Зарубежный еженедельник

The Overseas Weekly — англоязычная газета, издававшаяся во Франкфурте , Германия, с 1950 по 1975 год. Ее основной аудиторией были американские военнослужащие, дислоцированные в Европе, особенно военнослужащие, особенно в Германии, тираж которых достигал около 50 000 экземпляров в неделю. В число дочерних изданий в конечном итоге вошли «Заграничная семья» и «Заграничный путешественник» , а также тихоокеанское издание в разгар войны во Вьетнаме . Конфликт с военным истеблишментом США был частым явлением.

История

OW . была основана гражданским американцем Марион фон Роспах и тремя коллегами-мужчинами, которые в то время заканчивали военную службу Имея капитализацию в 3000 долларов, они выпускали свои ранние выпуски не выходя из дома и на «старом Volkswagen». ^{[ 1 ]} С началом Корейской войны в июне 1950 года эти люди были оставлены в ВВС США и оставили Роспача действовать в одиночку. Сосредоточившись на материалах, слишком пикантных для официальной военной ежедневной газеты «Звезды и полосы» , OW имела тираж в 15 000 экземпляров к 1953 году, когда военное ведомство запретило ее размещение в базовых газетных киосках на основании « сенсационности » и отказало в использовании печати и тиража. объекты Звездно-полосатого комплекса . ^{[ 2 ]} Роспах заручился помощью сенатора от Калифорнии Уильяма Ф. Ноулэнда и подал иск против министра обороны Чарльза Эрвина Уилсона , действия, которые позволили снять запрет и повысить его авторитет.

Роспах арендовал офисы во Франкфуртском пресс-клубе, заключил контракт с Frankfurter Allgemeine Zeitung на печать газеты и нанял штат из немецких и иностранных гражданских лиц, а также бывших американских военных, при этом американцы получали стартовую зарплату в размере 60 долларов в неделю, позже повышенную до 70 долларов. . Первым нанятым человеком был бывший военнослужащий немецкого происхождения Джон Дорнберг , который стал редактором новостей газеты, а затем корреспондентом Newsweek и автором таких книг, как «Шизофреническая Германия». ^{[ 3 ]} и статьи о Германии и Восточной Европе. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Журнал Life обратил внимание на газету примерно в это время, охарактеризовав Роспач как «короткую динамо-женщину», а О.У. как «проклятие командования вооруженных сил США в Германии». ^{[ 6 ]}

« OW был таблоидом, на первой полосе которого была изображена частично одетая молодая женщина и два или более заманчивых заголовка, иногда напечатанных красными чернилами, типа: «LT СОВНУЛ МОЮ ЖЕНУ, ГЕНИЙ GI РАССКАЗЫВАЕТ СУДУ». ^{[ 7 ]} Военные трибуналы, обычно не освещаемые в « Звездно-полосатых лентах» , были главным новостным сюжетом, наряду с большим количеством фотографий в стиле пин-ап, комиксом « Битл Бэйли» и редакционной предвзятостью, которая отдавала предпочтение военнослужащим над их офицерами. Военным он был известен как «Еженедельник для сверхсексуальных людей». ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} В 1958 году Роспач добавил второй еженедельник « Заморская семья » под редакцией Сесила Неффа и более благородный по содержанию, предназначенный для жен и детей военнослужащих.

В 1961 году репортер OW рассказал о «просиней» программе, спонсируемой генерал-майором Эдвином Уокером , командующим 24-й пехотной дивизией армии США в Аугсбурге . В статье на первой полосе газета обвинила Уокера в промывании мозгов солдатам правыми материалами Общества Джона Бёрча. ^{[ 10 ]} В свою очередь Уокер осудил OW как «аморальный, беспринципный, коррумпированный и разрушительный». ^{[ 11 ]} Освобожденный от командования и не получивший повышение, Уокер ушел из армии США в октябре того же года. ^{[ 12 ]}

Кертис Дэниел, недавно уволенный военнослужащий, стал редактором OW исполнительным в 1963 году, когда еженедельный тираж газеты достиг около 50 000 экземпляров. Когда война во Вьетнаме начала обостряться, Дэниел надеялся опубликовать тихоокеанское издание, но ему отказали в размещении в военных газетных киосках в Южном Вьетнаме. Тем не менее в 1966 году он отправил репортера Энн Брайан в Сайгон , чтобы основать там бюро, и со временем она добилась разрешения на публикацию тихоокеанского издания OW , которое печаталось в Гонконге и каждую неделю доставлялось в Сайгон.

