Jump to content

Стад Малерб Кан

Страница полузащищена

Стад Малерб Кан
Полное имя Стад Малерб Кан
Псевдоним(а) Малерб [1]
Лес Викинги (Викинги)
Короткое имя СМК
Основан 17 ноября 1913 г .; 110 лет назад ( 17 ноября 1913 г. )
Земля Стад Мишель д'Орнано
Емкость 20,300
Владелец Коалиционный капитал (80%)
ПАК-Инвест (20%)
Президент Оливье Пике [2]
Менеджер Николя Сеубе
Лига Лига 2
2023–24 Лига 2, 6 из 20
Веб-сайт Сайт клуба
Текущий сезон

Стад Малерб Кан ( Французское произношение: [stad malɛʁb kɑ̃] ; широко известный как SM Caen , Malherbe или просто Caen ) — французская профессиональная футбольная команда, базирующаяся в городе Кан в Нормандии , выступающая в Лиге 2 . Клуб был основан 17 ноября 1913 года в результате слияния Club Malherbe Caennais и Club Sportif Caennais . Команда получила свое название от Франсуа де Малерба , поэта 17-го века из Кана.

На протяжении большей части своей истории «СМ Кан» был одним из главных любительских клубов Франции. В конце 1980-х и начале 1990-х годов стадион «Малерб» поднялся во французской футбольной иерархии. В 1985 году стадион «Малерб» получил профессиональный статус. Три сезона спустя он впервые был переведен в первый дивизион. В 1992 году, через несколько месяцев после того, как клуб едва спасся от банкротства, он занял пятое место в Дивизионе 1 и квалифицировался на Кубок УЕФА . Однако три года спустя он был понижен. Несмотря на завоеванный в 1996 году титул во втором дивизионе, СМ Кан снова стал анонимным во втором дивизионе.

Под председательством Жана-Франсуа Фортена с 2002 года и под спортивным руководством Патрика Реми , Франка Дюма , а затем Патриса Гаранда стадион «Малерб» вновь обрел спортивный успех. Клуб несколько раз переходил в Лигу 1 , дошел до финала Кубка Лиги в 2005 году и занял 7-е место в Лиге 1 в 2016 году. уход председателя Жана-Франсуа Фортена и тренера Патриса Гаранде. Кан был переведен в Лигу 2 в 2019 году. Столкнувшись с финансовыми проблемами, в 2020 году его купил американский фонд Oaktree Capital Management , который назначил Оливье Пике новым президентом. В 2024 году 80% акций Oaktree были приобретены инвестиционной фирмой Coalition Capital, дочерней Кайлиана Мбаппе Interconnected Ventures. компанией компании [3]

СМ Кан играет с 1993 года на стадионе «Мишель д'Орнано» . До и после своего основания клуб играл на стадионе «Стад де Венуа» , который сейчас используется резервной командой. У него есть географическое соперничество с «Гавром» (иногда называемым « нормандским дерби ») и «Стад Ренне» , его ближайшим соседом, когда клуб выступал в Лиге 1.

История

Бытие (до 1913 г.)

было создано множество футбольных клубов в Кане В конце 19 века : Спортивный союз студентов Кана , основанный в 1892 году, Спортивный союз лицея Малерба (UALM), основанный в 1892 году. [4] или 1895 год и Club Sportif Caennais , основанный в ноябре 1899 года. Эти клубы участвовали в первых чемпионатах по футболу, организованных Союзом французских обществ спортивной атлетики .

В 1907 году бывшие члены UALM создали Клуб Malherbe Caennais , вскоре ставший лучшим клубом Нижней Нормандии . [5] В 1909 и 1911 годах было организовано несколько товарищеских матчей между игроками из Кана и английским клубом « Сент-Олбанс Сити».

Первые годы и первое профессиональное приключение (1913–1947).

Команда Стад Малерб в 1919 году
Первая профессиональная команда Стад Мальерб, сезон 1934–35.

Стад Малерб Канне был официально основан 17 ноября 1913 года в результате слияния клубов Club Sportif Caennais и Club Malherbe Caennais . Это был мультиспортивный спортивный клуб, который принял «Малерб» и полосатую майку CMC, а также красный и синий цвета CSC. [6] У клуба были собственные объекты — Стад де Венуа , унаследованные от CMC.

