Папи Джилободжи

Папи Джилободжи
	Джилободжи играет за Нант в 2014 году
Персональная информация
Полное имя	Эль Хаджи Папи Мисон Джилободжи
Дата рождения	1 декабря 1988 г. (35 лет)
Место рождения	Каолак , Сенегал
Высота	1,93 м (6 футов 4 дюйма)
Должность(я)	Центральный защитник
Информация о команде
Текущая команда	Фатих Карагумрук
Число	3
Старшая карьера*
Годы	Команда
2007–2009	АСК Салум
2009–2010	Сенар-Муасси
2010–2015	Нант
2015–2016	Челси
2016	→ Вердер Бремен (аренда)
2016–2018	Сандерленд
2017–2018	→ Дижон (аренда)
2019	Генгам
2019–2024	Газиантеп
2023	→ Касымпаша (аренда)
2024–	Фатих Карагумрук
Международная карьера ‡
2013–2018	Сенегал
	* Количество матчей и голов клубов во внутренних лигах по состоянию на 19 августа 2024 г. ; ‡ Количество матчей и голов национальных сборных, актуально по состоянию на 27 марта 2018 г.

Эль Хаджи Папи Мисон Джилободжи (родился 1 декабря 1988 года) — сенегальский футболист , выступающий за турецкий клуб «Фатих Карагюмрук» и сборную Сенегала . Он способен играть на позиции центрального защитника и опорного полузащитника .

Начав свою карьеру у себя на родине в клубе ASC Saloum , он переехал во Францию в 2009 году, чтобы играть за любительскую команду США «Сенар-Муасси» , где его выступления быстро принесли ему перевод в Нант . Он регулярно играл за них на протяжении пяти с половиной сезонов, два последних в Лиге 1 .

В 2015 году он подписал контракт с «Челси» , единственный выход на замену в Кубке лиги и был отдан в аренду Бундеслиги команде «Вердер Бремен» перешел в «Сандерленд» , а в конце сезона за 8 миллионов фунтов стерлингов. После того, как «Сандерленд» вылетел в свой первый сезон там, он был отдан в аренду «Дижону» в 2017 году и уволен в сентябре 2018 года за нарушение контракта из-за возвращения в клуб с опозданием более чем на месяц и в непригодном состоянии. Затем он подписал контракт с Генгамом в 2019 году.

Джилободжи дебютировал на международной арене за Сенегал в 2013 году. Он был в составе их команды на Кубке африканских наций 2015 года .

Клубная карьера

Ранние годы

Джилободжи родился в Каолаке и начал свою карьеру в команде ASC Saloum , дебютировавшей за взрослую команду в сезоне 2007–08. ^{[ 3 ]} После двух успешных сезонов в Премьер-лиге Сенегала он перешёл во французский клуб «Сенар-Муасси» . в октябре 2009 года ^{[ 4 ]} Он хорошо провел первую половину сезона 2009–10 в любительском чемпионате Франции 2 его купил «Нант» . , что привело к тому, что 27 декабря 2009 года ^{[ 5 ]}

Нант

14 мая 2010 года Джилободжи дебютировал за «Нант», проиграв в Лиге 2 со счетом 3–1 против будущего чемпиона «Кана» . ^{[ 6 ]} На втором курсе он был регулярным игроком, сыграв 27 игр и забив дважды. ^{[ 7 ]} закончившись рекордом в 186 матчей и 9 голов. Сообщалось, что в летнем трансферном окне 2015 года он привлек внимание многих клубов английской Премьер-лиги, таких как «Сандерленд» и «Астон Вилла» , ни один из которых не делал на него заявок. ^{[ 8 ]}

Челси

1 сентября 2015 года Джилободжи подписал Премьер-лиги с чемпионом «Челси» . четырехлетний контракт ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} за гонорар, который, как сообщается, составляет около 2,7 миллиона фунтов стерлингов. ^{[ 11 ]} до 4 миллионов фунтов стерлингов. ^{[ 12 ]} На следующий день он не был включен в их состав из 25 человек на Лигу чемпионов УЕФА . ^{[ 13 ]} Он провел свой единственный матч за «синих» в третьем раунде Кубка лиги на выезде с «Уолсоллом» , заменив Радамеля Фалькао в добавленное время в конце победы со счетом 4–1. ^{[ 14 ]}

