Вонг Вай Инь

Вонг Вай Инь
Вонг Вай Инь
Хуан Хуэйян
Рожденный	1981 (42–43 года) ; Британский Гонконг
Другие имена	Дорис Вонг Вай Инь
Образование	Магистр изящных искусств
Альма-матер	Китайский университет Гонконга ; Университет Лидса
Занятие	Визуальный художник
Супруг	Кван Шенг-чи
Веб-сайт	вууу .хк

Дорис Вонг Вай Инь (1981 г.р.) — Гонконга из художница , работающая с различными видами медиа, такими как картины, скульптуры , коллажи, инсталляции, видео и фотографии . В своих работах она исследует свои внутренние конфликты, поднимая и отвечая на вопросы о своем пути материнства, страхах и борьбе с неуверенностью в себе.

Фон

Вонг родился в Гонконге в 1981 году и получил степень бакалавра изящных искусств Китайского университета Гонконга. ^{[ 1 ]} в 2004 году и степень магистра изящных искусств Университета Лидса. ^{[ 1 ]} в 2005 году. В 2009 году она работала ассистентом проекта в Asia Art Archive над документацией и веб-проектом под названием «Материалы будущего: документирование современного китайского искусства 1980-1990 годов». ^{[ 2 ]} С конца 2010 по середину 2011 года она вернулась в Asia Art Archive в качестве постоянного художника. ^{[ 2 ]} Она также была основателем Общества наблюдения. ^{[ 3 ]} в Гуанчжоу. Сейчас она преподает по совместительству в Городском университете Гонконга и Гонконгском университете науки и технологий . ^{[ 4 ]} В 2012 году она поступила на факультет изящных искусств Китайского университета Гонконга . ^{[ 4 ]}

Работа

Работы Вонга включают живопись , скульптуру , коллаж , инсталляции и фотографию . Она часто исследует природу того, что реально, а что нет, что представляет собой искусство, а что нет. Создавая эмуляторы, Вонг сопоставляет «сырые» фрагменты с оригинальными статьями, развеивая представление об идеальной структуре и побуждая зрителей усомниться в природе аутентичности; бросая вызов предубеждениям и размывая границы. Вонг активно выставляла свои работы в Гонконге , а также в Японии , США , Сингапуре и Гуанчжоу .

Вонга также интересуют вопросы включения или исключения художников и их работ на выставках и в исторической документации. В своих работах она размышляла над построением истории искусства и ставила под сомнение институты и системы, участвующие в этом процессе. Ее исследование роли институтов в успехе художника связано с ее беспокойством о том, что представляет собой честное произведение искусства, свободное от эго художника и, возможно, свободное от того, чему учили институции в жизни художника. ^{[ 2 ]}

Избранные работы

Видеоработа Вонга под названием «Дань взгляду изнутри: для художников-мужчин на моем пути», созданная в 2008 году, выставлена на просмотр в M+ . Эта работа является ответом на ее личный опыт, когда ее представили только как подругу, а не как художницу, когда она посетила выставку под названием «Взгляд изнутри» в галерее Osage в Пекине с шестью друзьями-мужчинами, все из которых были ее друзьями по художественной школе. . Работа изображает последовательность шести художников, появляющихся на экране один за другим по отдельности. Через некоторое время из-за кадра вылетает табуретка, которая ударяет по голове артиста в кадре. В титрах видео мужская версия знаменитой кантонской поп-песни Фэй Вонг на заднем плане играет «Fragile Woman». Вонг описала эту работу как единственный раз, когда она рассматривала феминизм в произведениях искусства. ^{[ 5 ]}

Личная жизнь

В настоящее время Вонг живет и работает в Гонконге . Она замужем за художником Кваном Шенг-чи, с которым она работала над несколькими проектами, такими как « ВСЕ ИДЕТ НЕ ТАК ДЛЯ БЕДНОЙ ПАРЫ ». ^{[ 6 ]} отвечая на такие вопросы, как «Каковы основные ценности Гонконга?» и «Что такое искусство?». У пары есть общий сын. ^{[ 7 ]}

Выставки

Избранные персональные выставки

2016. «Не пытаясь», ^{[ 8 ]} Весенний семинар , Гонконг
2011. «Стать другим человеком может быть сложно» - выставка живописи Вонг Вай Иня, ^{[ 9 ]} iЦЕННОСТЬ, ^{[ 10 ]} Гонконг
2011. «Из коллекции Вонг Вай Иня в Художественный архив Гонконга», ^{[ 11 ]} Азиатский художественный архив , ^{[ 12 ]} Гонконг
2010. "Woofer Café Ten", Woofer Ten, ^{[ 13 ]} Гонконг
2009. «Пена вещей» – искусство Вонг Вай Иня, Общество наблюдения, Гуанчжоу, Китай.