Футбольная команда CMC, выступающая в лиге Нижней Нормандии, сменила название сразу после начала сезона. Выиграв это соревнование, «Стад Малерб» зафиксировал свой первый титул за первый год своего существования. Пройдя квалификацию в финал чемпионата USFSA по футболу 1914 года , Кан выбыл в 1/8 финала от Union Sportive Servannaise: после ничьей в первой игре (3–3) ему пришлось проиграть вторую. Первая мировая война остановила соревнования. В боях погибли тридцать девять членов клуба, в том числе бывший капитан Эжен Лесомптье.

В 1919 году чемпионат USFSA был заменен региональными чемпионатами, организованными Французской федерацией футбола , получившими название Division d'Honneur . Стад Малерб, усиленный переездом в Кан бывшего игрока сборной Франции Эжена Маэса , шесть раз выигрывал чемпионат Нижней Нормандии в период с 1920 по 1928 год. [7] но не смогли конкурировать с основными клубами Верхней Нормандии , «Гавром» и «Руаном» . С 1919–20 Кан также участвовал в Кубке Франции , но проиграл в 1/8 финала в 1921 и 1922 годах. В 1929 году две лиги Почетного дивизиона Нормандии были объединены, а годом позже Стад Малерб был повышен. Его лучший итоговый результат был 5-м в 1933 году.

В 1934 году, через год после «Руана» и «Гавра», «Стад Мальерб» приобрел профессиональный статус и вышел во второй дивизион Франции . клуб финишировал 11-м из 16 В первом сезоне , затем 6-м в 1936 году и 8-м в 1937 году . Но его финансовое положение ухудшилось, и «Стад Малерб» покинул D2 в 1938 году, после четырех профессиональных сезонов.

клуб вернулся в Почетный дивизион Нормандии Затем . Он выиграл последний выпуск перед Второй мировой войной в 1938–39 годах и первые два после Второй мировой войны в 1946 и 1947 годах.

Важный любительский клуб (1948–1985).

В 1948 году стадион «Малерб» присоединился к недавно основанному любительскому чемпионату Франции. [ фр ] , третий уровень французского футбола. Вскоре Кан, считавшийся «лордом» в CFA, не смог выиграть чемпионат, в отличие от своего регионального соперника из США Кевилли , несмотря на последовательные призывы в качестве тренеров бывших французских игроков сборной: Жюля Вандорена , Жана Пруффа , Андре Грийона , Жана Винсента и Оливера Селестена. .

Стад Мальерб заявил о себе, главным образом, благодаря неоднократным победам в Кубке Франции в 1950-х годах: чемпион Франции Стад де Реймс (2–1) и ведущие команды Racing Club de France (3–2) и RC Lens потерпели поражение в январе 1953, 1956 годов . и 1961 год . В 1958 году Кан заставил «Нант» сыграть пять игр, чтобы решить: первые три игры завершились вничью 0–0, четвертая была остановлена, в пятой «Нант» выиграл со счетом 1–0. Благодаря своему успеху Кан выиграл «Вызов Франции-Футбол», награждая лучшую любительскую команду в Кубке Франции в 1956 и 1961 годах. Подорванный нестабильностью тренеров и президентов, а также нестабильным финансовым состоянием, Стад Малерб постепенно ослабевал и дважды вылетал в низшую лигу ( в 1962 и 1965 годах) в Дивизию Почёта, но вернул себе место в CFA.

В 1970 году CFA был упразднен, а Дивизион 2 был расширен до 48 команд. В 1970-е годы Кан развивался между D3 и D2, но не смог стабилизироваться. Жак Муйерон стал тренером в 1973 году. В 1975 году клуб выиграл свой первый национальный титул: Западная группа третьего дивизиона. Стад Мальерб был назван лучшим любительским клубом по версии France-Football , а Жан-Поль Буффандо и Жан-Поль Потье были названы французскими любительскими клубами. игроки года в 1975 и 1976 годах. 3 года спустя Кан вернулся в D3.

