Jump to content

Иоанн Палермский

Иоанн Палермский ( фл. 1221–1240 ) был переводчиком математических работ с арабского на латынь, жившим в Палермо , Сицилия. Работал при дворе императора Фридриха II . Неизвестно, был ли он арабом или сицилийцем.

Иоанн был представлен двору Фридриха II через математика Доменико Испано. Иоанн упоминается Леонардо Фибоначчи в его «Liber Quadatorum» несколько задач из арабских текстов Омара Хайяма . (1225 г.), и Фибоначчи было поставлено [1] В некоторых судебных документах упоминается Йоханнес де Панормо, который, как полагают, является тем же человеком. Иоанн перевел арабскую рукопись, возможно написанную Ибн аль-Хайсамом , по параболе на латынь как De duabus lineis semper Approxiantibus sibi invicem et nunquam concurrentibus . [2] Иоанна называют «нотариусом», и есть указания на то, что Фридрих должен был отправить его в Тунис в 1240 году. [3]

  1. ^ Браун, Эзра; Брансон, Джейсон К. (2008). «Забытое число Фибоначчи» . Математический журнал колледжа . 39 (2): 112–120. дои : 10.1080/07468342.2008.11922284 . ISSN   0746-8342 . S2CID   118986329 .
  2. ^ Клагетт, Маршалл (1954). «Средневековый латинский перевод краткого арабского трактата о гиперболе» . Осирис . 11 : 359–385. дои : 10.1086/368586 . ISSN   0369-7827 . JSTOR   301678 . S2CID   143924428 .
  3. ^ Греко, Пьетро (2016). «Переводы: Как Европа открыла науку» . Буква Математика . 4 (2): 105–110. дои : 10.1007/s40329-016-0137-1 . ISSN   2281-6917 . S2CID   163471469 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 02c233ac74f9f87e8d8dcc9f54e49815__1717138380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/02/15/02c233ac74f9f87e8d8dcc9f54e49815.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
John of Palermo - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)