Jump to content

Джеймс Хоторн

Джеймс Бернс Хоторн CBE (27 марта 1930 г. - 7 сентября 2006 г.) был BBC контролером в Северной Ирландии в течение 10 лет с 1979 по 1989 год и в этом качестве был старшим редакционным деятелем организации на протяжении десятилетия беспорядков в Северной Ирландии.

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Хоторн, один из однояйцевых близнецов, родился 27 марта 1930 года в Белфасте, получил образование в Методистском колледже Белфаста и Королевском университете Белфаста . Он начал работать в Белфасте в 1951 году учителем математики в старшей школе Салливана , а в 1960 году присоединился к BBC Northern Ireland в качестве радиопродюсера в школьном департаменте. [ 1 ]

Работать с Би-би-си

[ редактировать ]

Он принимал активное участие в борьбе за сохранение редакционной независимости Би-би-си в Северной Ирландии после так называемого спора о «Реальных жизнях», когда кабинет Маргарет Тэтчер призвал исключить программу о текущих событиях из расписания. Позиция Хоторна в противостоянии давлению со стороны правительства, ценой немалой для него самого, делает его одной из самых значительных фигур в истории британского радиовещания во второй половине двадцатого века. Его образование в сфере образования проявилось в то время, когда он работал контролером BBC в Северной Ирландии, где он расширял образование и драматургию и поощрял местных драматургов создавать произведения о Северной Ирландии для международной аудитории. Он также ввел вещание на ирландском языке, отменив запрет BBC Dominions Office 1930-х годов на вещание на гэльском языке в Великобритании.

Выход на пенсию и смерть

[ редактировать ]

После выхода на пенсию он остался в Северной Ирландии, где занимал пост председателя Совета по связям с общественностью , Агентства по укреплению здоровья , Фонда тюремных искусств , а также инициатора и опоры Ольстерского исторического кружка . [ 2 ]

Он умер 7 сентября 2006 года после непродолжительной болезни. [ 2 ] Контролер BBC NI Анна Каррагер сказала, что она глубоко опечалена смертью доктора Хоторна, который возглавлял BBC в некоторые из самых тяжелых лет «Неприятностей» . «У него была огромная преданность делу и преданность BBC». [ 3 ]

  1. ^ Макхарди, Энн (21 сентября 2006 г.). «Джеймс Хоторн» . Хранитель . Проверено 31 июля 2016 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Ольстерский исторический кружок» . Проверено 12 июля 2009 г.
  3. ^ Бывший контролер BBC NI умирает BBC News, 7 сентября 2006 г. По состоянию на 7 июня.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f672b1e83cacd7673d351d304e2d0bdf__1708335300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f6/df/f672b1e83cacd7673d351d304e2d0bdf.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
James Hawthorne - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)