Избранные групповые выставки

2014. «Фонд будущего человека», Discover Asia, Art Fair Tokyo, ^{[ 14 ]} Япония
2013. «"Но разве это Искусство?" "Знаю, но не знаю."", ^{[ 15 ]} Галерея ВЫХОД, ^{[ 16 ]} Гонконг
2013. «Несовершенный круг», Osage Gallery , Квун Тонг, Гонконг.
2013. « БиенналеОнлайн 2013» ^{[ нужна ссылка ]}
2013. «Глаз Гонконга», ArtisTree, ^{[ 17 ]} Гонконг
2012. «Мобильный М+: Яу Ма Тей», ^{[ 18 ]} Яу Ма Тей, Гонконг
2012. «Почему деревья растут до конца?», ^{[ 19 ]} ЮЖНАЯ САЙТА, Гонконг
2012. «Выставка носимых устройств: искусство повсюду», Фотан, Гонконг.
2011. «Примитивное мастерство – современный механизм», Коммуна художников, Гонконг.
2011. «Но почему бы просто не выйти прямо и не сказать это:», Дом коллекционеров, Херлен, Нидерланды.
2010. «Сиу Сай Гуал Бананале», НЧ-динамик Тен, ^{[ 13 ]} Гонконг
2010. «Тайбэйская биеннале 2010», ^{[ 20 ]} Тайбэйский музей изобразительных искусств , ^{[ 21 ]}Тайбэй, Тайвань
2010. «У бедной пары все идет не так», ART HK 10, ^{[ 22 ]} Гонконг
2010. «Go: Первая молодежная выставка OCAT», Терминал современного искусства OCT, Шэньчжэнь, Китай.
2010. «Путеводитель по потере работы», «Проекты наследства», Шэньчжэнь, Китай.
2010. «ФАКС», Para/Site Art Space , Гонконг.
2009. «Открытая студия ISCP», ISCP, ^{[ 23 ]} Нью-Йорк, США
2009. «Одна степень разделения», Центр китайских искусств , Манчестер, Великобритания.
2009. «Луи Виттон: страсть к творчеству», Гонконгский художественный музей , Гонконг.
2009. «Муза», Галерея Louis Vuitton, Гонконг.
2009. «Некоторые комнаты», Галерея Осейдж, Квун Тонг, Гонконг.
2009. «Очаровательный опыт», Гонконгский художественный музей, Гонконг.
2009. «Возвращение к реальности», OC Gallery, Гонконг.
2008. «Ванакио 2008», Окинава, Япония.
2008. «Перевернутая реальность», Worksound, Портленд, США.
2008. «3-е триеннале Гуанчжоу», Художественный музей Гуандуна, Гуанчжоу, Китай.
2008. «Взгляд изнутри», Osage Gallery, Сингапур.
2008. «Женская работа», Галерея Osage, Квун Тонг, Гонконг.
2008. Выставка концептуального искусства «Больные листы», C&G Artpartment, Гонконг.
2008. «Шек Кип Мэй / Мир: Общественное жилье 20/20», МОСТ, Центр творческих искусств Жокей-клуба, Гонконг.
2008. «Гонконгские бананы анархитектуры: художники, которые освобождают пространство», Коммуна художников, Гонконг.
2008. «Достаточно справедливо», Галерея Blue Lotus, Гонконг.
2008. «Солнце пляжа», Wong Wai Wheel Artspace, Гонконг.
2008. «Фотанян: Открытые студии Fotan Artists 2008», =(Студия o-otter, Fotanian Artists Studios, Гонконг.
2007. «Торговый арт-автомат», Сделано в Гонконге, Гонконгский художественный музей, Гонконг.
2007. «Скопировано правильно», Para/Site Art Space, Гонконг.
2007. «Время после времени», Подвал, Голливудский центр, Гонконг.
2007. «97 + 10», переворачивая горизонты, Размышления художника о 10-летии передачи Гонконга, MoCA Шанхай, Шанхай, Китай
2007. «Выставки в огне!», Para/Site Central, Гонконг.
2007. «Варианты в единственном числе», Too Art, Центр искусств Гонконга, Гонконг.
2007. «Фотанян: Открытая студия 2007», =(студия o-otter, Fotanian Artists Studios, Гонконг.
2006. «Помечтай маленькую мечту», Подвал, Голливудский центр, Гонконг.
2006. Групповая выставка современных художников-визуалистов «aWay», пространство 1а, Гонконг.
2005. «Гонконгская биеннале искусства 2005», Гонконгский художественный музей, Гонконг.
2005. «Art SuperMart＠Para/Site», Art Space Para/Site, Гонконг.
2005. «Визит в студию», Bankley House Studios, Манчестер, Великобритания.
2005. Выпускная выставка изящных искусств «Место встречи», Университет Лидса, Лидс, Великобритания.
2004. «Сборка: HK Spirit Red White Blue», Музей наследия Гонконга , Гонконг.
2004. «Выпускная выставка изящных искусств CUHK», Китайский университет Гонконга, Гонконг.
2004. «Скульптура не скульптура», помещение 1а, Гонконг.
2003. «Фотанян», Фабрика живописи Илиу, Студии художников Фотанян, Гонконг.
2003. «Гонконгская биеннале искусства 2003», Гонконгский художественный музей, Гонконг.
2003. Совместная выставка Шэрон Лам, Дорис То и Вонг Вай-инь «Просто сделай это», Китайский университет Гонконга, Гонконг.
2002. «Совместная выставка Чо Сиу-йи и Вонг Вай-инь», Китайский университет Гонконга, Гонконг.

