Jump to content

Эрик де Мони

Эрик Сесил Леон де Мони
Рожденный ( 1920-09-17 ) 17 сентября 1920 г.
Умер 18 марта 1997 г. (18 марта 1997 г.) (76 лет)
Ланкастер , Англия
Род занятий Журналист, автор
Известный BBC Первый московский корреспондент

Эрик Сесил Леон де Мони (17 сентября 1920 - 18 марта 1997) был английским журналистом, писателем и корреспондентом BBC первым московским , работавшим там с 1963 года, а также иностранным корреспондентом в других странах.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Эрик де Мони родился в Лондоне 17 сентября 1920 года в семье музыкантов. [ 1 ]

Он получил степень по русскому языку в Школе славянских и восточноевропейских исследований . [ 1 ] Он работал на BBC с 1949 года в отделе новостей внешних служб (1949–1955), редактором зарубежной службы (1955–1958), корреспондентом в Вене и на Балканах (1958), на Ближнем Востоке (базировался в Бейруте , 1958–1960) и Вашингтон, округ Колумбия (1960–1963). [ 1 ] [ 2 ] Он сообщил с Кубы после эпизода в заливе Свиней . [ 1 ]

Би-би-си пыталась добиться от СССР разрешения разместить корреспондента в Москве, по крайней мере, со времен Второй мировой войны , но всегда получала отказ. [ 2 ] Разрешение они получили в 1963 году, в эпоху Никиты Хрущева . президентства [ 2 ]

В следующем году де Мони добился интервью с ссыльным шпионом Кимом Филби , подтвердив присутствие последнего в Москве. [ 2 ] и освещал падение Хрущева. [ 1 ]

Находясь в СССР, его деятельность была сильно ограничена. Ему требовалось получить разрешение на выезд за пределы Москвы на расстояние более нескольких миль. [ 2 ] Чтобы связаться с Лондоном, ему пришлось за несколько часов заранее забронировать телефонные линии. [ 2 ] Заказы не всегда выполнялись. [ 2 ]

В 1966 году он переехал из Москвы в парижское бюро BBC. [ 2 ] Вернулся в качестве московского корреспондента в 1972 году. [ 2 ] В 1974 году он сообщил об аресте Александра Солженицына , писателя и диссидента. [ 2 ]

Более поздняя карьера

[ редактировать ]

де Мони окончательно покинул Москву в 1974 году. [ 1 ] Он был иностранным редактором BBC (1974–1977), а затем специальным корреспондентом в программе Radio 4 « The World Tonight » (1977–1980). [ 1 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Де Мони женился на Дениз Агион, египтянке-еврейке, в 1950 году; брак был аннулирован и расторгнут в 1969 году. Аннулирование позволило де Мони, принявшему католицизм, жениться на римско-католической журналистке Элизабет Мэри Лоис Бауэр, [ 1 ] [ 2 ] дочь командира Роберта Таттона Бауэра , члена парламента от консерваторов от Кливленда. [ 1 ]

Сын пары, Марк де Мони (1971 г.р.), музыкант, учился в Санкт-Петербургской консерватории , а с 2013 года был генеральным менеджером и исполнительным продюсером Пермского театра оперы и балета в России. [ 2 ] У них также была дочь. [ 1 ] Оба ребенка родились во Франции, где пара первоначально жила после выхода на пенсию. [ 1 ]

Эрик де Мони умер в Ланкастере 18 марта 1997 года. [ 1 ]

Библиография

[ редактировать ]
  • —— (1969). Русский проспект . Макмиллан. ISBN  9780333071564 .
  • —— (1949). Охотники в его карьере . Троллоп Пресс. ISBN  978-1447412540 .
  • —— (1948). Портрет антисемита . Секер и Варбург/Линдси Драммонд. АСИН   B0007J5DQ0 . , переводчик
  • Размышления о еврейском вопросе
  • Жан-Поль Сартр, «Портрет антисемита » в переводе Эрика де Мони. Секер и Варбург, = 1948 г.
  • (Редактор) Ближневосточная антология прозы и стихов , Л. Драммонд, 1946 г.
  • Анатолий Гольдберг, Илья Эренбург – революционер, прозаик, поэт, военный корреспондент, пропагандист: необыкновенная эпопея русского выжившего . Отредактировано и представлено Эриком де Мони. 1984 г.
  • Андре Дюпейра, Праздничное Папуа: история великого танца в Папуа-Новой Гвинее , перевод Эрика Де Мони. 1956 год
  • Море, Серж. 1953. Бела Барток , перевод Г.С. Фрейзера и Эрика де Мони. Лондон: Харвилл Пресс.
  • Аллот де ла Фуэ, Маргарита (1956), Жюль Верн, его жизнь, его творчество , перевод Эрика де Мони, Нью-Йорк: Кауард-Макканн
  • Универсальное единственное число: автобиография Пьера Эммануэля (перевод Эрика де Мони), Gray Walls Press: Лондон (1950)
  • Возвращение в Оазис: военные стихи и воспоминания с Ближнего Востока, 1940–1946 (1980) под редакцией Виктора Селвина , Эрика де Мони, Яна Флетчера и Джона Уоллера.

де Мони также написал неопубликованную автобиографию « Крича сквозь статику» . Он писал регулярные обзоры для Times Literary Supplement . [ 1 ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fef0b0960548e6becc87b3be193612f7__1692789720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fe/f7/fef0b0960548e6becc87b3be193612f7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Erik de Mauny - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)