Пьер Манковски был нанят в качестве играющего тренера в 1983 году. За несколько сезонов он вывел «Стад Мальерб» из D3 на вершину D2 и подтолкнул его к принятию профессионального статуса в 1985 году.

От D2 до Кубка Европы (1985–1993)

СМ Кан является профессиональным футбольным клубом с 1985 года. Заявленной целью Манковски было вывести Кан в первый дивизион. Он помог команде улучшиться сначала в защите, затем в нападении. Кан финишировал шестым в D2 в 1986 году и вторым в 1987 году с известными бомбардирами Филиппом Приером и Эриком Пеку . Кан сделал стадион «Венуа» проиграл «Каннам» непобедимым местом, но в плей-офф . В следующем сезоне «Каен» добился успеха в плей-офф, победив «Олимпик Лион» и «Шамуа Ниорте» , вылетевшие из D1.

В 1988 году «Стад Малерб» вышел в первый дивизион . Несмотря на множество уходов, в том числе тренера Манковски (замененного Робером Нузаре ) и шесть первых поражений, «Кан» остался на высоте, опередив на одно очко «Страсбург» с приходом многообещающего нападающего Фабриса Диверта . «Стад Малерб» не без трудностей подтвердил свои результаты в следующем сезоне.

С новым тренером Даниэлем Жандюпе команда была существенно реструктурирована. В 1990–91 годах «Каен» занял место в первой половине первого дивизиона благодаря отличным результатам, достигнутым в Венуа. Однако в конце 1991 года пресса сообщила, что клуб находится на грани банкротства. Региональный бизнес и местное правительство оказали клубу помощь, что привело к блестящему сезону 1991–92. «Стад Малерб» финишировал пятым и в первый (и пока единственный) раз квалифицировался на Кубок УЕФА . Стефан Пай забил за сезон 15 голов. В первом раунде Кубка УЕФА 1992–93 «Кану» пришлось встретиться с «Реалом Сарагосой» . Кан выиграл 3–2 в первом матче, но проиграл 2–0 в Испании. Несмотря на голы Ксавье Гравелена , SM Caen завершил сезон на относительно разочаровывающем одиннадцатом месте.

Между Первым и Вторым дивизионом (с 1993 г.)

Тифо на стадионе «Мишель д'Орнано» в нормандском дерби в 1995 году.
Финал Кубка Лиги 2005 года.

В сезоне 2003–04 «Каен» финишировал вторым в Лиге 2 и перешёл в Лигу 1 . Они вылетели в последний день сезона Лиги 1 2004–05, заняв 18-е место, несмотря на некоторые положительные результаты, включая неожиданную выездную победу со счетом 3–2 над «Марселем» . Но главным событием сезона стал выход в финал Кубка Лиги впервые в их истории. Однако их шанс на главный трофей ускользнул от них, поскольку они проиграли «Страсбургу» в финале со счетом 2–1 .

25 мая 2007 года «СМ Кан» перешел в Лигу 1 после победы в последней игре над «Либурном» (1–2). В сезоне 2008–09 команда снова вылетела в Лигу 2 после поражения дома от «Бордо» со счетом 1–0 , но в следующем сезоне выиграла чемпионат и, таким образом, вернулась в Лигу 1.

В сезоне 2010–11 «Кан» начал очень впечатляюще, победив действующего чемпиона «Марсель» со счетом 2–1 на выезде в первый день сезона, а затем одержав домашнюю победу со счетом 3–2 над Лиги чемпионов полуфиналом предыдущего сезона. -финалисты Лион .

В сезоне 2013–14 «Каен» выступал в Лиге 2, но в сезоне 2014–15 выиграл переход в Лигу 1. В рамках борьбы за повышение они сыграли вничью решающий матч с «Нимом» в мае 2014 года. Этот результат 1–1 также был очень благоприятен для «Нима», который боролся за то, чтобы избежать вылета. Этот результат вызвал подозрения, и в ноябре 2014 года председатель «Кана» Фортин был арестован среди нескольких других по подозрению в договорных матчах. [8] [9] Наконец, в марте 2015 года его оправдали. [10] В сезонах 2016–17 и 2017–18 «Кан» оба раза избежал вылета в Лигу 2, обеспечив ничью в последний день сезона против «Пари Сен-Жермен». [11] [12]

