Зак Смит ( Шортленд-стрит )
Зак Смит | |||
---|---|---|---|
Шортленд-стрит Персонаж | |||
![]() | |||
На фото | Майк Эдвард | ||
Продолжительность | 1995–96, 2002, 2012–13 | ||
Первое появление | 10 мая 1995 г. | ||
Последнее появление | 6 февраля 2013 г. | ||
Классификация | Бывший; повторяющийся | ||
Представлено | Гэвин Строуэн (1995) Гарриет Крэмптон (2002) Стивен Заноски (2012) | ||
Выступления в книгах | Кирсти и Лайонел - Книги Шортленд-стрит (1996) | ||
|
Закари Смит - вымышленный персонаж новозеландской мыльной оперы «Шортленд-стрит» , которого Майк Эдвард неоднократно появлялся в качестве гостя с середины 1995 года. Персонаж вернулся в более центральную роль к 20-летию сериала в 2012 году.
Зак неоднократно появлялся на протяжении первых 20 лет шоу, первоначально дебютировав в мае 1995 года как краткосрочный любовный интерес к Грейс Кван (Линетт Фордей). Позже он был вовлечен в громкое разоблачение того, что он был сводным братом известного персонажа Джеймса Торнтона (Крис Дайкзеул). Зак вернулся 6 лет спустя в рамках сюжетной линии об алкоголизме Рэйчел МакКенны ( Анжела Блумфилд ), прежде чем его возвращение в 2012 году показало, что он взял на себя более антагонистическую роль. В его сюжетных линиях у него был горячий роман, несмотря на то, что он был в отношениях, а позже он изнасиловал Роймату Сэмюэлс (Шавон Руакере) в ходе личного нападения на ее мужа.
Зака называли «красоткой», и его обычно помнят за его красивую внешность. В его более поздних сюжетных линиях Зак был назван одним из лучших злодеев с Шортленд-стрит всех времен, получив высокую оценку рецензентов и звезд самого сериала.
Создание и кастинг
[ редактировать ]Майку Эдварду был всего 21 год, когда он получил роль Зака в 1995 году. [ 2 ] Часть роли, которую продюсеры предполагали Шортленд-стрит , заключалась в том, чтобы точно изобразить и передать реальную жизнь сообщества и повседневные события. сыграть на [ 3 ] Персонаж Зака был написан как строитель, чтобы воплотить роль человека из рабочего класса. [ 3 ] Эдвард сохранял эту роль до середины 1996 года. [ 4 ] Эдвард вернулся к этой роли 23 ноября 2002 года, проработав месяц. [ 2 ] [ 5 ] Эдвард неоднократно проходил прослушивание в течение следующих нескольких лет, но ему постоянно отказывали, поскольку продюсер подозревал, что публика узнает в нем Зака. [ 5 ] В 2011 году была создана роль «Джека». [ 6 ] любовный интерес к Саре Поттс ( Аманда Биллинг ), которая изменяла ей в громком любовном треугольнике. [ 7 ] Было решено, что персонаж и сюжетная линия будут разворачиваться в течение 6 месяцев, стремясь к более медленному развитию сюжетных линий. [ 7 ] [ 8 ] Продюсеры вскоре поняли, что могут заменить роль Зака, и Эдвард был нанят. [ 5 ] [ 9 ]
В январе 2012 года было объявлено, что предыдущий персонаж вернется и «заставит биться сердца многих жителей Шортленд-стрит». [ 10 ] В феврале было подтверждено, что возвращается именно Зак. [ 5 ] [ 11 ] Персонаж вернулся 1 февраля 2012 года. Эдвард был рад, что продюсеры решили повторно представить Зака вместо того, чтобы привлекать нового персонажа, заявив: «Он [Зак] продолжает возвращаться, и это в некотором роде гениально». [ 12 ] После завершения сюжетной линии персонажа и шести месяцев продюсеры решили продлить контракт Эдварда и позволить Заку пройти сюжетную линию, в которой