✖


Jump to content

2017–18 Греческий футбольный кубок

2017–18 Греческий Кубок
Турнирные детали
Страна Греция
Команды 33
Действующие чемпионы Паук
Окончательные позиции
Чемпионы PAOK (6 -й заголовок)
Второе место Aek Athens
Турнирная статистика
Матчи сыграли 76
Голы забили 199 (2,62 за матч)
Лучший бомбардир (ы) Педро Конде
Александар Приджович
Лазарос Христодулупулос
(6 голов каждый)

Был Греческий футбольный кубок 2017–18 гг. 76 -м изданием греческого футбольного кубка . Всего было принято 33 клуба. Конкурс начался в сентябре 2017 года с предварительного раунда и завершился 12 мая 2018 года с финалом. PAOK выиграл конкурс второй год подряд, победив Aek Athens 2–0 [ 1 ] [ 2 ] В финале проходил на Олимпийском стадионе .

Команды

[ редактировать ]
Круглый Клубы
оставшийся 		Клубы
вовлеченный 		Победители от
предыдущий раунд 		Новые записи Лиги входят
Предварительный раунд 33 2 никто 2 Футбольная лига
Групповой этап 32 32 1 31 Суперлига
Раунд 16 16 16 16 никто никто
Quarter-finals 8 8 8 none none
Semi-finals 4 4 4 none none
Final 2 2 2 none none

Calendar

[edit]
Round Date(s) Fixtures Clubs New entries
Preliminary Round 20 & 30 August 2017 2 33 → 32 2
Group Stage 19–21 September, 24–26 October & 28–30 November 2017 45 32 → 16 31
Round of 16 19–21 December 2017 & 9–11 January 2018 16 16 → 8 none
Quarter-finals 24, 25 January & 7, 8 February 2018 8 8 → 4 none
Semi-finals 27, 28 February, 1 March & 17–19 April 2018 4 4 → 2 none
Final 12 May 2018 1 2 → 1 none

Participating clubs

[edit]
2017–18 Super League 2017–18 Football League

Preliminary round

[edit]

The draw for this round took place in August 2017.

Summary

[edit]
Team 1 Agg.Tooltip Aggregate score Team 2 1st leg 2nd leg
Aiginiakos 2–2 (a) Veria 1–0 1–2

Matches

[edit]
Aiginiakos1–0Veria
  • Zourkos 58'
 Report
Giannis Paralikidis Stadium, Aiginio
Referee: Giorgos Tzovaras (Phthiotis)
Veria2–1Aiginiakos
  • Eva 24'
  • Souliotis 88'
 Report
Referee: Ioannis Papadopoulos (Macedonia)

Aiginiakos won on away goals.

Group stage

[edit]

The draw for this round took place on 11 August 2017.[3]

Group A

[edit]

Pos Team Pld W D L GF GA GD Pts Qualification OFI PLA APS IRA
1 OFI 2 2 0 0 3 1 +2 6 Round of 16 1–0 2–1 —
2 Platanias 2 1 0 1 1 1 0 3 — 1–0 —
3 Apollon Smyrnis 2 0 0 2 1 3 −2 0 — — —
4 Iraklis[a] (W) 0 0 0 0 0 0 0 0 Withdrew — — —
Source: epo.gr
Rules for classification: 1) points, 2) head-to-head points, 3) head-to-head goal difference, 4) head-to-head best offense, 5) overall goal difference, 6) overall best offense, 7) overall best defense
(W) Withdrew
Notes:
  1. ^ Iraklis withdrew from the league because of Financial Problems. The founding club (Athlitiki Enosis Pontion Katerini) stopped to exist too. The original Gymnastikos Syllogos Iraklis would decide if a new football team will start from the Third Category of the local championship Macedonia Football Clubs Association, or if the football team of G.S. Iraklis will be merged with 1st category (A1) Macedonia Football Clubs Association club Iraklis Ampelokipi, as it happened before 5 years with Athlitiki Enosis Pontion Katerinis F.C.. The club was therefore automatically disqualified from the tournament.
Platanias1–0Apollon Smyrnis
 Report
Referee: Aristotelis Diamantopoulos (Arcadia)
OFI1–0Platanias
 Report
Referee: Ioannis Neofytiadis (Corinthia)
OFI2–1Apollon Smyrnis
 Report
Referee: Aristotelis Diamantopoulos (Arcadia)

