Рацити Шетеда

Рацити Шетеда ( иврит : רציתי שתדע , « Я хотел, чтобы вы знали ») — известная израильская песня, написанная и написанная Узи Хитманом . Песня также широко известна как «Элохим Шели» или «Мой Бог».

Песня была написана в 1979 году и включена во второй альбом Hitman I Born for Peace , альбом, посвящённый его сыну, надевшемуся на мир того времени.

В песне изображен сон рассказчика, и во сне появляется ангел/моряк с посланием мира детям мира. Затем рассказчик просыпается, ему вспоминается сон, но он не находит мира, обещанного ему ангелом. Таким образом, песня – это просьба к Богу осуществить мечту.

В 2003 году хип-хоп группа Hadag Nahash выпустила собственную версию песни с дополнительными текстами.

Часть песни:

Боже мой, я хотел, чтобы ты знал

Сон, который мне приснился прошлой ночью в постели

И во сне я увидел ангела

С небес он пришел ко мне и сказал так:

Я пришел с небес, я путешествовал далеко,

Доставить Благословение Мира всем детям

И когда я проснулся, я вспомнил сон

И я пошел искать Мира

И не было ангела и не было мира

Он давно ушел, и мне осталась мечта

Боже мой, я хотел, чтобы ты знал

Сон, который мне приснился прошлой ночью в постели

И во сне я увидел моряка

Из морских глубин он поднялся и сказал мне так:

Я пришел из воды, из морских глубин

Чтобы доставить Благословение Мира детям мира,

И когда я проснулся, я вспомнил сон

И я пошел искать Мира

И не было ангела и не было мира

Он принял благословение, и эта мечта до сих пор снится мне.

См. также

Список антивоенных песен

Внешние ссылки

Тексты Узи Hitman (на иврите)
Видео/тексты Узи Hitman/Хадаг Нахаш (на иврите)
Видео на Youtube - Узи Хитман (на иврите)
Видео на Youtube - Хадаг Нахаш (на иврите)