В сезоне 2018–19 «Кан» вылетел в низшую лигу в последний день кампании после поражения от «Бордо» со счетом 1–0. Кану нужно было выиграть матч и надеяться, что результаты в других местах пойдут в их пользу. Понижение положило конец пятилетнему пребыванию Кана в высшем дивизионе. [13]

Почести

Национальный Региональные, молодежные и международные
Лучшее выступление: 5-е место ( 1991–92 ).
Чемпион: 1995–96 , 2009–10.
Второе место: 1986–87 * (группа А), 1987–88 * (группа B), 2003–04 *, 2006–07 *
Лучший результат: полуфинал ( 2017–18 ).
Финал: 2004–05 гг.
  • Дивизион 3 (2):
Чемпион: 1975, 1980 (Западная группа)
Чемпион: 1939, 1947, 1948, 1963, 1966 гг.
Чемпион: 1914, 1920, 1921, 1922, 1923, 1925, 1928 гг.
Финал: 1959, 1994, 2001 гг.
  • Кубок кадетов:
Победитель: 1973 г.
Финал: 1992 (группа 6)

* означает повышение без победы в чемпионате.

Внутренний рекорд

Герб и цвета клуба

Рубашки SM Caen (1992, 2002 и 2005 годы).

Club Malherbe Caennais носил футболку с черно-белыми вертикальными полосами, а Club Sportif Caennais использовал синюю и красную горизонтальные полосы. После слияния двух клубов в 1913 году официальные лица решили смешать цвета и символы, приняв вертикальные полосы CMC и цвета CSC.

Стад Малерб использовал один и тот же логотип в форме ромба на протяжении почти пятидесяти лет, разработанный для своего первого профессионального периода в 1934 году.

В 1989 году был разработан новый логотип с плывущим по волнам драккаром , отсылкой к викингскому происхождению Нормандии и тремя стрелами города Кан . Он использовался в различных версиях на протяжении восемнадцати сезонов, в том числе в составе щита в сезоне 2006–07. В 2007 году чиновники представили новый логотип.Новый логотип отражает идентичность клуба, тесно связанную с нормандским периодом Вильгельма Завоевателя : флаг Нормандии, который на самом деле является историческим нормандским флагом Двух львов, часто можно увидеть на Копе Нормандии.В 2013 году официальный гимн SM Caen «Normands, fiers et conquérants!» было сделано с заметной ссылкой на нормандскую идентичность:

«Представлять Нормандию – это честь.
За нашими барсами мы споем вместе!
Опишите этот красивый регион
Должно быть сделано в унисон
Мы норманны, гордые и победоносные!
Давайте носить цвета Стад Малерб де Кан,
и именно к д'Орнано мы идем петь
Мы из одной семьи,
Все объединились дома,
Мы гордые и побеждающие норманны!»
Английский:
«Представлять Нормандию – это честь,
Поддерживая наших леопардов, мы поём от всей души!
Описание этого прекрасного края
надо делать вместе
Мы норманны, гордые и завоеватели!
Мы носим цвета SM Caen
И мы идем петь д'Орнано
Мы из одной семьи,
Все объединились дома,
Мы норманны, гордые и завоеватели!»

Стадионы

Стад Венуа
Венуа
Стад Мишель д'Орнано
д'Орнано
Фотографии стадиона Кан

Стад де Венуа был домом клуба с 1913 года, хотя первая трибуна была построена только в 1925 году, до 1993 года. На пике своей вместимости Венуа мог вместить более 15 000 зрителей, а теперь вмещает 5 000 человек.

В 1993 году был построен новый стадион на 21 500 мест, получивший название « Мишель д'Орнано» . Новый стадион находится примерно в 500 метрах от Стад де Венуа.