Group B

[edit]

Pos Team Pld W D L GF GA GD Pts Qualification PAOK LEV APP AIG
1 PAOK 3 3 0 0 8 1 +7 9 Round of 16 2–1 — —
2 Levadiakos 3 2 0 1 8 3 +5 6 — — 5–0
3 Apollon Pontou 3 1 0 2 2 3 −1 3 0–1 1–2 —
4 Aiginiakos 3 0 0 3 0 11 −11 0 0–5 — 0–1
Source: epo.gr
Rules for classification: 1) points, 2) head-to-head points, 3) head-to-head goal difference, 4) head-to-head best offense, 5) overall goal difference, 6) overall best offense, 7) overall best defense
Aiginiakos0–1Apollon Pontou
Report
Giannis Paralikidis Stadium, Aiginio
Referee: Dimitris Maloutas (Imathia)
PAOK2–1Levadiakos
 Report
Referee: Alexandros Tsamouris (Piraeus)
Levadiakos5–0Aiginiakos
 Report
Referee: Angelos Zaravinos (Athens)
Apollon Pontou0–1PAOK
Report
Referee: Stefanos Koumparakis (Thrace)
Aiginiakos0–5PAOK
Report
Referee: Konstantinos Kotsanis (Drama)
Apollon Pontou1–2Levadiakos
 Report
Referee: Vasilis Fotias (Pella)

Group C

[edit]

Pos Team Pld W D L GF GA GD Pts Qualification AEK LAM APL KAL
1 AEK Athens 3 3 0 0 12 2 +10 9 Round of 16 2–0 — —
2 Lamia 3 2 0 1 3 3 0 6 — — 1–0
3 Apollon Larissa 3 1 0 2 3 10 −7 3 0–7 0–2 —
4 Kallithea 3 0 0 3 3 6 −3 0 2–3 — 1–2
Source: epo.gr
Rules for classification: 1) points, 2) head-to-head points, 3) head-to-head goal difference, 4) head-to-head best offense, 5) overall goal difference, 6) overall best offense, 7) overall best defense
AEK Athens2–0Lamia
 Report
Referee: Dimitris Styliaras (Aetoloacarnania)
Kallithea1–2Apollon Larissa
  • Zezaj 7'
 Report
  • Sachinidis 15' (pen.), 63'
Referee: Alexandros Dragatis (East Attica)
Lamia1–0Kallithea
 Report
Referee: Vangelis Gratsanis (Trikala)
Apollon Larissa0–7AEK Athens
Report
Referee: Vasilis Fotias (Pella)
Apollon Larissa0–2Lamia
Report
Referee: Georgios Vreskas (Pieria)
Kallithea2–3AEK Athens
  • Papangelis 32'
  • Talento 38' (pen.)
 Report
Referee: Andreas Gamaris (Athens)

Group D

[edit]

Pos Team Pld W D L GF GA GD Pts Qualification ATR TRI KER SPA
1 Atromitos 3 2 1 0 6 1 +5 7 Round of 16 — 1–0 —
2 Trikala 3 1 2 0 4 2 +2 5 1–1 0–0 —
3 Kerkyra 3 1 1 1 6 2 +4 4 — — 6–1
4 Sparta 3 0 0 3 2 13 −11 0 0–4 1–3 —
Source: epo.gr
Rules for classification: 1) points, 2) head-to-head points, 3) head-to-head goal difference, 4) head-to-head best offense, 5) overall goal difference, 6) overall best offense, 7) overall best defense
Atromitos1–0Kerkyra
 Report
Referee: Athanasios Tzilos (Larissa)
Sparta1–3Trikala
 Report
Sparta Municipal Stadium, Sparta
Referee: Evaggelos Manouchos (Argolida)
Kerkyra6–1Sparta
 Report
  • Belis 35'
Referee: Fotis Fotiadis (Kastoria)
Trikala1–1Atromitos
 Report
Referee: Giorgos Lamprou (Euboea)
Sparta0–4Atromitos
Report
Sparta Municipal Stadium, Sparta
Referee: Nikolaos Makrypodis (Achaea)
Trikala0–0Kerkyra
Report
Referee: Aristomenis Koutsiaftis (Arta)