Кураторские проекты

2011. «Любовь и сообщество», НЧ-динамик Тен, ^{[ 13 ]} Гонконг
2010. «Скульптурная инсталляция Kanyu Weiti Fengshui Weiyong», Woofer Ten, ^{[ 13 ]} Гонконг
2008. «Солнце пляжа», Wong Wai Wheel Artspace, ^{[ 24 ]} Гонконг

Награды

2009. «Стипендия художников-резидентов ADC и ACC», Совет по развитию искусств Гонконга и Азиатский совет по культуре, ^{[ 25 ]} Гонконг
2004. «Британская стипендия Chevening. ^{[ 26 ]}", Совет по развитию искусств Гонконга , ^{[ 25 ]} Гонконг
2003. «Премия Хуэй в области изящных искусств», Искусство CUHK 2003, Китайский университет Гонконга, Гонконг.
2003. «Премия Ченга в области изящных искусств», Искусство CUHK 2003, Китайский университет Гонконга, Гонконг.

Художник-резидент

2011. «Из коллекции Вонг Вай Иня в Художественный архив Гонконга». ^{[ 11 ]}", Азиатский художественный архив, ^{[ 12 ]} Гонконг
2009–2010 гг. ИСКП, ^{[ 23 ]} Нью-Йорк, США
2008. «Ванакио 2008». ^{[ 27 ]}", Окинава, Япония.
2008. Worksound, Портленд , США.

Коллекции

Частные коллекции

Гонконгский художественный музей ^{[ 28 ]}
Гонконгский художественный фонд кадистов , Париж/Сан-Франциско
М+ , Гонконг

Публикации

• Десять секунд до принятия решения о том, что А можно превратить в произведение (2016)

• Не пытаясь (2016)

• Место, которое никто не видел, — не место (2017)

• Все в порядке (2021)

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Ноэ, Коделия и Кристофер (2012). Гонконгские художники . Нюрнберг, Германия: Verlag Fur Moderne Kunst. стр. 202. ИСБН 9783869843223 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Художник-резидент | Вонг Вай Инь» . Азиатский художественный архив . Проверено 27 марта 2022 г.
^ «Общество наблюдения» . Проверено 13 октября 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «ВОНГ Вай Инь | Департамент изящных искусств, CUHK» . www.arts.cuhk.edu.hk. Проверено 7 марта 2020 г.
^ «Вонг Вай Инь «Посвящение взгляду изнутри — для художников-мужчин на моем пути» » . М+ . Проверено 27 марта 2022 г.
^ «КВАН Шеунг Чи + ВОНГ Вай Инь: «Но разве это Искусство?» «Я знаю, но не знаю » . ВЫХОД . Проверено 7 марта 2020 г.
^ «Жительница Гонконга Дорис Вонг на своей последней выставке развеивает свои худшие страхи» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 24 августа 2016 г. Проверено 7 марта 2020 г.
^ «Вонг Вай Инь: Не пытаясь» . Мои арт-гиды . 20 августа – 16 октября 2016 г. Проверено 22 марта 2023 г.
^ « «Стать другим человеком может быть сложно» - выставка живописи Вонг Вай Иня» . 24 ноября 2011 года . Проверено 13 октября 2014 г.
^ «Айпресиэйшн» . Проверено 13 октября 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Из коллекции Вонг Вай Иня в Художественный архив Гонконга» . Азиатский художественный архив . Проверено 13 октября 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Архив искусства Азии» . Проверено 13 октября 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «ВуФер Десять» . Проверено 13 октября 2014 г.
^ «Арт-ярмарка Токио» .
^ «КВАН Шеунг Чи + ВОНГ Вай Инь: «Но разве это Искусство?» «Я знаю, но не знаю» . » .
^ «Выход из галереи» . Проверено 13 октября 2014 г.
^ «Артистри» .
^ «Мобильный М+: Яу Ма Тей» .
^ «Почему деревья растут до конца» .
^ «Тайбэйская биеннале 2010» .
^ «Музей изящных искусств Тайбэя» .
^ «АРТ НК 10» .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Международная студийная и кураторская программа» . Проверено 13 октября 2014 г.
^ «Официальная страница Вонг Вай Иня» . 12 января 2008 года . Проверено 13 октября 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Совет по развитию искусств Гонконга» .
^ «Chevening Awards в Гонконге» . Проверено 13 октября 2014 г.
^ «Ванакио» .
^ «Гонконгский художественный музей» . Гонконгский музей искусств . Проверено 13 октября 2014 г.

