Малинская резня
| Малинская резня | |
|---|---|
| Часть Второй мировой войны | |
 мемориал чешским жертвам в Малине | |
| Расположение | Малин |
| Дата | 13 июля 1943 г. |
| Летальные исходы | 532–603 |
| Жертвы | Польско-украинско-чешское гражданское население |
| Преступники | СС , отряд охраны |
| Нападавшие | СС , отряд охраны |
| Мотив | Политика нацистской Германии |
Малинская резня состояла из массовых убийств и грабежей, совершенных 13 июля 1943 года немцами и полицейскими из коллаборационистской вспомогательной полиции в деревне Малин Дубенского уезда довоенного Волынского воеводства . В результате преступлений погибло от 532 до 603 человек, в основном чехов, украинцев и поляков.
Фон
[ редактировать ]Малин — село в Дубенском районе, ранее в составе Волынского воеводства . Впервые задокументированное в 1545 году, название деревни, вероятно, происходит от имени одного из первых поселенцев по имени Малинский. Ограниченные исторические записи XVI и XVII веков упоминают Малин в переписке между польскими землевладельцами и православной церковью . [ 1 ] В 1860-х и 1870-х годах в Малин прибыла волна чешских иммигрантов, в результате чего деревня разделилась на два этнических анклава. [ 1 ] - Малин Чешский (Чешский Малин) и Малин Русский (Украинский Малин). [ 2 ]
Около пятнадцати тысяч чешских крестьян переехали в Малин в период с 1868 по 1874 год из-за нехватки земли в Богемии. Царское правительство поощряло это поселение, чтобы ослабить влияние польских помещиков и стимулировать экономическое развитие региона. Чехи хорошо интегрировались, привнося сельскохозяйственный опыт и капитал, и мирно сосуществовали с украинцами и другими меньшинствами. К началу 20 века на Волыни проживало более 25 000 чехов. между чехами и украинцами не было этнической вражды В 1871 году двадцать чешских семей из Раковника, Жатца и Лоуны поселились в Малине, а к 1889 году их численность выросла до 900 человек. Несмотря на экономическое неравенство, до Второй мировой войны . [ 3 ]
После окончания польско-большевистской войны в 1921 году Волынь и Малин вошли в состав Второй Польской Республики . [ 4 ] Хотя во время Второй республики напряженность между поляками и украинцами возросла, многие чехи Малина считали этот период мирным и продуктивным. Чешский Малин получил культурную и финансовую поддержку от чехословацкого правительства , что способствовало дальнейшему экономическому развитию. [ 4 ] Наряду с технологиями в Малин пришли и новые политические идеи. Украинцы в Малине находились под сильным влиянием коммунистических идей , что привело к напряженности в регионе. После начала Второй мировой войны Советский Союз оккупировал Волынь, а украинские националисты напали на польских чиновников в Малине. [ 4 ]
В 1943 году Малин находился на оккупированной немцами территории ( Рейхскомиссариат Украина , Генеральный округ Волынь-Подолье, Комиссариат Дубно). Ближайший полицейский участок и местонахождение общины находились Островце. в [ 5 ] Перед лицом резни поляков на Волыни и Восточной Галиции чешское население Малина оставалось нейтральным. [ 2 ]
За неделю до резни район Малина был захвачен советскими партизанами под командованием Сидира Ковпака . Во время своего 12-часового пребывания в Малине партизаны организовали митинг и провозгласили постановление о принадлежности этих земель СССР. По мнению Владислава и Евы Семашко , визит партизан стал предполагаемой причиной последовавшего за этим умиротворения. [ 6 ] Версия о том, что село было усмирено в отместку за поддержку украинского националистического подполья, по мнению Джареда Макбрайда, не подтверждено никакими доказательствами. [ 7 ] [ а ]
Описание резни
[ редактировать ]Утром 13 июля 1943 года отряд умиротворения на машине из Олыки прибыл в Малин . Комиссия, возглавляемая Ярославом Прохазкой, оценила численность карательной экспедиции в 1500 человек. [ 8 ] При виде немецких солдат жители Малина Русского, в основном украинцы, начали бежать, а нападавшие открыли огонь по бегущим людям. Позже, во время усмирения Малина Русского, нападавшие перебрались в чешский Малин. В Малине немцы посещали каждую ферму, выгоняя людей из домов под предлогом проверки документов, не щадя детей, больных и увечных. [ 9 ] [ 8 ] Они объяснили, что ищут партизан, которые должны были скрываться в селе. Немцы обнаружили и захватили нескольких партизан, лечившихся в местной больнице. Днем пленных жителей Малина Чески отвели в Малин Руски. [ 2 ] и собрались вместе с украинцами. Там еще раз проверили документы, разделив людей на группы по полу, возрасту и национальности. Большинство чешских женщин с детьми и стариками были возвращены в Малин Чески и после того, как их заперли в сараях, в основном на дворе фермы Йозефа Добри, были сожжены. [ 10 ]