он изнасиловал Роймату Сэмюэлс (Шавон Руакере). [ 7 ] Эдварду понравился этот вызов, но он признал: «Это будет конец, потому что это непоправимо». [ 7 ] Крис Темпест (сыгравший доктора Джоша Галлахера ) выступал в роли Зака во время сцены сексуального насилия, чтобы оставить нападавшего в двусмысленности. [ 13 ] Зак в последний раз появлялся 6 февраля 2013 года, и Эдвард не возражал против ухода из этой роли: «Я рад двигаться дальше. Последние несколько раз Зак покидал шоу, его напутствие было: «Я просто ухожу». посидеть на пляже и собраться с мыслями», так что, по крайней мере, теперь все готово». [ 14 ] Эдвард не был против возвращения, но признал, что это зависит от продюсеров. [ 15 ]
Сюжетные линии
[ редактировать ]Зак прибыл в качестве строителя нового дома Лайонела ( Джон Ли ) и Кирсти ( Анжела Дотчин ) после того, как его порекомендовала Джулия ( Элизабет Хоторн ). Зак стал притчей во языцех из-за своей привлекательной внешности и в конечном итоге покинул Ферндейл после непродолжительного знакомства с Грейс Кван (Линетт Фордей). Зак вернулся через несколько месяцев и с помощью сына Джулии Джеймса (Крис Дайкзеул) сумел найти в Интернете своего отца Филиппа. Однако вскоре выяснилось, что Джеймс родился в результате романа между Джулией и Филиппом, что сделало его сводным братом Зака. Когда муж Джулии умер, Зак постепенно стал частью семьи Торнтон. В 1996 году Зак встречался с Аной Фаасоло (Мэри Лоуз), но вскоре она поняла, что у Зака появилось взаимное влечение к Джулии. Зак почувствовал отвращение, когда обнаружил это влечение, и сбежал из Ферндейла, чтобы избавиться от этих чувств. Он вернулся 6 лет спустя и поразил многих своей роскошной квартирой и работой в баре высшего класса, особенно Рэйчел МакКенна ( Анжела Блумфилд) . ). Поскольку ее отношения были на грани, небольшая искра между Рэйчел и Заком породила потенциальный роман, но когда ее алкоголизм привел к тому, что она чуть не утонула в его бассейне, Зак резко бросил ее и сбежал из Ферндейла.
В 2012 году Зак вернулся, когда его наняла Сара Поттс ( Аманда Биллинг ) для ухода за ее сыном Дэниелом с поврежденным мозгом ( Идо Дрент ), поскольку он стал медсестрой. Вскоре они начали встречаться, и Зак устроился на работу в больницу. Несмотря на то, что Зак выглядел преданным, он закрутил роман со своим боссом Васой Леви (Теуила Блейкли). Роман продлился недолго, но когда правда была раскрыта, Сара разорвала его, и большая часть персонала больницы отвернулась от Зака, в первую очередь из-за вклада бывшего мужа Сары Т.К. Сэмюэлса ( Бенджамин Митчелл ). В ноябре сотрудники были шокированы, когда жена ТК Роймата (Шавон Руакере) подверглась сексуальному насилию со стороны невидимого нападавшего, что выглядело как нападение на ТК. Вскоре выяснилось, что нападавшим был Зак, и он подставил Джоша (Крис Темпест) после того, как посадил ТК с неосторожным вождением из-за отравленного напитка. Когда Роймата обнаружил, что виноват Зак, большая часть больницы отвернулась от него, и в конечном итоге он похитил ее и держал в заложниках в течение нескольких дней в подвале «IV». Вскоре было собрано достаточно доказательств, чтобы доказать, что Зак похитил ее, и он был арестован и обвинен. В июне 2014 года была создана группа наблюдения за районом, отчасти из-за наследия Зака и его нападения на Роймату.
