах. В других случаях переговоры, казалось, были готовы полностью провалиться, поскольку округ угрожал выселить Линдли в дисциплинарном порядке из ее дома. Наконец, в феврале 1976 года было достигнуто соглашение, по которому Линдли и ее семья сохраняли за собой право оставаться в своем доме в течение 35 лет, по истечении которых он должен был быть передан правительству графства без компенсации. [ 28 ]
Хильда Линдли, которая снова вышла замуж и взяла имя Хильда Линдли-Уоллер, умерла от рака груди в декабре 1980 года. [ 29 ] Ее семья продолжала жить в доме в Индиан-Филд, ухаживая за ним и время от времени помогая заблудившимся туристам, байкерам и наездникам, которые иногда терялись с ориентацией в густом подлеске окружного парка, болотистых зарослях и извилистых тропах.
В августе 2010 года Джозеф Монтуори, комиссар по паркам округа Саффолк при республиканце Стиве Леви, написал письмо Линдли, приказывая им покинуть дом к февралю 2011 года. Впоследствии сотрудники округа Саффолк поменяли замок на воротах, ведущих в дом. предотвращение доступа семьи Линдли в дом Хильды Линдли. [ 5 ]
Последние события
[ редактировать ]Газета East Hampton Press, назвав Линдли «хорошими управляющими», в сентябре 2010 года в редакционной статье предложила округу Саффолк договориться об аренде с Линдли еще на 10 лет их проживания в доме Хильды Линдли. [ 30 ] Позже законодатель округа Саффолк Джей Шнайдерман из Монтаука предложил официально назвать дом Домом Хильды Линдли, и Законодательное собрание округа Саффолк приняло его законопроект в декабре 2010 года. [ 31 ] В феврале 2011 года Гражданский консультативный комитет Монтаука единогласно принял резолюцию с просьбой к округу оставить Линдли в доме Хильды Линдли. [ 32 ]
Однако департамент парков округа Саффолк под руководством Грега Доусона, республиканца, назначенного исполнительным директором округа Беллоне, демократом, сменившим исполнительного директора графства Леви, продолжал допускать ухудшение состояния дома. В феврале 2014 года законодатель округа Шнайдерман внес в законодательный орган Саффолка закон, предписывающий департаменту парков округа «разработать план ухода и использования» дома Хильды Линдли. [3] Законодательный орган принял законопроект, и исполнительная власть округа Беллоне подписала его.
Однако по состоянию на февраль 2015 года предложение семьи Линдли продлить договор аренды, сохранить дом в качестве смотрителя или заключить какое-либо другое соглашение с округом Саффолк, чтобы обеспечить сохранение этого исторического сооружения, не было принято. Дом остался одиноким и заброшенным, краска облупилась со стен, а во дворе росли сорняки.
Произошли вандализм и взломы, были разбиты окна, но чиновники и сотрудники округа Саффолк практически ничего не сделали, чтобы устранить ущерб, защитить дом или разработать план его спасения, несмотря на просьбы Линдли и сообщество Монтаук. Комиссар по паркам Доусон рассказал газете East Hampton Star, что не знает, когда его департамент разработает план дома. [ 33 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- Примечания
- ^ Перейти обратно: а б Уитмен, Олден (11 июля 1971 г.). «Победа возбужденных экологов Монтаука» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 22 июля 2018 г. Проверено 19 февраля 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б Андельман, Дэвид А. (13 ноября 1972 г.). «Успех женщины в борьбе за парк LI может привести к ее выселению; план парка угрожает его спонсору» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 23 июля 2018 г. Проверено 19 февраля 2012 г.
- ^ Андельман, Дэвид А. (17 ноября 1972 г.). «Законодатели Саффолка голосуют за захват дома в Монтауке» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 22 июля 2018 г. Проверено 19 февраля 2012 г.
- ^ Свинья 2005 , с. 33.
- ^ Перейти обратно: а б Гейсмар, Эрин (21 сентября 2010 г.). «Семейные бои за сохранение последней крупицы наследия» . Ист-Хэмптон Пресс . Архивировано из оригинала 28 марта 2012 г. Проверено 19 февраля 2012 г.
- ^ Стронг 2001 , с. 15.
- ^ Стронг 2001 , с. 131.
- ^ Археологическая ассоциация округа Саффолк (1979). История и археология индейцев Монтаук . Лексингтон, Массачусетс: Ginn Custom Publishing. стр. 175–195. ISBN 0-536-03228-9 .
- ^ «TimesMachine: воскресенье, 27 августа 1989 г. — NYTimes.com» . Проверено 31 мая 2023 г. - через TimesMachine. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Ласкин, Дэвид (27 августа 1989 г.). «История на оконечности Лонг-Айленда» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Проверено 9 мая 2018 г.