Group E

[edit]

Pos Team Pld W D L GF GA GD Pts Qualification OLY AST AOC ACH
1 Olympiacos 3 2 1 0 6 2 +4 7 Round of 16 2–1 — —
2 Asteras Tripolis 3 2 0 1 6 3 +3 6 — 2–1 —
3 AO Chania−Kissamikos 3 1 1 1 3 3 0 4 1–1 — 1–0
4 Acharnaikos 3 0 0 3 0 7 −7 0 0–3 0–3[a] —
Source: epo.gr
Rules for classification: 1) points, 2) head-to-head points, 3) head-to-head goal difference, 4) head-to-head best offense, 5) overall goal difference, 6) overall best offense, 7) overall best defense
Notes:
  1. ^ walkover
Olympiacos2−1Asteras Tripolis
 Report
Referee: Ioannis Neofytiadis (Corinthia)
AO Chania−Kissamikos1−0Acharnaikos
 Report
Referee: Giorgos Kounalakis (Xanthi)
Acharnaikos0−3Olympiacos
Report
Referee: Andreas Gamaris (Athens)
Asteras Tripolis2−1AO Chania−Kissamikos
 Report
Referee: Evangelos Manouchos (Argolida)
Acharnaikos0−3
(Awarded)		Asteras Tripolis
AO Chania−Kissamikos1−1Olympiacos
 Report
Referee: Charalambos Sotiriadis (Lasithi)

Group F

[edit]

Pos Team Pld W D L GF GA GD Pts Qualification XAN PNE PNS ERG
1 Xanthi 3 3 0 0 8 3 +5 9 Round of 16 2–0 — —
2 Panetolikos 3 2 0 1 7 2 +5 6 — 2–0 —
3 Panserraikos 3 1 0 2 3 4 −1 3 1–2 — 2–0
4 Ergotelis 3 0 0 3 2 11 −9 0 2–4 0–5 —
Source: epo.gr
Rules for classification: 1) points, 2) head-to-head points, 3) head-to-head goal difference, 4) head-to-head best offense, 5) overall goal difference, 6) overall best offense, 7) overall best defense
Panserraikos2–0Ergotelis
 Report
Referee: Stathis Gortsilas (Macedonia)
Xanthi2–0Panetolikos
 Report
Referee: Dimitrios Karantonis (Imathia)
Ergotelis2–4Xanthi
 Report
Referee: Petros Tsangarakis (Chania)
Panetolikos2–0Panserraikos
 Report
Referee: Evangelos Kordolemis (East Attica)
Panserraikos1–2Xanthi
  • Zygeridis 90'
 Report
Referee: Athanasios Sezos (Kilkis)
Ergotelis0–5Panetolikos
Report
Referee: Alexandros Tsamouris (Piraeus)

Group G

[edit]

Pos Team Pld W D L GF GA GD Pts Qualification PAS PGSS ARIS PNG
1 PAS Giannina 3 1 2 0 5 2 +3 5 Round of 16 — — 3–0
2 Panionios 3 1 1 1 3 3 0 4 1–1 — —
3 Aris 3 1 1 1 3 3 0 4 1–1 1–2 —
4 Panegialios 3 1 0 2 1 4 −3 3 — 1–0 0–1
Source: epo.gr
Rules for classification: 1) points, 2) head-to-head points, 3) head-to-head goal difference, 4) head-to-head best offense, 5) overall goal difference, 6) overall best offense, 7) overall best defense
Panionios1–1PAS Giannina
 Report
Referee: Giorgos Tzovaras (Phthiotis)
Panegialios0–1Aris
Report
Aigio National Stadium, Aigio
Referee: Angelos Adamopoulos (Zakynthos)
PAS Giannina3–0Panegialios
 Report
Referee: Nikolaos Poulimas (Corfu)
Aris1–2Panionios
 Report
Referee: Dimitrios Karantonis (Imathia)
Aris1–1PAS Giannina
 Report
Referee: Alexandros Aretopoulos (Trikala)
Panegialios1–0Panionios
 Report
Aigio National Stadium, Aigio
Referee: Konstantinos Balatsoukas (Thesprotia)

