Jump to content

Диа Хаданинг

Диа Хаданинг
Диа Хаданинг. Джакарта, 2.10.2017
Диа Хаданинг. Джакарта, 2.10.2017
Рожденный Диа Хаданинг
( 1940-05-04 ) 4 мая 1940 г. (84 года)
ИндонезияДжепара , Центральная Ява
Умер ( 2021-08-01 ) 1 августа 2021 г.
ИндонезияДепок , Западная Ява
Занятие поэт, писатель
Язык индонезийский
Национальность индонезийский
Гражданство Индонезия
Жанр стихи, романы, рассказы
Годы активности 1970-2021
Заметные награды Премия Гапена Малайзии (1980 г.); Премия ЭБОНИ Джакарты за вклад в защиту лесов (1993 год); Премия Культурного центра Суракарта на Яве (2003 г.); Литературная премия Ранкажа (2004)

Диа Хаданинг (4 мая 1940, Джепара , Центральная Ява — 1 августа 2021) — индонезийский писатель. Среди друзей она известна как Диха.

Биография

[ редактировать ]

В 1960 году окончила школу социальных работников. В 1962—1964 годах работала учителем школы для слепых в Семаранге . Позже окончила курсы журналистики (1988) и театральные курсы (1996) в Джакарте . В 1986-1998 годах работала редактором еженедельного журнала по культуре "Свадези", а в 1998-1999 годах - редактором таблоида "Экспонен". Была одним из инициаторов создания Литературного сообщества Индонезии (1996). В 1997–2000 годах вместе с Рэем Сахетали возглавляла театр «Онкор». В 2007 году она возглавила ассоциацию женщин-писателей Индонезии. Она также была членом литературного комитета Художественного совета Джакарты. [ 1 ]

Она писала стихи, романы, рассказы. Она увлекалась спиритизмом. Издается с 1970-х годов и среди поэтических сборников - «Письмо из города» (1980), «Белые полосы» (1980), «Песни гранита» (1983), «Баллада о Сарине» (1985), «Солнце» ( 1986), «Песни времени» (1987) и другие. [ 2 ] Основные темы произведений – защита бедных и угнетенных, забота об окружающей среде, взаимоотношения между людьми разных этнических групп, конфессий и социального статуса.

Некоторые из ее стихов переведены на русский язык. [ 3 ] [ 4 ]

Избранные работы

[ редактировать ]

Сборники стихов

[ редактировать ]
  • Вечный туман (Вечный туман). Лесиба Бали, 1979 г. (совместно с Путу Бава Самар Гантанг).
  • Письмо из города (Письмо из города). 1980.
  • Белые полосы. Джакарта: Библиотека Свадези, 1980.
  • Столб-столб (Колонны). Джакарта: Пустака Свадеси, 1981 (совместно с Пута Арья Тиртха Вирья).
  • Кристаллы (Кристаллы). Джакарта: Пустака Свадеси, 1982 г. (совместно с Дунуллой Рейесом).
  • Песни гранита. Джакарта: Пустака Свадеси, 1983.
  • Балада Сарина (Баллада о Сарине). Наш литературный фонд, 1985.
  • Солнце (Солнце). Наш литературный фонд, 1986.
  • Песня друга. Великобритания Малайзия, 1986 г. (совместно с Нур С.М.).
  • Песни времени (Песни времени). Наш литературный фонд, 1987.
  • Баллада о человеческом ребенке (Баллада о человеческом ребенке). Харджуна Двитунггал, 1988 год.
  • Между шагами (Среди шагов). СС, 1993.
  • From Negeri Poci 2 (Из страны чая 2). 1994.
  • From Negeri Poci 3 (Из страны чая 3). 1996.
  • 700 избранных стихотворений. Женщина, которая смотрит (700 избранных стихотворений. Женщина, которая смотрит). Фонд Япека; Библиотека Ясиба, 2010. [ 5 ]
  • 3 Ди Хати (Трое в Сердце). Бандар-Ачех: Лапена, 2010 (стихи совместно с Декнонгом Кемалавати , Димасом Арика Михарджей ).
  • Сезон любви Андреаса (Время любви Андреаса, роман). Бандунг: Cita, 1980.
  • Потерянный цветок (Пропавший цветок, роман). Джакарта: Сан, 1980.
  • Пульс (Сердцебиение, сборник рассказов). Флорес: Нуса Инда, 1984.
  • Сенандунг Румах Ибу (Песни Дома Матери, сборник рассказов). Джакарта: Пуспа Свара, 1993.
  • Matahari Paintings (Солнечные картинки, сборник рассказов). Джокьякарта: Бентанг, 1993.
  • Премия Гапена Малайзии (1980 г.).
  • Премия ЭБОНИ Джакарты за вклад в защиту лесов (1993 г.).
  • Премия Культурного центра Суракарта на Яве (2003 г.)
  • Литературная премия Ранкажа (2004)
  • Включение в Книгу национальных рекордов за самую обширную антологию поэзии (2010).
  1. ^ Диа Хаданинг // Корри Лаюн Рампан. Лексикон индонезийской литературы. Джакарта: Балай Пустака, 2000, с. 128
  2. ^ Погадаев, В. Малайский мир (Бруней, Индонезия, Малайзия, Сингапур). Лингвострановедческий словарь. М.: «Восточная книга», 2012, с. 173
  3. ^ Покорять вышину. Стихи поэтом Малайзии и Индонезии в переводах Виктора Погадаева. Оформление художника Юсофа Гаджи. М.: Ключ-С, 2009, с. 97-99
  4. ^ В поисках мечты (В поисках мечты). Двуязычная индонезийско-русская антология поэзии. 21 современный индонезийский поэт. Переводчик Виктор Погадаев. Джакарта: HW Project, 2016, с. 23-28
  5. ^ 700 стихотворений из «37 лет поэзии» Диа Хаданинга
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fb5df40ae504c78a657568d18c899b95__1709924820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fb/95/fb5df40ae504c78a657568d18c899b95.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Diah Hadaning - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)