Развитие персонажа
[ редактировать ]
Характеристика
[ редактировать ]При первом появлении Зака назвали «красавчиком». [ 5 ] однако 17 лет спустя в его сюжетных линиях его называли «подлецом». [ 16 ] В его первоначальной сюжетной линии с Джулией ( Элизабет Хоторн ) персонаж дебютировал как «неприятный игрушечный мальчик», и его «дикие поступки были далеки от искупления». [ 5 ] Эдвард обнаружил, что Зак был полон решимости, заявив; «Зак будет драться здесь, а провалиться там». [ 5 ] Его описывали как красивого, добродушного человека, «привыкшего к обожающим взглядам как женщин, так и мужчин». [ 17 ] Несмотря на то, что по возвращении в 2012 году Эдварда назвали «более мудрым» и «более опытным», он оспорил этот ярлык, заявив; «Я не думаю, что он намного мудрее. Во многих отношениях его жизнь зашла в тупик. У него не так много денег. Его немного «держат», что приведет к напряженности в дальнейшем». [ 5 ] Эдвард также согласился с тем, что Зака сбивали с пути женщины, и он часто слишком уделял им внимание. [ 9 ] Новая сторона Зака была показана в апреле, когда он открыто и постоянно поддерживал сексуальные отношения с Васой (Тейла Блейкли), несмотря на его партнерство с Сарой ( Аманда Биллинг ). [ 18 ] [ 19 ] Согласившись вернуться к этой роли, Эдвард знал, что Зак будет «любовной крысой», но не осознавал масштабов подлости, которой ему предстояло подвергнуться. [ 7 ] Эдвард признал антагонистические характеристики своего персонажа, заявив: «Я думаю, что в Заке определенно гораздо больше тьмы… в нем много агрессии и гнева, которые еще даже не затронуты». [ 8 ] Что касается злодейского поведения персонажа, Эдвард заявил: «Интересно, когда я играю его, потому что я снимаюсь в сценах и на самом деле не чувствую себя так уж плохо, делая это. непослушный!» [ 12 ] Однако он признался, что Зак ему нравился как персонаж, потому что он был «очень непримиримым». [ 12 ] Эдвард был счастлив сыграть Зака в роли злодея: «Шоу нужны плохие парни, а мыльным операм нужны злодеи… Я более чем счастлив играть злодея, чтобы рассказать хорошую историю». [ 7 ] Когда Эдварда попросили описать Зака в одном предложении, он в шутку назвал его «очень непонятым человеком». [ 20 ] и несмотря на то, что он изменял ей в течение нескольких месяцев и даже не появлялся, Эдвард считал, что Зак искренне любил Сару, но был слишком неуверен, чтобы показать это. [ 21 ] Обозреватель Otago Daily Times Чарльз Лоури охарактеризовал Зака как «любовную крысу со все более очевидной склонностью к крайнему злодейству». [ 22 ] Сам Эдвард позже называл Зака «злом». [ 14 ]
Сексуальное насилие над Ройматой Сэмюэлс
[ редактировать ]После продления контракта Эдварда продюсеры решили реализовать сюжетную линию о сексуальном насилии с использованием персонажа Зака. [ 7 ] Они хотели не только раскрыть его характер и историю, но и изобразить этическую и реальную проблему в обществе. [ 7 ] Эдвард объяснил: «Изначально у них была шестимесячная сюжетная линия для него, так что, по сути, это сводилось к тому, что он был с Сарой и имел роман с Васой, а затем Сара узнала об этом. Затем примерно через шесть месяцев мне сказали они собирались оставить меня в покое. Я спросил их, что произойдет, и они не совсем ясно ответили... затем, примерно через два месяца, мне сказали». [ 7 ] На протяжении 2012 года отношения между Заком и бывшим мужем Сары Т.К. Сэмюэлсом ( Бенджамин Митчелл ) изображались как непростые, причем главную роль играли противоположные чувства двух мужчин к Саре. [ 23 ] В ноябре в эфир вышла сцена, где жена ТК, Роймата (Шавон Руакере), подверглась сексуальному насилию в переулке после вечеринки по случаю своего дня рождения. [ 24 ] Сюжетные линии сексуального насилия ранее происходили на Шортленд-стрит (например, изнасилование Минни Крозье ( Катрина Дивайн ) в 1998 году), но Руакере считал, что сюжет Ройматы был изображен «с максимальной глубиной». [ 25 ]
«Это большая тема, и к ней нужно относиться с уважением – не столько с точки зрения моего персонажа, потому что он плохой парень, сколько, конечно, с Шавом [Руакере] ( Роймата Сэмюэлс ) и Беном [Митчеллом] ( Т.К. Сэмюэлс ) необходимо относиться к последствиям с уважением к людям, которые прошли через это».