Group H

[edit]

Pos Team Pld W D L GF GA GD Pts Qualification PAO AEL PNC ASA
1 Panathinaikos 3 2 1 0 5 2 +3 7 Round of 16 2–0 — —
2 AEL 3 1 1 1 3 2 +1 4 — 3–0 —
3 Panachaiki 3 1 1 1 2 4 −2 4 1–1 — 1–0
4 Anagennisi Karditsa 3 0 1 2 1 3 −2 1 1–2 0–0 —
Source: epo.gr
Rules for classification: 1) points, 2) head-to-head points,[4] 3) head-to-head goal difference,[5] 4) head-to-head best offense,[6] 5) overall goal difference,[7] 6) overall best offense,[8] 7) overall best defense.[9]
Panachaiki1–0Anagennisi Karditsa
 Report
Referee: Georgios Markantonatos (Elis)
Panathinaikos2–0AEL
 Report
Referee: Praxitelis Zachariadis (Macedonia)
Anagennisi Karditsa1–2Panathinaikos
 Report
Referee: Giorgos Tzovaras (Phthiotis)
AEL3–0Panachaiki
 Report
Referee: Manolis Skoulas (Thessaly)
Anagennisi Karditsa0–0AEL
Report
Referee: Vangelis Gratsanis (Trikala)
Panachaiki1–1Panathinaikos
 Report
Attendance: 5,000
Referee: Georgios Blanas (Messinia)

Knockout phase

[edit]

Each tie in the knockout phase, apart from the final, was played over two legs, with each team playing one leg at home. The team that scored more goals on aggregate over the two legs advanced to the next round. If the aggregate score was level, the away goals rule was applied, i.e. the team that scored more goals away from home over the two legs advanced. If away goals were also equal, then extra time was played. The away goals rule was again applied after extra time, i.e. if there were goals scored during extra time and the aggregate score was still level, the visiting team advanced by virtue of more away goals scored. If no goals were scored during extra time, the winners were decided by a penalty shoot-out. In the final, which were played as a single match, if the score was level at the end of normal time, extra time was played, followed by a penalty shoot-out if the score was still level.
The mechanism of the draws for each round is as follows:

  • In the draw for the round of 16, the eight group winners are seeded, and the eight group runners-up are unseeded.
    The seeded teams are drawn against the unseeded teams, with the seeded teams hosting the second leg.
  • In the draws for the quarter-finals onwards, there are no seedings, and teams from the same group can be drawn against each other.

Bracket

[edit]
Round of 16 Quarter-finals Semi-finals Final
                  
1 Levadiakos 1 0 1
16 PAS Giannina 0 4 4
PAS Giannina 1 2 3
AEL (a.e.t.) 2 3 5
8 AEL 3 0 3
9 Xanthi 0 2 2
AEL 2 0 2
AEK Athens (a) 1 1 2
5 Platanias 0 0 0
12 Olympiacos 2 2 4
Olympiacos 0 1 1
AEK Athens 0 2 2
4 Panetolikos 0 0 0
13 AEK Athens 4 1 5
AEK Athens 0
PAOK 2
6 Panionios 2 1 3
11 OFI 0 0 0
Panionios 1 4 5
Lamia 0 1 1
3 Lamia 4 0 4
14 Panathinaikos 1 1 2
Panionios 1 1 2
PAOK 3 3 6
7 Trikala 1 1 2
10 PAOK 5 2 7
PAOK 2 3 5
Atromitos 0 1 1
2 Asteras Tripolis 0 0 0
15 Atromitos 1 1 2

Round of 16

[edit]

The draw for this round took place on 4 December 2017.[10]

Seeding

[edit]
Seeded teams
Team
OFI
PAOK
AEK Athens
Atromitos
Olympiacos
Xanthi
PAS Giannina
Panathinaikos
Unseeded teams
Team
Platanias
Levadiakos
Lamia
Trikala
Asteras Tripolis
Panetolikos
Panionios
AEL