Игроки

Текущий состав

По состоянию на 26 июля 2024 г. [14]

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

Нет. Поз. Нация Игрок
1 ГК Алжир АЛГ Энтони Мандреа
2 ДФ Тунис СНОВА Али Абди
3 ДФ Франция ОТ Нагота дьявола
4 ДФ Франция ОТ Валентин Генри
7 ФВ Франция ОТ Тидиам Гомис
8 ФВ Франция ОТ Микаэль Ле Биан
10 МФ Франция ОТ Билал Брахими
16 ГК Мартиника МТК Яннис Клементия
17 ФВ Франция ОТ Годсон Кьереме
19 ФВ Гвинея-Бисау ГНБ Александр Менди
20 МФ Франция ОТ Ной Лебретон
22 ФВ Марокко МАР Мохамед Хафид
23 МФ Франция ОТ Матиас Отрет
Нет. Поз. Нация Игрок
24 ДФ Франция ОТ Хьюго Вандермерш
25 ДФ Франция ОТ Ламин Си
26 ДФ Франция ОТ Хелиодино Таварес
27 ДФ Франция ОТ Дайлам Медда
29 ДФ Франция ОТ Ромен Томас
35 ГК Демократическая Республика Конго ХПК Идеальная Манданда
47 ФВ Франция ОТ Абдулай Ниакате
50 ФВ Франция ОТ Ильес Наджим
61 ДФ Франция ОТ Брахим Траоре
70 ФВ Бельгия БЕЛ Норман Бассетт
77 ДФ Кот-д'Ивуар ЦИВ Дьедонне Гаучо Дебои
91 ДФ Гана НЕ Эммануэль Нтим
МФ Кот-д'Ивуар ЦИВ Дауда Коне

Известные бывшие игроки

Самые результативные игроки
Имя Матчи (Д1/Л1)
Николя Сеубе 477 232
Энтони Деруан 395 93
Иван Лебуржуа 391 200
Джимми Хеберт 321 38
Кристоф Пойнт 301 172
Лучшие бомбардиры
Имя Цели (Д1/Л1)
Сирил Ватье 69 9
Ксавье Гравелейн 45 26
Фабрис Диверт 44 40
Себастьен Мазур 43 13
Энтони Деруан 38 9
Игроки сборной Франции
Имя Кепки
Ксавье Гравелейн 3 (1992–93)
Фабрис Диверт 1 (1990)
Стив Савидан 1 (2008)

последнее обновление: лето 2010 г.
(только матчи D2, D1 и кубки)

Тренерский и технический персонал

Позиция Имя
Менеджер Франция Николя Сеубе
Помощник управляющего Франция Седрик Вояж
Франция Матье Маллатье
Тренер вратарей Франция Бабакар Н'Диай
Фитнес-тренер Франция Шарль Голе
Тренер стражей Франция Оливье Перпиньян

История тренерства

Годы Тренер
1934–35 François Konya
1935–36 Жан Гаст
1936–38 Морис Коттене
1938–44 Жан Гаст
1944–46 Кароли Майер
1946–47 Арманд Деруаз
1947–49 Чарльз Карвилл
1949–52 Жюль Вандорен
1952–53 Жан Пруфф
1953–55 Юджин Пруст
1955–58 Андре Грийон
1958–59 Марсель Леперлье
1959–61 Луи Требовать
1961–62 Альберт Элой
1962–64 Марсель Мушель
Годы Тренер
1964–67 Жан Винсент
1967–72 Селестин Оливер
1972 – 72 декабря Бернард Аукционс
декабрь 1972 г. Ги Люнель (временно исполняющий обязанности)
Декабрь 1972 г. - 73 ноября. Эмиль Руммельхардт
Ноябрь 1973–79 гг. Жак Муйерон
1979–83 Ален Лорье
1983–88 Пьер Манковски
1988 – 89 декабря Робер Нузаре
декабрь 1989–94 гг. Даниэль Жандюпе
1994–96 Пьер Манковски
1996–97 Гай Дэвид
1997 – ноябрь 97 г. Габриэль Кальдерон
ноябрь 1997 г. Даниэль Жандюпе (временно исполняющий обязанности)
Годы Тренер
Ноябрь 1997 г. - 00 сентября. Паскаль Тео
Сентябрь 2000 г. Кристоф Дебуйон (временно исполняющий обязанности)
Сентябрь 2000–01 гг. Жан-Луи Гассе
2001–02 Эрве Готье
2002 г. - 5 мая 2005 г. Патрик Реми
май 2005 г. Франк Дюма (временно исполняющий обязанности)
2005–09 Франк Дюма и
Патрик Пэрис
2009–12 Франк Дюма и
Патрис Гаранде
2012–18 Патрис Гаранде
2018–19 Фабьен Меркадаль
2019 Руй Алмейда [15] [16]
2019–21 Паскаль Дюпра [17]
2021 Фабрис Вандепутт [18]
2021–2023 Стефан Мулен [19]
2023 Жан-Марк Фурлан [20]