-Эдвард о сюжетной линии сексуального насилия. [ 7 ]
За кулисами преступником всегда считался Зак, но нападавший был изображен анонимно, чтобы создать интригу. [ 13 ] [ 26 ] Чтобы усилить иллюзию того, что это был не Зак, режиссеры сняли сцену нападения, в которой Крис Темпест ( Джош Галлахер ) фактически физически выполнял ее, в то время как Сэм Банкалл ( Бойд Роллстон ) добавил голос. [ 13 ] Этот трюк успешно обманул большую часть аудитории, многие поверили, что на самом деле это был голос Беулы Коул ( Джаред Афеаки ). [ 13 ] Эдвард обнаружил, что отсутствие нападения на самом деле значительно облегчило его работу: «Думаю, во многих отношениях это было хорошо, потому что то, как я рассуждал с Заком, - это разделение. У него удивительная способность складывать что-то в коробку и что-то класть. остальное в другой коробке и держать их совершенно отдельно. Так что отсутствие воспоминаний об этом и чувство полной невиновности в его исполнении во многом помогли». [ 7 ] На экране Зак был допрошен полицией, когда на месте преступления были обнаружены следы, соответствующие его ботинкам. [ 26 ] Хотя Зак отрицал свою причастность и его даже поддержала бывшая возлюбленная Васа Леви (Теуила Блейкли). [ 26 ] Однако 12 декабря 2012 года Зак был раскрыт публике как нападавший, когда он угрожал детективу Лизе Стоун (Кейтлин Боссли), а затем снял балаклаву, чтобы обнажить свое лицо. [ 27 ]
Вскоре персонажи начали обнаруживать, что злоумышленник напал на Роймату как личное нападение на ТК. [ 28 ] Дальнейшие преследования включали в себя то, что нападавший ворвался в дом и растянул нижнее белье Ройматы, а затем оставил белое перо на пороге. [ 28 ] В захватывающем сезоне 2012 года Зака описывали как «мастера-кукловода». [ 29 ] Говорили, что он играл с ТК, Ройматой, Сарой и Джошем, «как пешки в своей извращенной игре в шахматы, перемещая подозрения от одного человека к другому, чтобы сохранить свою личность в тайне», и казалось, что он был « не остановить». [ 29 ] В конце года Зак отравил ТК. [ 22 ] и использовал несколько уловок, чтобы подставить Джоша для нападения [ 20 ] Однако при участии Джоша Роймата понял, что нападавшим был Зак, и публично обвинил его, в результате чего он потерял тех немногих друзей, которые у него остались. [ 30 ] Поскольку количество друзей сокращалось, в начале 2013 года Зак решил принять решительные меры, чтобы отомстить ТК. [ 30 ] Он похитил Роймату, связал ее, накачал наркотиками и запер в подвале бара «IV». [ 22 ] После того, как Роймата в конечном итоге был восстановлен, Зак был арестован и обвинен после того, как она собрала достаточно доказательств ДНК, чтобы предъявить ему обвинение. [ 19 ]
Прием
[ редактировать ]Зак был увековечен, будучи одним из многочисленных мужчин, с которыми встречалась культовая Рэйчел МакКенна ( Анжела Блумфилд ). [ 31 ] и обычно его считают «красавчиком» и «красавчиком». [ 5 ] Эдвард выразил надежду, что этот персонаж станет одним из лучших злодеев сериала. [ 32 ] Эми Ашервуд ( Эмма Франклин ) назвала Зака помимо своего собственного персонажа, которого ей бы понравилось играть, потому что «он может быть непослушным». [ 33 ] Рецензент Дионн Кристиан охарактеризовала Зака как « любовную крысу, живущую на Шортленд-стрит ». [ 34 ] Блогер Бриджит Джонс надеялась, что конец сезона 2012 года на Шортленд-стрит положит конец манипулятивному поведению Зака. [ 35 ] Один рецензент описал Зака как «одного из самых манипулятивных уродов и ужасно умных нападавших, которых Шортленд-стрит ». когда-либо видела [ 29 ] Развитие персонажа Зака после его нападения на Роймату было названо Ребеккой Барри Хилл из The New Zealand Herald удовлетворительным продолжением драмы, вызванной 20-летием сериала в мае. [ 36 ] Возвращение Зака в сериал, его любовный треугольник между Сарой ( Аманда Биллинг ) и Васой (Тейила Блейкли), а также его конфронтация без рубашки с ТК Сэмюэлсом ( Бенджамин Митчелл ), а затем сексуальное насилие над Ройматой (Шавон Руакере) - все это было названо частью сериала. лучшие моменты сезона на Шортленд-стрит 2012 года . [ 27 ] В 2013 году возвращение Зака было названо 8-м лучшим возвращением персонажей в сериале на сайте Shortland Street . [ 37 ] Рецензент из The Otago Daily Times подчеркнул, насколько успешным был персонаж Зака, и отметил удивление, что персонаж не похож на «99%» персонажей, поскольку он не был врачом. Он отметил, что персонаж, очевидно, проводил слишком много времени в спортзале, и упомянул об увеличении количества кульминаций сюжетных линий мыльных опер, связанных с запиранием персонажей в подвалах. Однако он также отметил, что персонаж Зака наверняка будет списан со счетов из-за содержания его сюжетных линий. [ 22 ] Хотя Эдвард получил изрядное количество словесных оскорблений на улицах, он ожидал более физического тона из-за прошлого опыта с Джонни Баркером ( Джоуи Хендерсон ), чей персонаж убил пять женщин. [ 14 ] По окончании своего пребывания в команде Эдвард признал, что Зак понравился фанатам, когда он впервые приехал в 2012 году, но к концу он стал персонажем, которого фанаты «любили ненавидеть». [ 38 ] В номинации Ferndale Talk Best of 2013 заключение Зака было признано фанатами второй любимой сюжетной линией и третьим по шокирующим поворотам сюжета. [ 39 ] Телевидение Новой Зеландии назвало сюжетную линию похищения вторым лучшим моментом сезона 2013 года. [ 40 ] В 2015 году автор New Zealand Herald назвал Зака одним из «самых злых» персонажей в истории сериала. [ 41 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Заноски, Стивен (продюсер) (8 мая 2012 г.). «эпизод 4982». Шортленд-стрит . Телевидение Новой Зеландии . ТВ2.