Summary

[edit]
Team 1 Agg.Tooltip Aggregate score Team 2 1st leg 2nd leg
Platanias 0–4 Olympiacos 0–2 0–2
Asteras Tripolis 0–2 Atromitos 0–1 0–1
Levadiakos 1–4 PAS Giannina 1–0 0–4
Lamia 4–2 Panathinaikos 4–1 0–1
Panetolikos 0–5 AEK Athens 0–4 0–1
Trikala 2–7 PAOK 1–5 1–2
Panionios 3–0 OFI 2–0 1–0
AEL 3–2 Xanthi 3–0 0–2

Matches

[edit]
Platanias0−2Olympiacos
Report
Referee: Alexandros Katsikogiannis (Epirus)
Olympiacos2−0Platanias
 Report
Referee: Aristomenis Koutsiaftis (Arta)

Olympiacos won 4–0 aggregate.

Asteras Tripolis0−1Atromitos
Report
Referee: Aristidis Vatsios (West Attica)
Atromitos1−0Asteras Tripolis
 Report
Referee: Anastasios Papapetrou (Athens)

Atromitos won 2–0 aggregate.

Levadiakos1–0PAS Giannina
  • Favaro 89'
 Report
Referee: Giorgos Tzovaras (Phthiotis)
PAS Giannina4–0Levadiakos
 Report
Referee: Stavros Mantalos (Athens)

PAS Giannina won 4–1 aggregate.

Lamia4–1Panathinaikos
 Report
Referee: Alexandros Aretopoulos (Trikala)
Panathinaikos1–0Lamia
 Report
Referee: Giorgos Kominis (Thesprotia)

Lamia won 4–2 aggregate.

Panetolikos0−4AEK Athens
Report
Referee: Praxitelis Zachariadis (Macedonia)
AEK Athens1−0Panetolikos
 Report
Referee: Alexandros Tsamouris (Piraeus)

AEK Athens won 5–0 aggregate.

Trikala1–5PAOK
 Report
Referee: Vasilis Fotias (Pella)
PAOK2–1Trikala
 Report
Referee: Fotis Fotiadis (Kastoria)

PAOK won 7–2 aggregate.

Panionios2–0OFI
 Report
Referee: Giorgos Lamprou (Euboea)
OFI0–1Panionios
Report
Referee: Dimitris Styliaras (Aetoloacarnania)

Panionios won 3–0 aggregate.

AEL3–0Xanthi
 Report
Referee: Ioannis Papadopoulos (Macedonia)
Xanthi2–0AEL
 Отчет
Рефери: Афанасиос Сезос ( Килкис )

Аэль выиграл 3–2 совокупности.

Четвертьфинал

[ редактировать ]

Ничья для этого раунда состоялась 15 января 2018 года. [ 11 ]

Краткое содержание

[ редактировать ]
Команда 1 Агг. Агрегатный балл подсказки Команда 2 1 -й этап 2 -й нога
Паук 5–1 Атромитос 2–0 3–1
Паниониос 5–1 Ламия 1–0 4–1
Олимпиако 1–2 Aek Athens 0–0 1–2
Пасха она Джаннина 3–5 Аэль 1–2 2–3 ( AET )

Матчи

[ редактировать ]
Паук 2–0 Атромитос
Отчет
Рефери: Athanasios Tzilos ( Larissa )
Атромитос 1–3 Паук
Отчет
Рефери: Dimitris Styliaras ( Aetoloacarnania )

PAOK выиграл 5–1 в совокупности.

Паниониос 1–0 Ламия
Отчет
Рефери: Dimitrios Thanos ( Grevena )
Ламия 1–4 Паниониос
Отчет

Паниониос выиграл 5–1 в совокупности.

Олимпиако 0–0 Aek Athens
Отчет
Посещаемость: 30 000
Aek Athens 2–1 Олимпиако
Отчет
Посещаемость: 22 035
Рефери: Джорджиос Коминис ( Thesprotia )

Aek Athens выиграли 2–1 в совокупности.

Пасха она Джаннина 1–2 Аэль
Отчет
Рефери: Джорджиос Коминис ( Thesprotia )
Аэль 3–2 ( AET ) Пасха она Джаннина
Отчет
Рефери: Dimitrios Karantonis ( Иматия )

Аэль выиграл 5–3 в совокупности.