21 января 2016 года Джилободжи подписал контракт с «Вердером» до конца сезона 2015–16. ^{[ 12 ]} Три дня спустя он дебютировал в Бундеслиге на выезде со счетом 3: 1, , победив «Шальке» и получил высокую оценку за свою игру. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} 13 февраля Джилободжи забил свой первый гол «Вердер Бремен» вничью 1:1 против «ТСГ 1899 Хоффенхайм» и сравнял счет на 13-й минуте. ^{[ 17 ]}

В марте он получил ретроспективную дисквалификацию на два матча за жест, перерезавший горло «Майнца 05» из Пабло де Блазису . ^{[ 18 ]} В заключительной игре сезона Джилободжи забил победный гол в ворота « Айнтрахта Франкфурт» , спасая свою команду от вылета и ограничивая соперников выходом в плей-офф на вылет. ^{[ 19 ]}

Сандерленд

5 августа 2016 года Джилободжи подписал с «Сандерлендом» четырехлетний контракт за гонорар, который, как сообщается, составляет около 8 миллионов фунтов стерлингов. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} Он дебютировал в Премьер-лиге 16 дней спустя в домашнем поражении со счетом 2: 1 от «Мидлсбро» , и Sunderland Echo назвало его выступление «редким положительным моментом» в поражении. ^{[ 22 ]} 19 ноября он был удален с поля на последней минуте победы над « Халл Сити» со счетом 3: 0 на стадионе «Лайт» . ^{[ 23 ]} обвинила его в агрессивном поведении ФА В январе 2017 года «Вест Бромвич Альбион » при поражении со счетом 2:0. из Даррена Флетчера после того, как он поймал в лицо ^{[ 24 ]} и впоследствии получил дисквалификацию на четыре матча. ^{[ 25 ]} Всего за сезон он провел 23 игры, поскольку «Сандерленд» вылетел в низшую лигу. ^{[ 26 ]}

Джилободжи вернулся в высший дивизион Франции 31 августа 2017 года, взяв в аренду «Дижон» на весь сезон. ^{[ 26 ]} Он дебютировал за них девять дней спустя, сыграв полные 90 минут после поражения от «Кана » со счетом 2–1 , в котором он получил желтую карточку. ^{[ 27 ]}

После вылета «Сандерленда» в первую лигу EFL в 2018 году Джилободжи был одним из нескольких игроков, которые выразили желание покинуть клуб, а не играть в третьем дивизионе Англии. ^{[ 28 ]} Он достиг соглашения с новой администрацией владельца Стюарта Дональда о том, что он может оставаться в неоплачиваемом отпуске в течение июля, чтобы обеспечить уход из клуба. В сделку входило условие, что он сохранит свою физическую форму, если ему понадобится вернуться в Сандерленд. ^{[ 29 ]} Ему не удалось вернуться к тренировкам в августе, и Дональд предположил, что Джилободжи и его отсутствующий коллега Дидье Ндонг «намеренно обесценили себя», чтобы обеспечить дешевый уход из клуба. ^{[ 30 ]} 2 сентября 2018 года Джилободжи сообщил «Сандерленду» о своем намерении вернуться к тренировкам, настаивая на том, что он не сделал ничего плохого. ^{[ 31 ]} Он провалил фитнес-тест и дополнительные тренировки, и Дональд предположил, что Джилободжи виновен в «грубом проступке». ^{[ 32 ]} 12 сентября 2018 года он был уволен за нарушение контракта и непрохождение фитнес-теста. ^{[ 29 ]}