50 или 80 человек, в основном чехи, были заперты в здании школы в Малин-Руски, которое затем сожгли вместе с людьми. Около 155 человек, в основном украинские мужчины, были заключены в тюрьму в православной церкви , которую забросали гранатами и обстреляли из пулеметов. Кроме того, около 90 женщин, детей и стариков были сожжены в двух близлежащих сараях. [ 10 ] Лежачих больных из больницы в Малине Чески притащили в сарай Бедржиха Чинки и тоже сожгли. [ 11 ] Согласно отчету комиссии Прохазки, во время умиротворения были убиты женщины с детьми, умолявшие на коленях о сохранении им жизни; детей насаживали на штыки и бросали в огонь. В комнаты, где прятались люди, бросали гранаты и стреляли по тем, кто спасался от огня. [ 8 ] Крики горящих жертв доносились до польской колонии Замчиско, расположенной в 1 км. [ 6 ]
Согласно отчету комиссии Прохазки, жертвами умиротворения стали 532 человека: 374 чеха, 132 украинца и 26 поляков. [ 12 ] [ 13 ] По материалам Советской Чрезвычайной государственной комиссии по расследованию преступлений немецко-фашистских захватчиков, в Малине погибло 603 человека, в том числе 194 мужчины, 204 женщины и 205 детей. [ 14 ] В резне в Малине Чески выжили трое, которым удалось спастись из горящих зданий, а также 38–41 мальчик и мужчина, которых немцы пощадили и отправили в Олыку. [ 6 ] и Пьяны [ 11 ] с награбленными вещами. Выжили также Ольга Трихлеб с несколькими пациентами, спрятанными в подвале больницы. [ 11 ] и Людмила Чинкова, сбежавшая от группы, вернулась в чешскую часть Малина и спряталась в саду. [ 15 ]
После разграбления (442 коровы, 130 лошадей, 870 свиней и 170 овец) большая часть построек колонии была сожжена; Всего было разрушено 68 домов и 223 хозяйственных постройки. [ 13 ] Останки погибших были захоронены в братской могиле. [ 12 ]
Через неделю после резни немцы заявили на встрече руководителей муниципалитета Млынув и их заместителей, что умиротворение Малина Чески было «ошибкой», поскольку приказ касался только Малина Русского. [ 12 ] Семашко и Гжегож Мотыка сходятся во мнении, что первоначальной целью карательной экспедиции был Малин Руски и его украинские жители. Однако неясно, почему палачи во время умиротворения перебрались в Малин Чески. По предположению Семашко, украинские полицейские, участвовавшие в преступлении, не желая убивать своих соотечественников, направили усмирение Малину Чески. [ 12 ] Мотыка же выдвигает гипотезу, что немцы, осознав на месте богатство чехов, решили включить в операцию Малина Чески. [ 16 ]
Преступники
[ редактировать ]Бесспорно, что преступлением руководили немцы и они составляли ядро карательной экспедиции (отряда СС). [ 16 ] [ 17 ] [ 6 ] [ 8 ] Факт преступления расследовала чехословацкая комиссия во главе с Ярославом Прохазкой по приказу генерала Людвика Свободы . В протоколе, составленном 3 апреля 1944 года, комиссия установила ответственность немцев за преступление, не вдаваясь в национальный состав преступной экспедиции. Комиссия Прохазки указала, что среди тех, кто осуществлял умиротворение, были немцы: kreislandwirtleutnant Фридрих Фогль, Мартин Левандовский и полицейский по имени Малек. [ 8 ]
Споры вокруг национального состава коллаборационистской вспомогательной полиции, участвовавшей в резне. По словам Макбрайда, большинство украинских источников обвиняют в причастности к преступлению поляков, тогда как большинство польских источников обвиняют украинцев. [ 18 ] Семашкос утверждает, что немцев поддерживала украинская полиция и небольшой отряд так называемых власовцев. Из группы преступников они исключают польских полицейских, опираясь в том числе на заявление Ярослава Мца, представителя волынских чехов. [ 6 ] Украинские же авторы, опираясь исключительно на украинские источники, обвиняют в пособничестве преступлению только поляков (или узбеков тоже). [ 19 ] [ б ]
Гжегож Мотыка, принимая во внимание украинские сообщения, высказал предположение, что польское подразделение, участвовавшее в умиротворении Малина, возможно, было небольшим и действовало только в Малин-Руски, и поэтому чехи могли не заметить его присутствия на месте происшествия. преступления. [ 16 ] И Мотыка, и Семашкош считали, что окончательное решение о том, участвовали ли поляки в Малинском преступлении, зависит от получения немецких документов. [ 12 ] [ 16 ]
Макбрайд предлагает другое объяснение произошедшего противоречия. Он отмечает, что в показаниях перед комиссией Прохазки чешские свидетели предоставили информацию о национальности пособников, причастных к преступлению, но в отчет комиссии это не вошло. [ 20 ] Йозеф Мартиновский, находившийся в группе людей, отправленных с награбленным имуществом в Олыку, показал: [ 20 ]
Было несколько солдат, которые хорошо говорили по-польски. Один говорил по-чешски, но был одет в черную форму украинского милиционера. Некоторые из них также говорили по-русски. Другие были поляками в штатском, но с оружием... Некоторые поляки из немецкой охранной полиции (Schutzpolizei) из Олыки также участвовали в разрушении домов и грабежах имущества.
