Жан-Клод Терьеруитерай
Жан-Клод Териируитерай (1952) [1] - 22 октября 2020 г.) [2] был французским полинезийским лингвистом и антропологом. Защитник таитянского языка , он был членом Таитянской академии .
Териеруитерай вырос в Папеноо на острове Таити и был внуком норвежского торговца Бьярне Кропелиена . [1] В возрасте 14 лет его отправили в школу в Новой Каледонии , где он познакомился с валлисианским языком и написал валлисианско-таитянско-французский лексикон. [1] со степенью инженера-электрика Он окончил Технический лицей Нумеа , затем вернулся на Таити . [1]
Он работал профессором полинезийской культуры в Университете Французской Полинезии и был президентом Общества путешествий Фаафаит-Таити . [3]
В 2013 году защитил докторскую диссертацию по полинезийской навигации , по мифам, астрономии, делению времени и традиционной навигации: наследию Океании, содержащемуся в словах таитянского языка . [4]
10 июня 2013 года он был принят в Таитянскую академию . [5] [6]
В 2014 году он работал с Маргаритой Лай и Художественной консерваторией Французской Полинезии над постановкой Te Feti'a Avei'a , танцевальной постановки о путешествии полинезийского каноэ. [7] В 2019 году его шоу «Те Ахо Нунуи» получило премию «Хейва и Таити» как лучший автор. [8]
Teriierooiterai умер в Париже в октябре 2020 года. [2] [9] Его книга Le fabuleux voyage de la langue tahitienne («Сказочное путешествие таитянского языка») была опубликована посмертно в 2022 году. [10]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д «Жан-Клод Териируитерай, сын Папеноо, покоряющий звезды» (на французском языке). Мужчины Полинезии. 4 сентября 2017 г. Проверено 1 февраля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «L'intellectuel et académicien Jean-Claude Teriierooiterai est mort» (на французском языке). Информация о Таити. 22 октября 2020 г. Проверено 1 февраля 2023 г.
- ^ «Жан-Клод Teriierooiterai est décédé» (на французском языке). Полинезия1. 22 октября 2022 г. Проверено 1 февраля 2023 г.
- ^ «Мифы, астрономия, деление времени и традиционное мореплавание: наследие Океании, содержащееся в словах таитянского языка Клода Терииероойтераи» (на французском языке). тезисы.фр . Проверено 1 февраля 2023 г.
- ^ «Два бессмертных поступают в Таитянскую Академию» (на французском языке). Радио1. 10 июня 2013 года . Проверено 1 февраля 2023 г.
- ^ «Таитянская академия: 2 новых «мастера языка»» (на французском языке). Информация о Таити. 10 июня 2013 года . Проверено 1 февраля 2023 г.
- ^ «Путеводная звезда: историческая реконструкция Мараэ Арахурау» (на французском языке). Информация о Таити. 12 июня 2014 года . Проверено 1 февраля 2023 г.
- ^ «Жизненное дыхание О Таити Э очаровало Тоата» (на французском языке). Информация о Таити. июля 18 Получено 1 февраля.
- ^ «Жан-Клод Териируитерай мертв» (на французском языке). Новости ТНТ. 22 октября 2022 г. Проверено 1 февраля 2023 г.
- ^ «Таитянский язык, удивительное путешествие» (на французском языке). Информация о Таити. 20 декабря 2022 г. . Проверено 1 февраля 2023 г.