- ^ Навигация по разнице: «Археология идентичностей в американском китобойном порту», Эмили Баттон, AM https://repository.library.brown.edu/studio/item/bdr:419477/EXTRACTED_TEXT/. Архивировано 12 марта 2023 г. в Wayback Machine, стр. 88.
- ^ Стронг 2001 , стр. 110-111.
- ^ Стронг 2001 , стр. 109-140.
- ^ Макговерн 2006 , стр. 55-56.
- ^ Исследовательская группа береговой обороны, [1] Архивировано 1 октября 2011 г. в Wayback Machine. «Подразделения САС» . Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 г. Проверено 10 сентября 2011 г. [2] Архивировано 1 мая 2016 г. на Wayback Machine.
- ^ Льюис, Эмануэль Рэймонд (1970). Приморские укрепления Соединенных Штатов: вводная история . Вашингтон: Издательство Смитсоновского института. п. 93. OCLC 602342301 .
- ^ Макговерн 2006 , стр. 12-13; 30-21.
- ^ Военное министерство, Инженерный корпус, Армия США (1944 г.) Отчет о выполненных работах, Защита гавани пролива Лонг-Айленд, Шагвонг-Пойнт, Линия, Нью-Йорк. Станция управления огнем; Батальон № 216 в Кэмп-Хиро, стр. 1–9.
- ^ Хьюитт, Дженис (2 октября 2014 г.). «Конец аренды был концом эпохи» . Ист-Хэмптон Стар .
- ^ Нири, Джонатан А. (15 декабря 2014 г.). «Выдающийся домен: взгляд на историю Монтаука» . Середина .
- ^ Свинья 2005 , с. 21.
- ^ Моисей, Чарльз Т.; Физерстоун, Дрю (3 августа 1980 г.). «Сделка по земле в Саффолке под вопросом: Тракт Монтаук был быстро куплен по высокой цене в 1973 году после встречи четырех лидеров Республиканской партии». Новостной день .
- ^ Андельман, Дэвид А. (11 февраля 1973 г.). «Саффолк может потерять 1 миллион долларов из-за изменения плана парка» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 22 июля 2018 г. Проверено 19 февраля 2012 г.
- ^ Андельман, Дэвид А. (14 июля 1972 г.). «Новая ссылка найдена в деле LI Land» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Андельман, Дэвид А. (18 марта 1973 г.). «План парка Imperils стоимости земли в Саффолке» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 22 июля 2018 г. Проверено 19 февраля 2012 г.
- ^ Свинья 2005 , с. 32.
- ^ Свинья 2005 , с. 37.
- ^ Свинья 2005 , с. 35.
- ^ «Хильда Л. Уоллер, 61 год; LI Защитник природы» . Нью-Йорк Таймс . 13 декабря 1980 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2018 г. Проверено 19 февраля 2012 г.
- ^ «Новая аренда». Ист-Хэмптон Пресс . 29 сентября 2010 г.
- ^ «Законодатель Шнайдерман чтит Хильду Линдли» . Хэмптонс.com . 13 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2023 г. Проверено 19 февраля 2012 г.
- ^ Хьюитт, Дженис (10 февраля 2011 г.). «Дом Линдли: приближается час нулевого». Ист-Хэмптон Стар .
- ^ Хьюитт, Дженис (2 октября 2014 г.). «Конец аренды был концом эпохи». Ист-Хэмптон Стар .
- Библиография
- Макговерн, Терренс К.; Смит, Боллинг; Булл, Питер (2006). Американская береговая оборона 1885-1950 гг . Оксфорд: Оспри. ISBN 1-84176-922-3 .
- Порко, Джоан (2005). Сдерживая волну: тридцать пять лет борьбы за спасение Монтаука . Саг-Харбор: Электронное издательство Harbour. ISBN 1-932916-05-9 . Проверено 19 февраля 2012 г.
- Стронг, Джон А. (2001). Индейцы Монтокетт, восточный Лонг-Айленд . Сиракузы: Издательство Сиракузского университета. ISBN 0-8156-2883-8 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Страница управления огнем исследовательской группы береговой обороны
- Страница подразделений береговой артиллерийской группы по изучению береговой обороны
- Видео на YouTube о работе станции управления пожаром
- Веб-сайт Bygone Long Island, посвященный дому Хильды Линдли
- Информация о Кэмп-Герое и обороне времен Второй мировой войны в Монтауке, штат Нью-Йорк. Архивировано 6 июня 2012 г. в Wayback Machine.