Jump to content

Мирза Атар Байг

Мирза Атар Байг
Байг в своем доме в Лахоре
Байг в своем доме в Лахоре
Рожденный ( 1950-03-07 ) 7 марта 1950 г. (74 года)
Лахор , Пакистан
Занятие Писатель , новеллист , сценарист , философ
Альма-матер Государственный колледж университета, Лахор
Известные работы Гулам Баг, Сифар се айк так, Хасан Ки Сурат-э-Хал
Заметные награды Гордость за производительность
Супруг Набила Атар (1953–2011)
Дети Сарим Байг, Басим Байг

Мирза Атар Байг ( урду : مرزا اطہر بیگ, родился 7 марта 1950 года) — пакистанский писатель, драматург и автор рассказов. Он родился в Шаракпуре, Пенджаб. Оба его родителя были школьными учителями и с юных лет поощряли его много читать. [ 1 ] Он связан с кафедрой философии Государственного колледжа университета в Лахоре . Его художественные произведения включают три романа, сборник рассказов и многочисленные пьесы для телевидения.

Его первый роман «Гулам Баг» («Сад рабов») считается одним из центральных литературных произведений на языке урду . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Роман очень популярен в Пакистане и также получил признание критиков. С момента его первой публикации в 2006 году было опубликовано пять изданий. [ 5 ]

Помимо «Гулам Бага» , в 2008 году был опубликован сборник рассказов Байга под названием «Бех Афсана» («Антирассказ»). Его второй роман, «Сифар се айк так» («От нуля до единицы»), был опубликован в 2010 году. В июле 2010 года Газета DAWN опубликовала рецензию на газету Sifar se aik tak [ 6 ] комментируя его популярность среди молодежи, которой, как считается, литература Бэйга в целом пользуется. [ 7 ] [ 8 ]

Его третий роман «Хасан Ки Сурат-э-Хал» был опубликован в 2014 году и получил признание критиков в Пакистане. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] а также в международных СМИ. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] Оно было переведено на английский язык, [ 15 ] и перевод получил положительные отзывы. [ 16 ] [ 17 ] В «Хасан Ки Сурат-э-Хал» Байг экспериментирует с различными повествовательными структурами. Он использует сюрреалистические и постструктуралистские теории и методы, чтобы расширить формальные границы романа на урду. Литературные критики приписывают ему введение постмодернизма в литературу на урду, но его собственная оценка этой темы совершенно иная: «В целом я не говорю много, когда меня называют «постмодернистским», потому что я считаю это наивным и Упрощенная категоризация. «Модерн», который мы имеем в наших частях света, представляет собой совершенно иной социально-исторический процесс, чем западная современность, из которой развился так называемый постмодерн. «Постмодерн» вырастет из нашей «современности»? Что-то в этом смешно, но многое очень серьезно». [ 18 ] Формальные эксперименты в книге основаны на вере Бэйга в то, что состояния чудес имеют центральное значение как в философии, так и в литературе. [ 19 ]

Работает

[ редактировать ]
Первое издание Гулам Бага
Первое издание Бех Афсаны
  • Гулам Баг
  • Отсюда и сейчас
  • Хасан Ки Сурат-э-Хал : Ситуация Хасана

Короткие рассказы

[ редактировать ]
  • Бех Афсана

Драма (сериал)

[ редактировать ]
  • Далдал : Далдал
  • Доосра Асман : Второе небо.
  • Герай Пани : Глубокая вода
  • Гиссар : осада
  • Рог : Рог
  • Хваб Тамаша : Тамаша мечты
  • Нашиб : Склон
  • Yeh Azad Log : Эти свободные люди
  • Патаал : Патал
  • Байла (пенджабский) Байла
  • Сикар Дюпэр (пенджабский) Сикар Дюпэр
  • Ахри Шоу (панджаби) последнее выступление

Длинная игра

[ редактировать ]
  • Подиум
  • Лафз Айина Хай : Слово – зеркало.
  • Дхунд Мейн Рааста : Путь в тумане
  • Журнал Бевазан : Невесомые люди
  1. ^ Шахбаз, Хайдер. «Как Мирза Атер Байг стирает границы между традиционным и современным» . Караван . Проверено 11 августа 2021 г.
  2. ^ Написание философии, которая продает , интервью The News International , май 2008 г.
  3. Писатель научно-популярной литературы , статья об Атаре Байге на Dawn.com , 8 июня 2008 г.
  4. ^ Еще одно издание Гулама Бага
  5. ^ Интервью Мохаммеда Ханифа. Архивировано 9 января 2010 г. в Wayback Machine.
  6. ^ «Грамотный, НОС, News International» .
  7. ^ http://www.dawn.com/wps/wcm/connect/dawn-content-library/dawn/in-paper-magazine/books-and-authors/traditional-forms-can-no-longer-work Интервью с газетой РАССВЕТ
  8. ^ http://www.dawn.com/wps/wcm/connect/dawn-content-library/dawn/in-paper-magazine/books-and-authors/not-for-the-gurus [ мертвая ссылка ]
  9. ^ « Я аутсайдер, стою на краю, пытаюсь смотреть шоу и получать от него удовольствие» | TNS — Новости воскресенья» . Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 г. Проверено 16 июля 2014 г.
  10. ^ «27 апреля 2014 | «Во всем моем творчестве нет ни одной строчки, которая не имела бы под собой реальной основы» » . 27 апреля 2014 г.
  11. ^ «ЛАА ИтаИн» .
  12. ^ «Сюрреалистический Пакистан» . Химал из Южной Азии . 15 июля 2015 г. Проверено 11 августа 2021 г.
  13. ^ «Мирза роман» . www.bbc.co.uk. 4 июня 2014 г.
  14. ^ «МАБайг» . www.dw.de.
  15. ^ «Положение дел Хасана» . Издательство HarperCollins Индия . Проверено 11 августа 2021 г.
  16. ^ Сервис, Трибьюн Ньюс. «Хроники обычного и причудливого» . Служба новостей Tribuneindia . Проверено 11 августа 2021 г.
  17. ^ Свами, Пурна (22 марта 2020 г.). «Добро пожаловать в пакистанский «чудослов» » . мята . Проверено 11 августа 2021 г.
  18. ^ « Я аутсайдер, стою на краю, пытаюсь смотреть шоу и получать от него удовольствие» | Encore | thenews.com.pk» . www.thenews.com.pk . Проверено 11 августа 2021 г.
  19. ^ Мирза, Ахтар. « Я нахожусь в состоянии удивления, уверенность меня не убеждает»: писатель на урду Мирза Атар Байг» . Прокрутка.в . Проверено 11 августа 2021 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 009bc4461304e67657f7994f8c477e05__1714506360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/00/05/009bc4461304e67657f7994f8c477e05.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mirza Athar Baig - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)