Игаго месть

Игаго месть
	Два фехтовальщика с тупыми мечами сцепились в бою, а третий упал. Это эпизод из популярного рассказа, основанного на мести Игагоэ, впервые исполненного в 1777 году. Гравюра Кониси Хиросады , ок. 1850.
Родное имя	Дуэль слесаря Цудзи
Дата	7 ноября 1634 г.
Расположение	Ига-Уэно
Тип	Атака мести
Причина	Убийство Ватанабэ Гендаю
Цель	Каваи Матагоро
Организатор:	Ватанабэ Кадзума и его зять Араки Матаэмон
Исход	Месть успешна
Потери
	Люди Казумы: 0
	Люди Матагоро: 3+
Аресты	неизвестный

— Вендетта Игагоэ акт мести, произошедший в Японии в 1634 году, когда за убийство вассала отомстил его старший брат. Инцидент произошел в городе Ига-Уэно недалеко от перевала Ига. ^{[ 1 ]} Вендетта известна как один из трех крупнейших инцидентов вендетты в Японии, наряду с Местью братьев Сога и вендеттой Ако ( 47 ронинов ). ^{[ 2 ]}

История

В 1630 году в вотчине Окаяма Ватанабэ Гендаю, любимый вассал Икеда Тадао, был убит Каваем Матагоро, «потому что он отверг любовные ухаживания Матагоро». ^{[ 1 ]} Став убийцей из ревности к другу детства, Каваи Матагоро сбежал в город Эдо, где хатамото его приютил Андо Масаёси. Тадао пытался привлечь его к ответственности, но потерпел неудачу. Когда Тадао умер в 1632 году, он попросил: «На мою поминальную службу прежде всего предложите от моего имени главу Каваи Матагоро». официально приказал Каваю Матагоро После этого бакуфу покинуть страну. Поскольку это был приказ сёгуна, самурай должен был подчиниться, чтобы сохранить честь семьи. Это дало Ватанабэ Казуме возможность отомстить. В то время ему было 18 лет; он вышел из семьи Икеда, у которой служил, и начал поиски Каваи Матагоро. В конце концов Ватанабэ нашел его в районе Ига-Уэно. К этому моменту к мести Ватанабэ Кадзуме присоединился муж его сестры, знаменитый фехтовальщик Араки Матаэмон . ^{[ 3 ]}

«В седьмой день одиннадцатого месяца 1634 года» Ватанабэ Кадзума, Араки Матаэмон и двое других мужчин ждали Каваи Матагоро на перекрестке Кагия в Ига-Уэно. Им сообщили о маршруте Матагоро из Осаки. Матаэмон и его последователи ждали Матагоро в ближайшем магазине. Когда они прибыли, Матаэмон убил дядю Матагоро, Кавая Дзинзаэмона, и последователей, окружавших Матагоро. ^{[ 3 ]} Историк Стивен Тернбулл писал, что:

В конечном итоге история разрослась до 36 человек, убитых Матаемоном, но это, конечно, преувеличено. Матаэмон, возможно, и был лучшим фехтовальщиком, но у него не было намерения убивать Матагоро. Казума был тем, кто сделал это, как того требовал закон, поэтому Матаэмон подтолкнул Матагоро на сторону Казумы. Сам он терпеливо присоединился к своим товарищам и не приглашал их присоединиться. Игагоэ Вендетта должна была стать дуэлью между Кадзумой и Матагоро, и ничто не должно причинять ей неудобства, как не должно быть и ненужных смертей. Поединок Кадзумы и Матагоро продолжался шесть часов [...] Оба настолько ослабли душой и телом, что даже не могли видеть своего противника. Тем не менее, Матаэмон по-прежнему не вмешивался. Хриплым голосом он подбадривал Казуму и в какой-то момент смог предотвратить побег Матагоро. Дисциплину поддерживали и люди Матагоро, которые поддерживали его во время изгнания. В равной степени было необходимо, чтобы их сторона действовала в соответствии с законом и требованиями самурайской чести. Если бы Матагоро повел себя правильно, он мог бы получить помилование и восстановить власть даймье после победы. Поэтому он предпринял отчаянную попытку. [...] Затем внезапно Казума нанес удар по Матагоро, и незадолго до того, как Матагоро успел ответить, меч Казумы перерезал артерию. Когда Матагоро упал, Казума нанес ему последний удар в шею. Закон имел приоритет перед горьким концом. После этого Матаэмон и остальные провели соответствующие процедуры и сдались местному даймё. ^{[ 3 ]}

Чтобы вендетта считалась законным действием, необходимо было сообщить правительству, иначе все участники были бы объявлены преступниками. Участники вендетты Игагоэ не считались преступниками, поэтому, вероятно, о ней сообщили, как того требовал закон. «Вся история [...] в конечном итоге включала не только самураев низшего ранга, но и более возвышенных лордов или даймё, по крайней мере, двух феодальных владений, и, в конечном итоге, центрального правительства Токугава в Эдо [...] Весь инцидент и Последовавшая за этим вендетта была сочтена настолько важной, что была записана в официальной хронике центрального правительства « Истинная история Токугавы» (Токугава Дзикки)». ^{[ 1 ]}

В культуре

Вендетта Игагоэ в принтах укиё-э
Куниясу , Игагоэ Вендетта, ок.1815-1820 гг.
Кацукава Шунтэй [ ja ] , Игагоэ Докусугороку, 1811 г.

Ксилографический триптих, обан тате-э. Сакураги Риндзаэмон убегает верхом на лошади (слева), его последователей преследует Караки Масаэмон (с, справа), в то время как остальных атакует Исидоме Бусуке (справа); на заднем плане Убудай Рекиширо (слева) мчится на помощь Икезоэ Магохати (в центре), который помолвлен с Азумаки Куробеем, и Саваи Матагоро с Вада Шизумой. Гравюра Утагавы Куниёси .

Об этом событии было рассказано в нескольких романах, пьесах и фильмах.

Кабуки

«Игагоэ Дочу Сугороку» ^{[ 2 ]}

Фильмы

К холмам славы [ ja ] , 1925 год.
Вендетта для самурая , 1952 год.

Полный список см. в японской статье ja:Дуэль слесаря Цудзи .

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Джонс, Стэнли Х. (31 декабря 2012 г.). «3. Месть на перевале Ига». Японский кукольный театр Бунраку: честь, месть и любовь в четырех пьесах XVIII и XIX веков . стр. 76–235. дои : 10.1515/9780824837259-005 . ISBN 978-0-8248-3725-9 .
^ Перейти обратно: ^а ^б «ИГАГОЭ ДОЧЕ СУГОРОКУ» . www.kabuki21.com . Проверено 21 ноября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Тернбулл, Стивен (20 февраля 2008 г.). Самурай-мечник: Мастер войны . Фронтовые книги. стр. 125–128. ISBN 978-1-84415-712-9 .

[Stanleigh-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с Джонс, Стэнли Х. (31 декабря 2012 г.). «3. Месть на перевале Ига». Японский кукольный театр Бунраку: честь, месть и любовь в четырех пьесах XVIII и XIX веков . стр. 76–235. дои : 10.1515/9780824837259-005 . ISBN 978-0-8248-3725-9 .

[kabuki21-2] Перейти обратно: ^а ^б «ИГАГОЭ ДОЧЕ СУГОРОКУ» . www.kabuki21.com . Проверено 21 ноября 2021 г.

[Turnbull-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с Тернбулл, Стивен (20 февраля 2008 г.). Самурай-мечник: Мастер войны . Фронтовые книги. стр. 125–128. ISBN 978-1-84415-712-9 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]