Маргарет Коллиш

Маргарет Коллиш
Маргарет Коллиш
Рожденный	Маргарет Моллер ; 9 декабря 1893 г. ; Вена , Австрия
Умер	11 октября 1979 г. (85 лет) ; Статен-Айленд , Нью-Йорк
Занятие	Поэт , Переводчик , Массажист
Язык	немецкий
Национальность	Американский
Образование	Филология и образование
Альма-матер	Венский университет
Жанр	Поэзия
Известные работы	Пути и созерцание , Незатерянное время , воспоминания ,
Супруг	Отто Коллиш
Дети	Ева Коллиш

Маргарет Коллиш (9 декабря 1893, Вена ; умерла 11 октября 1979, Стейтен-Айленд , Нью-Йорк ) — австрийская писательница и поэтесса, бежавшая от нацистов и продолжившая своё художественное творчество в США .

Биография

Коллиш родилась Маргарет Моллер в Вене , Австрия, в семье юриста Игнаца Моллера (1859–1937) и Гермины Моллер, урожденной Бунцль-Федерн (1870–1928). Она училась в женской школе в Вене, а затем изучала филологию в Венском университете . В 1917 году она получила степень преподавателя. ^{[ 1 ]} Во время Первой мировой войны она работала медсестрой, за что получила серебряную медаль Красного Креста . Она также работала журналистом и переводчиком в посольстве Франции в Вене.

В 1923 году она вышла замуж за архитектора Отто Коллиша, и у пары родилось трое детей: Стив, Питер и Ева. После рождения младшего сына Петера в 1928 году семья переехала в Баден недалеко от Вены . Когда нацисты аннексировали Австрию, семья собиралась покинуть страну. В 1939 году их дети бежали из Австрии на детском транспорте в Англию . Отто Коллиш иммигрировал в Соединенные Штаты через Англию, а Маргарет иммигрировала через Нидерланды, прибыв в США в октябре 1939 года. Трое их детей присоединились к ним в 1940 году, и семья поселилась в районе Статен-Айленда в Нью-Йорке . Маргарет Коллиш работала массажистом . ^{[ 2 ]} и большую часть оставшейся жизни давала частные уроки языка. ^{[ 3 ]} Ее младшая дочь, Ева Коллиш , также стала известным писателем и профессором немецкого языка, сравнительной литературы и женских исследований в колледже Сары Лоуренс . ^{[ 4 ]} Ева Коллиш приложила все усилия, чтобы просмотреть и сохранить работы своей матери.

Творческая писательская карьера

На протяжении всей своей жизни Коллиш публиковала множество работ в немецких, австрийских и американо-американских газетах и журналах. Иммигрировав в Соединенные Штаты, Коллиш стал частью круга писателей в изгнании вместе с Мими Гроссберг и другими. ^{[ 5 ]} она опубликовала первую антологию своих стихов Wege und Einkehr ( «Пути и отступления »). В 1960 году ^{[ 6 ]} Второй сборник стихов Unverlorene Zeit (« Незатерянное время ») вышел в 1971 году. ^{[ 7 ]} Считалось, что ее творчество относится к поздней романтической поэзии вслед за Рильке и другими немецкоязычными поэтами-романтиками. ^{[ 8 ]} Она также опубликовала работу в австрийском журнале «Литература и критика» вместе с Мими Гроссберг, Марией Берл Ли и Роуз Ауслендер. ^{[ 9 ]} В 1978 году ее приняли в австрийский ПЕН-клуб. ^{[ 10 ]} Третий сборник стихов Коллиша, Rückblendung , был опубликован посмертно в 1981 году.

Ссылки

^ Бургхардт, Лидия и Дайан Ричи Уммия. «Биографическая справка». Путеводитель по бумагам Маргарет Коллиш Нью-Йорк: Институт Лео Бека , 2007.
^ « Массажистка для обслуживания женщин в рамках программы здравоохранения » Бюллетень Еврейского общинного центра Статен-Айленда. 10 октября 1941 года.
^ Бургхардт, Лидия и Дайан Ричи Уммия. «Биографическая справка». Путеводитель по бумагам Маргарет Коллиш Нью-Йорк: Институт Лео Бека , 2007.
^ Коллиш, Ева. « Ева Коллиш ». Проект устной истории «Голоса феминизма». Кейт Вейганд, интервьюер. Нортгемптон, Массачусетс: Коллекция Софии Смит, Колледж Смита, 2004.
^ Нирс, Герт. Наконец прибыл: рассказ иммигранта. АвторДом, 2014.
^ « Завершение поздней романтической поэзии ». Газета штата Нью-Йорк , 21/22 июня 1975 г.
^ « Прощание с Маргарет Коллиш ». Строительство 19 октября 1979 г.
^ « Завершение поздней романтической поэзии ». Газета штата Нью-Йорк , 21/22 июня 1975 г.
^ « Как мы слышим ». Строительство. 3 ноября 1978 года.
^ « Как мы слышим ». Строительство. 31 марта 1978 года.

Внешние ссылки

Коллекция Маргарет Коллиш, AR 25058 Архивная коллекция Института Лео Бека, Нью-Йорк

Документы Маргарет Коллиш в Университете Олбани , Государственный университет Нью-Йорка .

[1] Бургхардт, Лидия и Дайан Ричи Уммия. «Биографическая справка». Путеводитель по бумагам Маргарет Коллиш Нью-Йорк: Институт Лео Бека , 2007.

[2] « Массажистка для обслуживания женщин в рамках программы здравоохранения » Бюллетень Еврейского общинного центра Статен-Айленда. 10 октября 1941 года.

[3] Бургхардт, Лидия и Дайан Ричи Уммия. «Биографическая справка». Путеводитель по бумагам Маргарет Коллиш Нью-Йорк: Институт Лео Бека , 2007.

[4] Коллиш, Ева. « Ева Коллиш ». Проект устной истории «Голоса феминизма». Кейт Вейганд, интервьюер. Нортгемптон, Массачусетс: Коллекция Софии Смит, Колледж Смита, 2004.

[5] Нирс, Герт. Наконец прибыл: рассказ иммигранта. АвторДом, 2014.

[6] « Завершение поздней романтической поэзии ». Газета штата Нью-Йорк , 21/22 июня 1975 г.

[7] « Прощание с Маргарет Коллиш ». Строительство 19 октября 1979 г.

[8] « Завершение поздней романтической поэзии ». Газета штата Нью-Йорк , 21/22 июня 1975 г.

[9] « Как мы слышим ». Строительство. 3 ноября 1978 года.

[10] « Как мы слышим ». Строительство. 31 марта 1978 года.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Германия Соединенные Штаты Нидерланды
Люди	Немецкая биография
Другой	ЗАКУСКА 2 ИдРеф