Европейский рекорд

Сезон Соревнование Круглый Клуб Дом Прочь Совокупный
1992 Кубок Интертото УЕФА Групповой этап Дания Люнгбю БК 1–0 1–2 2-й
Нидерланды РКЦ Валвейк 2–0 0–1
Германия Шальке 04 1–1 1–1
1992–93 Кубок УЕФА Первый раунд Испания Роял Сарагоса 3–2 0–2 3–4

Ссылки

  1. ^ «№ 73 – СМ Кан: Малерб» (на французском языке). Футникнейм. 17 мая 2020 г. Проверено 31 августа 2022 г.
  2. ^ « Заявление Октри и Пьера-Антуана Каптона (Заявление Октри и Пьера-Антуана Каптона)» . Стад Малерб Кан. 7 сентября 2020 г. . Проверено 22 сентября 2020 г.
  3. ^ «Официально | Килиан Мбаппе завершает поглощение Кана — получайте новости французского футбола» . 31 июля 2024 г. Проверено 31 июля 2024 г.
  4. ^ «От рождения до первого дивизиона» . Стад Малерб Кан. Архивировано из оригинала 12 сентября 2010 года . Проверено 31 мая 2012 г.
  5. ^ «Пальмарес USFSA» . Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика . Проверено 31 мая 2012 г.
  6. ^ «Кан… до 1940 года» . Город Кан – Ратуша. Архивировано из оригинала 14 мая 2014 года . Проверено 31 мая 2012 г.
  7. ^ «Франция - Список региональных чемпионов 1919–1932: Нормандия» . Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика . Проверено 31 мая 2012 г.
  8. ^ «Аресты в Марселе и расследование договорных матчей потрясли французский футбол» . Франция 24. 18 ноября 2014 г. Проверено 1 декабря 2014 г.
  9. ^ «Президенты двух французских клубов арестованы по подозрению в договорных матчах» . Хранитель . Проверено 1 декабря 2014 г.
  10. ^ Прето, Жюльен (17 марта 2015 г.). «Ним вылетит из-за попытки договорного матча» . Рейтер . Проверено 1 декабря 2015 г. [ мертвая ссылка ]
  11. ^ «Лига 1: хет-трик Депая выводит «Лион» в ЛЧ» . 19 мая 2018 г.
  12. ^ "Ligue1.com - Роделин организовал побег из Кана" . www.ligue1.com . Архивировано из оригинала 23 мая 2017 года.
  13. ^ «Каен вылетел в низшую лигу после поражения от Бордо» . Лига 1 . Архивировано из оригинала 26 мая 2019 года . Проверено 29 мая 2019 г.
  14. ^ Состав Кана - Профессиональная команда
  15. ^ «Каен: Новый тренер назначен (убран)» (на французском языке). foot-national.com. 9 июня 2019 г.
  16. ^ «Кан: Руй Алмейда отстранен от своих функций» (на французском языке). foot-national.com. 28 сентября 2019 г.
  17. ^ «Кан: новый тренер Паскаль Дюпра (уходит)» (на французском языке). foot-national.com. 1 октября 2019 г.
  18. ^ «Отъезд Паскаля Дюпра со стадиона «Малерб» в Кане» . Стад Малерб Кан (на французском языке). 23 марта 2021 г. . Проверено 23 марта 2021 г.
  19. ^ «Кан: новый тренер Стефан Мулен (ушел)» (на французском языке). foot-national.com. 4 июня 2021 г.
  20. ^ «Официально | Жан-Марк Фурлан назначен менеджером Кана» . getfootballnewsfrance.com. 14 июня 2023 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ad556791b8d22fc79abcaa6ecd73848b__1722650940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ad/8b/ad556791b8d22fc79abcaa6ecd73848b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Stade Malherbe Caen - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)