Полуфинал

[ редактировать ]

Ничья для этого раунда состоялась 12 февраля 2018 года. [ 12 ]

Краткое содержание

[ редактировать ]
Команда 1 Агг. Агрегатный балл подсказки Команда 2 1 -й этап 2 -й нога
Паниониос 2–6 Паук 1–3 1–3
Аэль 2–2 ( а ) Aek Athens 2–1 0–1

Матчи

[ редактировать ]
Паниониос 1–3 Паук
Отчет
(на греческом)
Рефери: Эммануил Скулас ( Фессалия )
Паук 3–1 Паниониос
Отчет
(на греческом)
Рефери: Афанасиос Сезос ( Килкис )

PAOK выиграл 6–2 в совокупности.

Аэль 2–1 Aek Athens
Отчет
(на греческом)
Рефери: Praxitelis Zachariadis ( Македония )
Aek Athens 1–0 Аэль
Отчет
(на греческом)
Рефери: Anastasios papapetrou ( Афины )

Aek Athens выиграли на голах.

Финал

[ редактировать ]
Основная статья: финал Кубка Греческого футбола 2018 года
Aek Athens 0–2 Паук
Отчет
Посещаемость: 35 545

Лучшие бомбардиры

[ редактировать ]
Классифицировать Игрок Клуб Цели
1 Испания Педро Конде Пасха она Джаннина 6
Сербия Александар Приджович Паук
Греция Лазарос Христодулупулос Aek Athens
4 Украина Евхен Шахов Паук 5
5 Греция Димитрис Пелкас 4
6 Нигерия Эммануэль Эменике Олимпиако 3
Греция Panagiotis Triadis Ксанти
Швеция Гильермо Молинс Panathinaikos
Египет AMR Warda Атромитос
Черногория Урос Джурджевич Олимпиако
Греция Джаннис Масурас Аэль
Хорватия Санди Крижман
Греция Томас Назлидис
Греция Джорджиос Масурас Олимпиако

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Греческий финал: Aek-Paok 0-2 Полем Gazzetta.gr (на греческом) . Получено 27 ноября 2018 года .
  2. ^ «PAOK переигрывает Aek, чтобы поднять греческую чашку в Афинах» . ekathimerini.com . Получено 30 ноября 2018 года .
  3. ^ «Кубок: ничья 1 -й и 2 -й фазы» . Epo.gr (на греческом). 11 августа 2017 года . Получено 2 ноября 2021 года .
  4. ^ «Правила профессиональной лиги» (PDF) . epo.gr. ​ , глава 20, пункт 5 (на греческом)
  5. ^ «Правила профессиональной лиги» (PDF) . epo.gr. ​ , глава 20, пункт 6 (на греческом)
  6. ^ «Правила профессиональной лиги» (PDF) . epo.gr. ​ , глава 20, пункт 7 (на греческом)
  7. ^ «Правила профессиональной лиги» (PDF) . epo.gr. ​ , глава 20, пункт 8 (на греческом)
  8. ^ «Правила профессиональной лиги» (PDF) . epo.gr. ​ , глава 20, пункт 9 (на греческом)
  9. ^ «Правила профессиональной лиги» (PDF) . epo.gr. ​ , глава 20, пункт 10 (на греческом)
  10. ^ «3 -й фазовой пары» [Греческий раунд с 16 результатами рисунка]. Epo.gr (на греческом). 4 декабря 2017 года . Получено 5 января 2023 года .
  11. ^ "Olympiacos-eak в" 8 "!" [Olympiacos-Eak в четвертьфинале]. Sport-fm.gr (на греческом). 15 января 2018 года . Получено 5 января 2023 года .
  12. ^ «Полуфинал чашки» [Полуфинал Греческого Кубка]. Epo.gr (на греческом). 12 февраля 2018 года . Получено 5 января 2023 года .
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2017–18_Greek_Football_Cup&oldid=1228067378"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fa374226c74d558a2db72cae05c45c8b__1717911240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fa/8b/fa374226c74d558a2db72cae05c45c8b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2017–18 Greek Football Cup - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)