Генгам

31 декабря 2018 года En Avant de Guingamp объявили, что подписали с Джилободжи шестимесячный контракт. ^{[ 33 ]} Он дебютировал 19 января, проиграв со счетом 9: 0 хозяевам «Пари Сен-Жермен» , заменив на 73-й минуте Йени Нгбакото . Три дня спустя он стартовал в матче 1/8 финала Кубка Франции в «Нанси» и забил победный гол в дополнительное время. ^{[ 34 ]} 26 января он был удален с поля в домашнем поражении от «Реймса» со счетом 1: 0 за то, что сломал нос Пабло Чаваррии ударом ноги, и получил дисквалификацию на шесть матчей. ^{[ 35 ]}

Газишехир Газиантеп

22 июля 2019 года Джилободжи перешел в турецкий клуб «Газишехир Газиантеп» . ^{[ 36 ]}

Международная карьера

Джилободжи был в составе сборной Сенегала на Кубке африканских наций 2015 года в Экваториальной Гвинее. Он сыграл две игры в их вылете из группы C , будучи замененным в перерыве на Ламина Гассаму в первой, победив со счетом 2–1 над будущими финалистами Ганой на стадионе «Эстадио де Монгомо» . ^{[ 37 ]}

Карьерная статистика

По состоянию на матч, сыгранный 3 июня 2023 г. ^{[ 38 ]}

Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям
Клуб	Сезон	Лига			Национальный кубок		Кубок лиги		Другой		Общий
Клуб	Сезон	Разделение	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели
Сенар-Муасси	2009–10	Группа CFA D	7	1	0	0	0	0	—		7	1
Нант	2009–10	Лига 2	13	0	0	0	0	0	—		13	0
	2010–11		27	2	3	0	1	0	—		31	2
	2011–12		36	4	1	0	3	0	—		40	4
	2012–13		36	0	2	0	1	0	—		39	0
	2013–14	Лига 1	28	3	1	0	1	0	—		30	3
	2014–15	Лига 1	31	0	1	0	1	0	—		33	0
	Общий		171	9	8	0	7	0	0	0	186	9
Челси	2015–16	Премьер-лига	0	0	0	0	1	0	—		1	0
Вердер Бремен (аренда)	2015–16	Бундеслига	14	2	2	0	—		—		16	2
Сандерленд	2016–17	Премьер-лига	18	0	2	0	3	0	—		21	0
	2017–18	Чемпионат	0	0	0	0	1	0	—		1	0
	Общий		18	0	2	0	4	0	0	0	22	0
Дижон (аренда)	2017–18	Лига 1	29	0	1	1	0	0	—		30	1
Генгам	2018–19	Лига 1	4	0	1	0	0	0	—		5	0
Газиантеп	2019–20	Суперлига	33	6	3	0	—		—		36	6
	2020–21		36	2	2	0	—		—		38	2
	2021–22		31	5	2	1	—		—		33	6
	2022–23		19	1	2	0	—		—		21	1
	Общий		119	14	9	1	0	0	0	0	128	15
Касымпаша (аренда)	2022–23	Суперлига	10	1	0	0	—		—		10	1
Всего за карьеру			372	27	23	2	12	0	0	0	405	29