Вацлав Киншт показал, что среди преступников «вероятно» был поляк из села Бозкевичи по имени Пачковский. Ян Чинка признал русских (« белогвардейцев среди виновных ») и поляков из Нарутовки. Антонин Жрут также вспомнил украинцев в черной форме шуцманшафта. Мартиновский написал в своей «Хронике чешского Малина », опубликованной годом позже, что соисполнителями преступления были «отступники обоих народов - Украины и Польши». [ 21 ]
По словам Макбрайда, как польская, так и украинская полиция [ 22 ] К преступлению, скорее всего, были причастны офицеры полиции, а действовавшее в Малине коллаборационистское полицейское подразделение, возможно, даже имело многонациональный состав. [ 23 ] Противоречие между «польской версией» и «украинской версией» трагедии Малина объясняется тенденцией к вытеснению из памяти фактов преступлений, совершенных людьми его собственной национальности. [ 24 ] [ с ] Однако, как и Мотыка и Семашкос, Макбрайд считает, что окончательное определение того, какое немецкое подразделение совершило преступление и с чьей помощью, зависит от получения немецких документов. [ 22 ]
отмечать
[ редактировать ]
После войны 33 000 волынских чехов были насильственно переселены в Чехословакию. [ 25 ] Репатрианты культивировали память о Малине, часто называемом «Волынскими Лидице » ( аналогичное событие произошло там в 1942 году ). [ 26 ] Историю Малина описал Йозеф Мартиновский в своей книге «Хроника Чешского Малина», опубликованной в 1945 году. [ 27 ] был открыт памятник этому преступлению В 1946 году в чешском городе Жатец . В 1947 году, как дань уважения Малину, чехословацкие власти переименовали муниципалитет Франкштат в Новый Малин . [ 25 ]
В СССР Малинская трагедия стала символом общих страданий «братских народов», используемым советской пропагандой. В 1972 году на месте преступления власти установили памятник. [ 28 ]
Сегодня (2013 г.) в Малине есть несколько памятников. На бывшем чешском кладбище стоит памятник из черного мрамора, на мемориальной доске которого указаны имена только чешских жертв. На месте, где стоял сгоревший православный храм и где находится братская могила погибших, установлена стальная скульптура в форме пламени с датой преступления, а напротив нее крест с мемориальной доской со списком украинских националистов и Украинские жертвы резни. советский мемориал Великой Отечественной войны . В центре Малина также стоит [ 29 ]
Эксплуатация преступности посредством пропаганды
[ редактировать ]Факт преступления впервые был упомянут в листовках УПА в сентябре 1943 года. В 1945 году УПА вновь упомянула в своих листовках Малинское преступление, обвиняя в его совершении «польских империалистов» и немцев. Согласно документу, должны были быть убиты 850 украинцев; Чешские жертвы не упоминались. [ 30 ]
В 1959 году советские власти раскопали 12 траншей в Малине и его окрестностях, в которых, как утверждалось, были найдены останки более 200 человек. Власти устроили раскопанным останкам демонстративные похороны с участием местного населения и обвинили в преступлении «украинских буржуазных националистов». [ 25 ] Необоснованное обвинение ОУН в преступлении Малина было включено в советскую брошюру «Порода Иуды», распространявшуюся на Западе в 1970-е годы. В англоязычном сборнике «История преподает урок», вышедшем в 1986 году, советский издатель допустил подлог, исправив содержание документа (письма епископа Платона) таким образом, что виновниками Малинского преступления были названы «украинские националисты». [ 31 ]
В ответ на совместное празднование 60-летия Волынской резни Александром Квасьневским и Леонидом Кучмой в 2003 году украинские националистические организации распространили листовку, обвиняющую 102-й и 107-й батальоны Шуцманшафта , состоящие из поляков, в совершении Малинского преступления. [ 32 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б МакБрайд 2016 , с. 13.
