Лилли Фрейзер
Лилли Фрейзер | |
---|---|
Рожденный | 1854 или 1855 год Эльзас |
Умер | 8 мая 1941 г. Кембридж |
Национальность | Французский |
Лилли Фрейзер (ранее Лилли Гроув стала Лилли), леди Фрейзер, урожденная Элизабет Йоханна де Бойс Адельсдорфер (1854 или 1855 - 8 мая 1941), была британской писательницей и переводчицей французского происхождения.
Жизнь
[ редактировать ]Лилли Гроув родилась в Эльзасе 24 ноября 1854 или 1855 года. Ее мать неизвестна, но ее отцом был французский купец по имени Сигизмунд Адельсдорфер. [ 1 ] Сначала она вышла замуж за британского капитана-мореплавателя, и у них родилось двое детей.
Она овдовела с двумя детьми и занялась писательством. У нее было мало опыта, это был ее второй язык, но она была настойчива и получила заказ от Библиотеки спорта и развлечений по бадминтону на создание первой энциклопедии танца. [ 2 ] «Танцы» миссис Лилли Гроув были опубликованы в 1895 году. [ 3 ]
В 1896 году Гроув вышла замуж за антрополога Джеймса Джорджа Фрейзера . Она понимала, что его репутация не соответствует его способностям. У нее была настойчивость, которой ему не хватало, и она стала его менеджером и публицистом, охраняющим доступ в его офис. Его не особо интересовали призы, но она их ценила. Она особенно участвовала в публикации его произведений во Франции, где переводила, и для детей, где адаптировала его рассказы. [ 2 ] » Фрейзера Она адаптировала «Золотую ветвь как сборник детских рассказов « Листья с золотой ветви» . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
По собственному желанию она стала преподавать французский язык в школе для мальчиков Персе в Кембридже. Она создавала произведения, помогающие преподаванию, особенно по аудио-устному методу, который она предпочитала. Она также написала остроумную книгу, в которой представила мир, в котором у среднего класса нет слуг. [ 2 ] Эта книга 1913 года называлась « Первая помощь бесприслуге» . [ 7 ]
Фрейзер умерла в Кембридже через несколько часов после своего мужа. [ 2 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Фрейзер, Лилли (? 1855–1941), писательница и переводчица, жена сэра Джеймса Джорджа Фрейзера — archives.trin.cam.ac.uk» . archives.trin.cam.ac.uk . Проверено 27 декабря 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д Мэтью, ХГЧ; Харрисон, Б., ред. (23 сентября 2004 г.). «Оксфордский национальный биографический словарь» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. стр. ссылка:odnb/66458. doi : 10.1093/ref:odnb/66458 . Проверено 27 декабря 2022 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ РОЩА, МИССИС ЛИЛЛИ (1895). ТАНЦЫ .
- ^ Акерман, Роберт (10 декабря 1987 г.). Дж. Г. Фрейзер: его жизнь и работа . Архив Кубка. п. 124. ИСБН 978-0-521-34093-9 .
- ^ Кесслер, Гэри (март 2013 г.). Пятьдесят ключевых мыслителей о религии . Рутледж. п. 54. ИСБН 978-1-136-66241-6 .
- ^ «Листья золотой ветви». Природа . 114 (2876): 854–855. 13 декабря 1924 г. Бибкод : 1924Natur.114R.854. . дои : 10.1038/114854b0 . S2CID 4110636 .
- ^ Фрейзер, Лилли Гроув (1913). Первая помощь беспомощным . У. Хеффер и сыновья Лимитед.