Ссылки

^ «Миссия Эль-Хаджи Папи в Джилободжи » Турецкая федерация футбола . Получено 21 декабря.
^ «Папы Джилободжи» . Газиантеп ФК . Проверено 12 ноября 2022 г.
^ «ФК «Нант» принимает на работу Папи Мисона Джилободжи, бывшего сотрудника ASC Saloum – Сенегальского агентства печати» . Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 года.
^ [1] Архивировано 27 декабря 2009 г. в Wayback Machine.
^ Football.fr. «Футбол.fr» . Football.fr . Архивировано из оригинала 30 июля 2012 года.
^ «Нант против Кана – 14 мая 2010 г. – Soccerway» . Футболвей. 14 мая 2010 г.
^ "Сенегал - П. Джилободжи - Профиль с новостями, статистикой карьеры и историей - Soccerway" . Футболвей.
^ «Трансферы «Сандерленда»: защитник «Нанта» Джилободжи и Таунсенд связаны, но Дефо может уйти» . Хроника. 16 августа 2015 г.
^ «Папы Джилобилиобилоби перешли в Челси» . ФК Нант. 1 сентября 2015 г.
^ «Знаки Джилободжи» . Челси. 1 сентября 2015 г.
^ «Папи Джилободжи перешел в «Челси» из «Нанта» . ЭСПН. 1 сентября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Папи Джолободжи: защитник «Челси» в аренде в «Вердер» Бремен» . Би-би-си Спорт . 21 января 2016 года . Проверено 22 января 2016 г.
^ «Папы Джилободжи: игрок «Челси» исключен из состава Лиги чемпионов» . Би-би-си Спорт. 2 сентября 2015 г. Проверено 3 сентября 2015 г.
^ «Уолсолл» – «Челси» 1:4 . Би-би-си Спорт. 24 сентября 2015 года . Проверено 24 сентября 2015 г.
^ Гёбель, январь (24 января 2016 г.). «Победа «Вердера» над «Шальке»: чувак!» . Зеркало (на немецком языке) . Проверено 26 января 2016 г.
^ «Команда недели Бундеслиги по версии DW — 18-й тур» . ДВ . Проверено 26 января 2016 г. .
^ «Вердер Бремен против TSG 1899 Хоффенхайм (1:1)» . ОдинФутбол. 13 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2016 г.
^ «Папи Джилободжи из «Вердера Бремена» дисквалифицирован за жест с перерезанным горлом» . Би-би-си Спорт. 22 марта 2016 года . Проверено 23 марта 2016 г.
^ Даттон, Том (15 мая 2016 г.). «Арендованный «Челси» Папи Джилободжи забивает впечатляющий гол, обеспечив безопасность бременского «Вердера» в Бундеслиге» . Вечерний стандарт . Проверено 16 мая 2016 г.
^ «Джилободжи переходит в Сандерленд» . Сандерленд АФК. 5 августа 2016 г.
^ Гилберт, Питер (8 августа 2016 г.). «Папи Джилободжи стремится произвести впечатление в «Сандерленде»» . Скай Спорт . Проверено 27 декабря 2016 г.
^ Принц, Дэниел (22 августа 2016 г.). «Взгляд с кошачьего глаза: дебютное выступление Джилободжи — редкий положительный момент в поражении Боро» . Сандерленд Эхо . Архивировано из оригинала 28 декабря 2016 года . Проверено 27 декабря 2016 г.
^ Стрикленд, Джейми (29 ноября 2016 г.). «Сандерленд» – «Халл» 3:0 . Би-би-си Спорт . Проверено 27 декабря 2016 г.
^ «Папи Джилободжи: защитник «Сандерленда» обвинен в агрессивном поведении со стороны ФА» . Би-би-си Спорт. 23 января 2017 года . Проверено 23 января 2017 г.
^ «Папи Джилободжи: защитник «Сандерленда» дисквалифицирован на четыре игры за агрессивное поведение» .
^ Jump up to: ^а ^б «Сандерленд: Папи Джилободжи и Вахби Хазри уходят в аренду» . Би-би-си Спорт. 31 августа 2017 года . Проверено 19 октября 2017 г.
^ «Кан закрепляется на вершине, Дижон погружается в минус» (на французском языке). Футбол 365. 9 сентября 2017 . Проверено 19 октября 2017 г.
^ «Стюарт Дональд рассказал об игроках, которых он не ожидает снова увидеть в футболке «Сандерленда»» . Проверено 8 октября 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Сандерленд АФК: Заявление клуба — Папи Джилободжи» . Сандерленд 12 сентября 2018 г. Проверено 12 сентября 2018 г.
^ « Они постоянно нарушали свои контракты, и «Сандерленд» не должен платить » . поговорим СПОРТ . 11 сентября 2018 года . Проверено 8 октября 2018 г.
^ «ЭКСКЛЮЗИВ: Папи Джилободжи завтра вернется к тренировкам, поскольку «Сандерленд» получит юридическую консультацию» . Отчет Рокера . Проверено 8 октября 2018 г.
^ Хантер, Джеймс (9 сентября 2018 г.). «Стюарт Дональд сообщает, что Папи Джилободжи снова пропустил тренировку, и называет это грубым проступком» . нехроника . Проверено 8 октября 2018 г.
^ «ОФИЦИАЛЬНО – Папи Джилободжи присоединяется к ЕАГ по шестимесячному контракту с коммандос» (на французском языке). Перед Генгамом. 31 декабря 2018 года . Проверено 1 февраля 2019 г.
^ «Кубок Франции. В матче против «Нанси» Генгам испугался, но вышел в 1/8 финала» [Кубок Франции. В матче против «Нанси» Генгам опасался, но квалифицировался в последних 16 матчах]. Западная Франция (на французском языке). 23 января 2019 года . Проверено 1 февраля 2019 г.
^ «Папи Джилободжи: шестиматчевая дисквалификация экс-защитника «Сандерленда» за сломанный нос сопернику» . Би-би-си Спорт. 31 января 2019 года . Проверено 1 февраля 2019 г.
^ «ТРАНСФЕР – ПАПЫ ДЖИЛОБОДЖИ ГАЗИШЕХИРДЕ!» . ГФК. 22 июля 2019 года . Проверено 22 июля 2019 г.
^ Хьюз, Ян (19 января 2015 г.). «Гана – Сенегал 1:2» . Би-би-си Спорт . Проверено 3 сентября 2015 г.
^ Папи Джилободжи на Soccerway. Проверено 4 октября 2017 г.