[:0-1] Перейти обратно: ^а ^б Ноэ, Коделия и Кристофер (2012). Гонконгские художники . Нюрнберг, Германия: Verlag Fur Moderne Kunst. стр. 202. ИСБН 9783869843223 .

[aaa.org.hk-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Художник-резидент | Вонг Вай Инь» . Азиатский художественный архив . Проверено 27 марта 2022 г.

[3] «Общество наблюдения» . Проверено 13 октября 2014 г.

[arts.cuhk.edu.hk-4] Перейти обратно: ^а ^б «ВОНГ Вай Инь | Департамент изящных искусств, CUHK» . www.arts.cuhk.edu.hk. Проверено 7 марта 2020 г.

[5] «Вонг Вай Инь «Посвящение взгляду изнутри — для художников-мужчин на моем пути» » . М+ . Проверено 27 марта 2022 г.

[6] «КВАН Шеунг Чи + ВОНГ Вай Инь: «Но разве это Искусство?» «Я знаю, но не знаю » . ВЫХОД . Проверено 7 марта 2020 г.

[7] «Жительница Гонконга Дорис Вонг на своей последней выставке развеивает свои худшие страхи» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 24 августа 2016 г. Проверено 7 марта 2020 г.

[8] «Вонг Вай Инь: Не пытаясь» . Мои арт-гиды . 20 августа – 16 октября 2016 г. Проверено 22 марта 2023 г.

[9] « «Стать другим человеком может быть сложно» - выставка живописи Вонг Вай Иня» . 24 ноября 2011 года . Проверено 13 октября 2014 г.

[10] «Айпресиэйшн» . Проверено 13 октября 2014 г.

[WWYCHKAA-11] Перейти обратно: ^а ^б «Из коллекции Вонг Вай Иня в Художественный архив Гонконга» . Азиатский художественный архив . Проверено 13 октября 2014 г.

[AAA-12] Перейти обратно: ^а ^б «Архив искусства Азии» . Проверено 13 октября 2014 г.

[WFT-13] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «ВуФер Десять» . Проверено 13 октября 2014 г.

[14] «Арт-ярмарка Токио» .

[15] «КВАН Шеунг Чи + ВОНГ Вай Инь: «Но разве это Искусство?» «Я знаю, но не знаю» . » .

[16] «Выход из галереи» . Проверено 13 октября 2014 г.

[17] «Артистри» .

[18] «Мобильный М+: Яу Ма Тей» .

[19] «Почему деревья растут до конца» .

[20] «Тайбэйская биеннале 2010» .

[21] «Музей изящных искусств Тайбэя» .

[22] «АРТ НК 10» .

[ISCP-23] Перейти обратно: ^а ^б «Международная студийная и кураторская программа» . Проверено 13 октября 2014 г.

[24] «Официальная страница Вонг Вай Иня» . 12 января 2008 года . Проверено 13 октября 2014 г.

[HKADC-25] Перейти обратно: ^а ^б «Совет по развитию искусств Гонконга» .

[26] «Chevening Awards в Гонконге» . Проверено 13 октября 2014 г.

[27] «Ванакио» .

[HKMA-28] «Гонконгский художественный музей» . Гонконгский музей искусств . Проверено 13 октября 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]