- ^ Jump up to: а б с Семашко 2000 , стр. 78.
- ^ Макбрайд 2016 , с. 14.
- ^ Jump up to: а б с МакБрайд 2016 , с. 15.
- ^ Макбрайд 2016 , с. 16.
- ^ Jump up to: а б с д и Семашко 2000 , стр. 78, 79.
- ^ Макбрайд 2016 , с. 24,65.
- ^ Jump up to: а б с д и Отчет комиссии Прохазки. valka.cz. [Проверено 2 июля 2016 г.]. (Ч.).
- ^ Макбрайд 2016 , с. 1.
- ^ Jump up to: а б МакБрайд 2016 , с. 2-4.
- ^ Jump up to: а б с МакБрайд 2016 , с. 6.
- ^ Jump up to: а б с д и Семашко 2000 , стр. 79.
- ^ Jump up to: а б Мотыка 2006 , стр. 285.
- ^ Макбрайд 2016 , с. 52.
- ^ Макбрайд 2016 , с. 2.
- ^ Jump up to: а б с д Мотыка 2006 , стр. 286.
- ^ Макбрайд 2016 , с. 18.
- ^ Макбрайд 2016 , с. 12.
- ^ Макбрайд 2016 , с. 26.
- ^ Jump up to: а б МакБрайд 2016 , с. 20.
- ^ Макбрайд 2016 , с. 20-21.
- ^ Jump up to: а б МакБрайд 2016 , с. 24.
- ^ Макбрайд 2016 , с. 21.
- ^ Макбрайд 2016 , с. 41-43..
- ^ Jump up to: а б с МакБрайд 2016 , с. 25.
- ^ Макбрайд 2016 , с. 37.
- ^ Макбрайд 2016 , с. 35.
- ^ МакБрайд 2016 , стр. 26–27.
- ^ МакБрайд 2016 , стр. 46–47.
- ^ Макбрайд 2016 , с. 28.
- ^ Макбрайд 2016 , с. 27.
- ^ Макбрайд 2016 , с. 32.
Примечания
[ редактировать ]- ↑ Макбрайд также считает необоснованной появляющуюся в современных украинских изданиях информацию о том, что УПА пыталась защитить народ Малина во время умиротворения, см. Макбрайд 2016, стр. 30–31.
- ↑ Одним из украинских авторов, обвиняющих в причастности к этому преступлению только поляков, является Владимир Вятрович, несмотря на то, что, по мнению Макбрайда, этот автор осведомлен о разногласиях вокруг состава карательной экспедиции, действующей в Малине – см. МакБрайд 2016 ↓, с. 67, сн. 131. Владимира Вятровича также критиковали за его избирательный подход к источникам в деле о преступлении Малина Пер Андерс Рудлинг и Гжегож Грицюк – см. Пер Андерс Радлинг, Военное дело или военная преступность? Владимир Вятрович, Другая польско-украинская вилла, 1942–1947 (Киев: Выдавничий дом «Киево-Могилянская академия», 2011). 228 стр. ISBN 978-966-518-567, Ab Imperio, 1/2012, стр. 368; и: Гжегож Грицюк, рецензия на книгу: Владимир Вятрович, Другая польско-украинская война 1942–1947, [в:] «Память и справедливость» № 21, с. 461.
- ↑ Макбрайд также ставит под сомнение достоверность заявления Ярослава Меца, чьи связи с Польшей (происхождение из смешанной польско-чешской семьи и обучение в Польше) и коммунистическое прошлое заставили бы его винить только украинцев – см. McBride 2016, p. 38.
Библиография
[ редактировать ]- Семашко, Владислав, Ева (2000). Геноцид, совершенный украинскими националистами польского населения Волыни, 1939-1945 гг . Варшава: фон Боровецкий. ISBN 83-87689-34-3 .
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - Макбрайд, Джаред (2016). «Оспорение Малинской резни: наследие межэтнического насилия и Второй мировой войны в Восточной Европе» . Статьи Карла Бека по исследованиям России и Восточной Европы (2405).
- Мотыка, Гжегож (2006). Украинские партизаны 1942-1960 гг. Деятельность Организации украинских националистов и Украинской повстанческой армии . Варшава: Институт политических исследований Польской академии наук, Oficyna Wydawnicza RYTM. ISBN 83-87689-34-3 .