Список топонимов Коннектикута индейского происхождения

Следующий список включает поселения, географические объекты и политические подразделения Коннектикута , названия которых взяты из языков коренных американцев.

Объявления

Состояние

Коннектикут - от какого-то восточно-алгонкинского языка южной Новой Англии (возможно, махиканского ), что означает «у длинной приливной реки» (после реки Коннектикут ). ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Поселения

Аспетук : (Погуссетт) «на высоком месте».
- Совместно с рекой Аспетук .
Кос Коб : (Мохеган из Кассакубка ) «высокие скалы».
Хоканум : (Подунк) «крючок».
- Совместно с рекой Хоканум .
Массапиг : (Мохеган) «место в большой бухте».
Мохеган : назван в честь народа Мохеган.
Река Мианус (и город ): (Погуссетт) имя вождя 17-го века - «Миану / Майанно».
Moodus ): (Вангунк) от «маше мудус» или «плохие звуки». ^{[ 4 ]}
- Совместно с рекой Мудус и водохранилищем Мудус.
Моосуп : (Наррагансетт) вождь по имени «Маусуп».
Мистическая река (и город ): (Пекуот-Мохеган) «великая приливная река».
Река Наугатук (и город ): (Квиннипиак) «одиночное дерево».
Река Ниантик (и город ): племя; «точка суши на приливной реке»
Река Норуолк (и город ): (алгонкинский) нойанк или «точка земли» или от имени Нарамаук.
Оронок : (Квиннипиак) «изогнутое место» или «земля на изгибе».
Пеквабак : (Вангунк) «чистый открытый пруд».
Мост Поквонок : (алгонкинский язык - несколько) «расчищенная земля».
- Совместно с рекой Поквонок .
Покетанак : (Мохеган) «земля раскололась» (как растрескивание засохшей грязи).
Квинебог : (Нипмак) «длинный пруд».
- Совместно с рекой Квинбоуг .
Scitico : (Нипмак) «земля у рукава реки».
Таконик : (Махикан) «крутой подъем».
Ункасвилл : (Мохеган) имя вождя 17 века (вонкус - «лиса»).
Река Виллимантик (и город ): (Мохеган или Нипмак) «хорошее кедровое болото».
Янтик : (Мохеган) «насколько прилив поднимается по этой стороне реки».
- Совместно с рекой Янтик .

Водоемы

Пруды Конгамак (на границе штата Мэн с озером Конгамонд ): (Нипмак) «длинное место для рыбалки».
Река Когинчауг : (Вангунк) «место, где сушат/вяляют рыбу».
Река Хаусатоник : (Магикан) от могиканской фразы «usi-a-di-en-uk», «за горой».
Машапаугский пруд : (Нипмук) «большой пруд».
Река Менункетесак (и остров Менункетесак ): (Хаммонассет) «сильный текущий поток».
Река Натчауг : (Нипмук) «между реками».
Водохранилище Непауг : (Вангунк) «пресный пруд».
Река Пачауг (и пруд ): (Наррагансетт) «на поворотном месте».
Озеро Патагуансет : (Ниантик) «в круглом, мелком месте».
Река Покатук (граница Род-Айленда): (Ниантик/Пекот) «чистый разделенный (приливный) поток»
Пруд Пистапауг : (Квиннипиак) «грязный пруд».
Озеро Покотопауг : (Вангунк) «разделенный пруд» или «два пруда».
Водохранилище Кваддик : (Нипмак) «изгиб реки» или (Наррагансетт) «заболоченное место».
Озеро Квассапауг : (Квиннипиак) «большой пруд» или «большая скала».
Река Квиннипиак : (Квиннипиак) «где мы меняем наш маршрут».
Озеро Куоннипауг : (Квиннипиак) «длинный пруд».
Река Согатук : (Погуссетт) «выход приливной реки».
Озеро Шенипсит : (Мохеган) «у большого пруда».
Река Шепауг : (Тунксис) «большой пруд».
Река Шетакет : (Мохеган) «земля между реками».
Река Шунок : (Мохеган) «каменистое место» или, возможно, «место между ручьями».
Река Скунгамуг : (Нипмук) «место ловли угрей».
Озеро Вангум : (Погуссетт) «изогнутый/кривой».
Озеро Вангумбауг : (Нипмак) «кривой пруд».
Озеро Варамуг : (Махикан) «хорошее место для рыбалки».
Виннепаук : (Махикан) «красивый пруд».
Wononpacook Pond : (Махикан) «приземляется на излучине пруда».
Озеро Вононскопомуц : (Махикан) «скалы на излучине озера».
Река Воповог : (Вангунк) «переправа».
Озеро Вьясуп : (Мохеган) «флаги» или «стремится».

Острова

Остров Кокено : (Монтаук) от имени местного переводчика 17 века.

Другой

Коннектикут , штат и река: (на нескольких диалектах) «место длинной реки» или «у длинного приливного потока».
Хаммонассетт-Пойнт : (Хаммонассетт) «место песчаных кос», «где мы роем ямы в земле»,
Гора-ирокез : восточное ирокезов племя ; Алгонкинский термин для обозначения их западных врагов – «волков», «голодных животных» или «каннибалов» [1].
Глава Сачема : (алгонкинский/генерал) «вождь».

См. также

Список топонимов индейского происхождения в Соединенных Штатах

Ссылки

Цитаты

^ Харпер, Дуглас. «Коннектикут» . Интернет-словарь этимологии . Проверено 28 ноября 2006 г.
^ Кэмпбелл (1997) , с. 11.
^ Афабл, Патрисия О. и Мэдисон С. Билер (1996). «Топонимы», в «Языках», под ред. Айвз Годдард. Том. 17 « Справочника североамериканских индейцев» , изд. Уильям К. Стертевант. Вашингтон, округ Колумбия: Смитсоновский институт, стр. 193
^ Скиннер, Чарльз Монтгомери (1969) «Шумы настроения» Мифы и легенды нашей собственной земли Singing Tree Press, Детройт, Мичиган, стр. 266 OCLC 19933 ; перепечатано из пятого издания JB Lippincott Company за 1896 год.

Источники

Брайт, Уильям (2004). Индейские топонимы США . Норман: Университет Оклахомы Пресс. ISBN 080613576X .
Кэмпбелл, Лайл (1997). Языки американских индейцев: историческая лингвистика коренных американцев . Издательство Оксфордского университета. ISBN 0195094271 .

[1] Харпер, Дуглас. «Коннектикут» . Интернет-словарь этимологии . Проверено 28 ноября 2006 г.

[FOOTNOTECampbell199711-2] Кэмпбелл (1997) , с. 11.

[3] Афабл, Патрисия О. и Мэдисон С. Билер (1996). «Топонимы», в «Языках», под ред. Айвз Годдард. Том. 17 « Справочника североамериканских индейцев» , изд. Уильям К. Стертевант. Вашингтон, округ Колумбия: Смитсоновский институт, стр. 193

[4] Скиннер, Чарльз Монтгомери (1969) «Шумы настроения» Мифы и легенды нашей собственной земли Singing Tree Press, Детройт, Мичиган, стр. 266 OCLC 19933 ; перепечатано из пятого издания JB Lippincott Company за 1896 год.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]