Внешние ссылки

Папи Джилободжи на Soccerway
Фут-Национальный профиль

[1] «Миссия Эль-Хаджи Папи в Джилободжи » Турецкая федерация футбола . Получено 21 декабря.

[2] «Папы Джилободжи» . Газиантеп ФК . Проверено 12 ноября 2022 г.

[3] «ФК «Нант» принимает на работу Папи Мисона Джилободжи, бывшего сотрудника ASC Saloum – Сенегальского агентства печати» . Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 года.

[4] [1] Архивировано 27 декабря 2009 г. в Wayback Machine.

[5] Football.fr. «Футбол.fr» . Football.fr . Архивировано из оригинала 30 июля 2012 года.

[6] «Нант против Кана – 14 мая 2010 г. – Soccerway» . Футболвей. 14 мая 2010 г.

[7] "Сенегал - П. Джилободжи - Профиль с новостями, статистикой карьеры и историей - Soccerway" . Футболвей.

[8] «Трансферы «Сандерленда»: защитник «Нанта» Джилободжи и Таунсенд связаны, но Дефо может уйти» . Хроника. 16 августа 2015 г.

[9] «Папы Джилобилиобилоби перешли в Челси» . ФК Нант. 1 сентября 2015 г.

[10] «Знаки Джилободжи» . Челси. 1 сентября 2015 г.

[11] «Папи Джилободжи перешел в «Челси» из «Нанта» . ЭСПН. 1 сентября 2015 г.

[BBC-Werder-12] Jump up to: ^а ^б «Папи Джолободжи: защитник «Челси» в аренде в «Вердер» Бремен» . Би-би-си Спорт . 21 января 2016 года . Проверено 22 января 2016 г.

[13] «Папы Джилободжи: игрок «Челси» исключен из состава Лиги чемпионов» . Би-би-си Спорт. 2 сентября 2015 г. Проверено 3 сентября 2015 г.

[14] «Уолсолл» – «Челси» 1:4 . Би-би-си Спорт. 24 сентября 2015 года . Проверено 24 сентября 2015 г.

[15] Гёбель, январь (24 января 2016 г.). «Победа «Вердера» над «Шальке»: чувак!» . Зеркало (на немецком языке) . Проверено 26 января 2016 г.

[16] «Команда недели Бундеслиги по версии DW — 18-й тур» . ДВ . Проверено 26 января 2016 г. .

[17] «Вердер Бремен против TSG 1899 Хоффенхайм (1:1)» . ОдинФутбол. 13 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2016 г.

[18] «Папи Джилободжи из «Вердера Бремена» дисквалифицирован за жест с перерезанным горлом» . Би-би-си Спорт. 22 марта 2016 года . Проверено 23 марта 2016 г.