Роспач умерла от падения в своем доме в Нью-Йорке в октябре 1969 года, когда газета New York Times оценила ее тираж в 40 000 экземпляров. ^{[ 13 ]} The Overseas Weekly был куплен из ее поместья Джо Крозеном, а Дэниел продолжал оставаться исполнительным редактором.

OW прекратил публикацию в 1975 году.

Ссылки

^ Эл Стамп в True , июль 1967 г.
^ "Женщина борется с прессой", Los Angeles Examiner , 27 июля 1953 г.
^ Шизофреническая Германия . Компания Макмиллан. Январь 1961 года.
^ «Джон Дорнберг: Bloomsbury Publishing (AU)» .
^ «Восточная Европа: Коммунистический калейдоскоп / Джон Дорнберг - Каталог | Национальная библиотека Австралии» .
↑ Жизнь , 23 декабря 1957 г.
^ Newsweek , 18 июля 1966 г.
↑ Время , 9 июня 1961 г.
^ «Отсылка к Марте Уоттс, проститутке Мессинаса» . Хантсвилл Таймс . 10 сентября 1961 г. с. 5.
^ Overseas Weekly , 16 апреля 1961 г.
↑ Время , 9 июня 1961 г.
↑ Генерал-майор Эдвин А. Уокер получил предупреждение 12 июня 1961 года .
^ Нью-Йорк Таймс , 28 октября 1969 г.

Дальнейшее чтение

«Женщины за рубежом», Life , 23 декабря 1957 г.
«Друг солдата», Time , 9 июня 1961 года.
«Звезды и полосы навсегда», Newsweek , 18 июля 1966 г.
Эл Стамп, «Газета для военнослужащих, которую начальство не может убить», « Тру» , июль 1967 года.
«Twitting the Brass», Time , 20 октября 1967 г.
Энн Брайан Мариано, «Вьетнам — это место, где я нашла свою семью», в Тэде Бартимусе и др., « Раздираемая войной: личный опыт женщин-репортеров во время войны во Вьетнаме» (Random House, 2002). ^{[ нужна полная цитата ]}
Маккей, Энн Брайан Мариано, Документы, Историческое общество штата Миссури.
Дэниел Форд, «The Overseas Weekly», в книге « Оглядываясь назад из девяностых: депрессия, война и последовавшая за этим хорошая жизнь» (Warbird Books, 2021).

Внешние ссылки

Путеводитель по зарубежным еженедельным фотографиям и тысяча контактных листов в Интернете в архиве Гуверовского института Стэнфордского университета.

[1] Эл Стамп в True , июль 1967 г.

[2] "Женщина борется с прессой", Los Angeles Examiner , 27 июля 1953 г.

[3] Шизофреническая Германия . Компания Макмиллан. Январь 1961 года.

[4] «Джон Дорнберг: Bloomsbury Publishing (AU)» .

[5] «Восточная Европа: Коммунистический калейдоскоп / Джон Дорнберг - Каталог | Национальная библиотека Австралии» .

[6] Жизнь , 23 декабря 1957 г.

[7] Newsweek , 18 июля 1966 г.

[8] Время , 9 июня 1961 г.

[9] «Отсылка к Марте Уоттс, проститутке Мессинаса» . Хантсвилл Таймс . 10 сентября 1961 г. с. 5.

[10] Overseas Weekly , 16 апреля 1961 г.

[11] Время , 9 июня 1961 г.

[12] Генерал-майор Эдвин А. Уокер получил предупреждение 12 июня 1961 года .

[13] Нью-Йорк Таймс , 28 октября 1969 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]