Jump to content

Кастриот из Канины

Кастриот из Канины — фигура, упомянутая в 1368 году в письме Александра Комненоса Асена , правителя княжества Валона , республике Рагуза в связи с рагузским гражданством, которое получил Асен. Кастриот, должно быть, был аристократом в Канине и указан как одна из фигур, формировавших двор Асена. Сходство его имени с именем семьи Кастриоти , албанской дворянской семьи, которая впервые упоминается в архивных материалах несколько десятилетий спустя, было предметом споров. В современной историографии Кастриот из Канины не считается связанным с семьей Кастриоти.

Александр Комнин Асен, возможно, был сыном Иоанна Комненоса Асена и стал его преемником после 1363 года. Он называл себя «господином Канины и Валоны» ( Kaninae et Aulonae dominus на латыни) и, вероятно, погиб в 1371 году в битве при Марице . Как и его предшественник, он поддерживал обширные дипломатические отношения с Венецианской республикой и Республикой Рагуза. Письмо, в котором упоминается Кастриот из Канины, было отправлено Александром Комненосом Асеном в сенат Рагузы 2 сентября 1368 года. [ 1 ] В письме он поблагодарил сенат за предоставление ему гражданства Рагузы и перечислил членов своего суда как свидетелей его присяги на получение гражданства. В список входили два воеводы (военные командиры), Продан и Миклеуш, Бранило Кефале из Валоны , Кастриот из Канины, Райче, мастер суда (двородзица), Уеджа, виночерпий Асена, логофет Гюрица, два судьи, Стамати и Абрад. и другие цифры. [ 2 ] [ 3 ] Такой же многонациональный суд, должно быть, существовал и во времена Иоанна Комненоса Асена. [ 3 ]

В историографии

[ редактировать ]

В этом документе упоминается только Кастриот из Канины. Его нашел и перевел Карл Хопф . Его переводы содержали ряд ошибок, которые привели его к выводам, которые впоследствии были исправлены. Хопф ошибочно идентифицировал Александра Комненоса Асена как правителя Валоны с Александром Гиоричем. Эту ошибку сразу заметил и исправил Константин Иречек . [ 4 ] Другая ошибка Хопфа — неправильный перевод слов Бранило, кефале Валоны и Кастриот Канины. [ 5 ] Хопф упустил из виду букву «i» («и») и перевел эти два имени как одно имя, Бранило Кастриот, что заставило его ошибочно предположить, что эта фигура была прародителем Кастриоти. [ 6 ] [ 7 ] Хотя от идеи фигуры по имени Бранило Кастриот отказались, теория о том, что Кастриот, правивший Каниной в 1368 году, был предком Кастриоти, все еще выдвигалась рядом авторов, в основном в начале 20 века. Генрих Кречмайр утверждал, что этим Кастриотом на самом деле мог быть Пал Кастриоти (умер около 1400 г.), Джон Файн считал «вероятным», что этот Кастриот был предком Гьона Кастриоти , а Алекс Буда пытался преодолеть географическое несоответствие между Кастриотами Канины. которые жили в южной Албании и Кастриоти, действовавшие в северо-центральной части Албания, утверждая, что после падения Балшича они вернулись на свои исконные земли в долине Дибера . [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] В современной историографии фигура, записанная как Кастриот из Канины в 1368 году, считается не связанной с семьей Кастриоти. [ 5 ] Кастриоти отсутствовали в архивных записях по сравнению с другими дворянскими семьями до их первого исторического появления в конце 14 века. [ 11 ]

  1. ^ Сулис 1984 , стр. 137.
  2. ^ Дюселье 1981 , с. 523.
  3. ^ Jump up to: а б Сулис 1984 , с. 138
  4. ^ Сулис 1984 , с. 253.
  5. ^ Jump up to: а б Омари 2014 , с. 29
  6. ^ Дюселье 1981 , с. 620.
  7. ^ Ходжкинсон 1999 , с. 224.
  8. ^ Кречмайр, Генрих (1920). История Венеции (на немецком языке). Том 2. Гота: Ф.А. Пертес. п. 375. OCLC   39124645 .
  9. ^ Буда 1986 , стр. 239.
  10. ^ Файн 1994 , с. 357.
  11. ^ Омари 2014 , с. 46.

Источники

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f9264f46a0d5030e49fb929aaf3ac1a5__1697530500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f9/a5/f9264f46a0d5030e49fb929aaf3ac1a5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kastriot of Kanina - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)