Лайэйкавай

В мифологии гавайской Ла'иеикавай ( Lā'ie-i-ka-wai ) и ее сестра-близнец Ла'иелохелохе были принцессами и родились в Ла'ие , Оаху . ^{[ 1 ]}

Их разлучили и спрятали от своего главного отца , который приказал убить всех своих дочерей при рождении, потому что хотел первенца . Лаэйкавай был спрятан в пещере , попасть в которую можно было только нырнув в водоем под названием Вайапука. Вскоре стало известно, что поблизости проживает кто-то из королевской семьи , благодаря характерной радуге , украшавшей небо над ее пещерным жилищем.

Ее бабушка Вака тайно пыталась переправить ее в Палиули , Пуна, остров Гавайи . По дороге другие услышали о ее красоте, и слухи разнеслись по всем островам. Айвохикупуа , вождь с острова Кауаи , решил, что будет преследовать ее. В своем доме в Палиули Лайейкавай сопровождали сверхъестественные птицы, такие как ииви-полена. Говорят, она могла плавать на крыльях птиц.

В то время как у других членов королевской семьи на Гавайях были просто накидки и плащи из перьев , у Лаэйикаваи был дом, сделанный из священных перьев. После череды несчастий она становится известна как Кавахинелиула («женщина сумерек»).

В 1863 году С. Н. Халеоле опубликовал историю этого персонажа в «Гавайском романе о Лайикаваи» , первом художественном литературном произведении, созданном коренным жителем Гавайев. ^{[ 2 ]}

Ссылки

^ Халеоле, С.Н. (1918). Гавайский роман Лайэйкавай . Перевод Марты Уоррен Беквит. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. OCLC 148426481 .
^ Forbes, Дэвид В., изд. (2001). Гавайская национальная библиография, 1780–1900 гг . Том. 3. Гонолулу: Издательство Гавайского университета. стр. 348–349. ISBN 0-8248-2503-9 . OCLC 314293370 .

Дальнейшее чтение

Беквит, Марта Уоррен (1918). Гавайский роман о Лайикаваи, с введением и переводом Марты Уоррен Беквит. Перепечатано из Тридцать третьего ежегодного отчета Бюро американской этнологии . Смитсоновский институт. Годовой отчет Бюро американской этнологии, 33d, 1911–1912 гг. Вашингтон, округ Колумбия: Издательство правительства США – через HathiTrust . Полнотекстовый доступ

[1] Халеоле, С.Н. (1918). Гавайский роман Лайэйкавай . Перевод Марты Уоррен Беквит. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. OCLC 148426481 .

[2] Forbes, Дэвид В., изд. (2001). Гавайская национальная библиография, 1780–1900 гг . Том. 3. Гонолулу: Издательство Гавайского университета. стр. 348–349. ISBN 0-8248-2503-9 . OCLC 314293370 .

[ 1 ]

[ 2 ]