Jump to content

Omaraj

Coordinates: 42°8′46″N 19°29′16″E / 42.14611°N 19.48778°E / 42.14611; 19.48778
Omaraj
Omaraj is located in Albania
Omaraj
Omaraj
Coordinates: 42°8′46″N 19°29′16″E / 42.14611°N 19.48778°E / 42.14611; 19.48778
Country Albania
CountyShkodër
MunicipalityMalësi e Madhe
Municipal unitGruemirë
Time zoneUTC+1 (CET)
 • Summer (DST)UTC+2 (CEST)

Omaraj (also known as Omarë, Serbian: Омара) is a settlement in the former Gruemirë municipality in Shkodër County, northern Albania.[1] At the 2015 local government reform it became part of the municipality Malësi e Madhe.[2]

Demographics

[edit]

During the early 2010s, the linguists Klaus Steinke and Xhelal Ylli, seeking to corroborate villages cited in past literature as being Slavic-speaking, carried out fieldwork in settlements of the area. Omaraj in the Shkodër area is one of a number of villages with a Slavophone population that speaks a Montenegrin dialect.[3] In the village of Omaraj, only two Orthodox Montenegrin families remain.[4]

References

[edit]
  1. ^ "Location of Omaraj". Retrieved 26 August 2010.
  2. ^ "Law nr. 115/2014" (PDF) (in Albanian). pp. 6374–6375. Retrieved 25 February 2022.
  3. ^ Steinke, Klaus; Ylli, Xhelal (2013). Die slavischen Minderheiten in Albanien (SMA). 4. Teil: Vraka - Borakaj. Munich: Verlag Otto Sagner. ISBN 9783866883635. p. 9. "Am östlichen Ufer des Shkodrasees gibt es heute auf dem Gebiet von Vraka vier Dörfer, in denen ein Teil der Bewohner eine montenegrinische Mundart spricht. Es handelt sich dabei um die Ortschaften Boriçi i Madh (Borić Veli), Boriçi i Vogël (Borić Mali/Borić Stari/Borić Vezirov), Gril (Grilj) und Omaraj (Omara), die verwaltungstechnisch Teil der Gemeinde Gruemira in der Region Malësia e Madhe sind. Ferner zählen zu dieser Gruppe noch die Dörfer Shtoji i Ri und Shtoji i Vjetër in der Gemeinde Rrethinat und weiter nordwestlich von Koplik das Dorf Kamica (Kamenica), das zur Gemeinde Qendër in der Region Malësia e Madhe gehört. Desgleichen wohnen vereinzelt in der Stadt sowie im Kreis Shkodra weitere Sprecher der montenegrinischen Mundart. Nach ihrer Konfession unterscheidet man zwei Gruppen, d.h. orthodoxe mid muslimische Slavophone. Die erste, kleinere Gruppe wohnt in Boriçi i Vogël, Gril, Omaraj und Kamica, die zweite, größere Gruppe in Boriçi i Madh und in Shtoj."
  4. ^ Steinke & Ylli 2013, p. 126. "Omaraj - Omara. In Omaraj wohnen nur noch zwei orthodoxe Familien der Minderheit."


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f7278ca6afb532379582b931daa6d974__1674811380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f7/74/f7278ca6afb532379582b931daa6d974.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Omaraj - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)