[19] Даттон, Том (15 мая 2016 г.). «Арендованный «Челси» Папи Джилободжи забивает впечатляющий гол, обеспечив безопасность бременского «Вердера» в Бундеслиге» . Вечерний стандарт . Проверено 16 мая 2016 г.

[20] «Джилободжи переходит в Сандерленд» . Сандерленд АФК. 5 августа 2016 г.

[21] Гилберт, Питер (8 августа 2016 г.). «Папи Джилободжи стремится произвести впечатление в «Сандерленде»» . Скай Спорт . Проверено 27 декабря 2016 г.

[22] Принц, Дэниел (22 августа 2016 г.). «Взгляд с кошачьего глаза: дебютное выступление Джилободжи — редкий положительный момент в поражении Боро» . Сандерленд Эхо . Архивировано из оригинала 28 декабря 2016 года . Проверено 27 декабря 2016 г.

[23] Стрикленд, Джейми (29 ноября 2016 г.). «Сандерленд» – «Халл» 3:0 . Би-би-си Спорт . Проверено 27 декабря 2016 г.

[24] «Папи Джилободжи: защитник «Сандерленда» обвинен в агрессивном поведении со стороны ФА» . Би-би-си Спорт. 23 января 2017 года . Проверено 23 января 2017 г.

[25] «Папи Джилободжи: защитник «Сандерленда» дисквалифицирован на четыре игры за агрессивное поведение» .

[dijon-26] Jump up to: ^а ^б «Сандерленд: Папи Джилободжи и Вахби Хазри уходят в аренду» . Би-би-си Спорт. 31 августа 2017 года . Проверено 19 октября 2017 г.

[27] «Кан закрепляется на вершине, Дижон погружается в минус» (на французском языке). Футбол 365. 9 сентября 2017 . Проверено 19 октября 2017 г.

[28] «Стюарт Дональд рассказал об игроках, которых он не ожидает снова увидеть в футболке «Сандерленда»» . Проверено 8 октября 2018 г.

[:0-29] Jump up to: ^а ^б «Сандерленд АФК: Заявление клуба — Папи Джилободжи» . Сандерленд 12 сентября 2018 г. Проверено 12 сентября 2018 г.

[30] « Они постоянно нарушали свои контракты, и «Сандерленд» не должен платить » . поговорим СПОРТ . 11 сентября 2018 года . Проверено 8 октября 2018 г.

[31] «ЭКСКЛЮЗИВ: Папи Джилободжи завтра вернется к тренировкам, поскольку «Сандерленд» получит юридическую консультацию» . Отчет Рокера . Проверено 8 октября 2018 г.

[32] Хантер, Джеймс (9 сентября 2018 г.). «Стюарт Дональд сообщает, что Папи Джилободжи снова пропустил тренировку, и называет это грубым проступком» . нехроника . Проверено 8 октября 2018 г.

[33] «ОФИЦИАЛЬНО – Папи Джилободжи присоединяется к ЕАГ по шестимесячному контракту с коммандос» (на французском языке). Перед Генгамом. 31 декабря 2018 года . Проверено 1 февраля 2019 г.

[34] «Кубок Франции. В матче против «Нанси» Генгам испугался, но вышел в 1/8 финала» [Кубок Франции. В матче против «Нанси» Генгам опасался, но квалифицировался в последних 16 матчах]. Западная Франция (на французском языке). 23 января 2019 года . Проверено 1 февраля 2019 г.

[35] «Папи Джилободжи: шестиматчевая дисквалификация экс-защитника «Сандерленда» за сломанный нос сопернику» . Би-би-си Спорт. 31 января 2019 года . Проверено 1 февраля 2019 г.

[36] «ТРАНСФЕР – ПАПЫ ДЖИЛОБОДЖИ ГАЗИШЕХИРДЕ!» . ГФК. 22 июля 2019 года . Проверено 22 июля 2019 г.

[37] Хьюз, Ян (19 января 2015 г.). «Гана – Сенегал 1:2» . Би-би-си Спорт . Проверено 3 сентября 2015 г.

[38] Папи Джилободжи на Soccerway. Проверено 4 октября 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]