- ^ Jump up to: а б с «Майк Эдвард» . tvnz.co.nz. Телевидение Новой Зеландии . Февраль 2012 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Барбара Кэрнс; Хелен Мартин (1996). Шортленд-стрит - производство, текст и аудитория (первое изд.). Окленд: Издательство Macmillan Publishers, Новая Зеландия.
- ^ «Оклендские актеры — Майк Эдвард» . Оклендские актеры . Проверено 1 февраля 2012 года .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж «Большое возвращение Зака». Женский день . Журналы Новой Зеландии . 1 февраля 2012 г.
- ^ «22:20 — 14 февраля 12» . @ShortlandTweet . Твиттер . 14 февраля 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Смит, Джени (3 января 2013 г.). «Весёлая сторона зла». Телегид Новой Зеландии . Фэрфакс Медиа .
- ^ Jump up to: а б «Конец делу». Телегид Новой Зеландии . Фэрфакс Медиа . 27 сентября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б «Познакомьтесь: Майк Эдвардс» . Телевидение Новой Зеландии . 2 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2015 г.
- ^ «Будет в январе» . Телевидение Новой Зеландии . Январь 2012. Архивировано из оригинала 19 января 2012 года . Проверено 1 февраля 2012 года .
- ^ «Февраль на Шортленд-стрит» . Телевидение Новой Зеландии . 1 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с Доброе утро . 29 июля 2012. Телевидение Новой Зеландии . ТВ Один .
- ^ Jump up to: а б с д «22:28 — 13 декабря 12» . @ShortlandTweet . Твиттер . 14 декабря 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с Бертран, Келли (11 февраля 2013 г.). «Майк Эдвард и Ева Гордон: наш нетрадиционный роман» . Женский еженедельник Новой Зеландии . Журналы Новой Зеландии .
- ^ Эдвард, Майк; Гордон, Ева (14 февраля 2013 г.). "Интервью". Доброе утро (интервью). Телевидение Новой Зеландии .
- ^ Бертран, Келли (22 октября 2012 г.). «От шоубоев до коротышек». Женский еженедельник Новой Зеландии . Журналы Новой Зеландии .
- ^ «Зак Смит» . Телевидение Новой Зеландии . Март 2012 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2012 г.
- ^ «Апрель на Шортленд-стрит» . Шортленд-стрит . Телевидение Новой Зеландии . 30 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 г.
- ^ Jump up to: а б «Лучшие злодеи Шортленд-стрит» . tvnz.co.nz. Телевидение Новой Зеландии . 12 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Эдвард, Майк; Митчелл, Бенджамин; Темпест, Крис; Нэрн, Жаклин Нэрн; Рид, Амелия (11 января 2013 г.). «Коротышки-секреты» . Телевидение Новой Зеландии (Интервью).
- ^ Эдвард, Майк (10 января 2013 г.). «Секрет Зака» . Телевидение Новой Зеландии (Интервью).
- ^ Jump up to: а б с д Лоури, Чарльз (5 февраля 2013 г.). «Просто запри свои проблемы» . «Отаго Дейли Таймс» . Эллайд Пресс Лимитед.
- ^ ТВ2 (12 сентября 2012 г.). «Шортленд-стрит» . Толпа . ООО "Тронг"
{{cite web}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ «Трагедия Ройматы» . tvnz.co.nz. Телевидение Новой Зеландии . 3 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2012 г.
- ^ Доброе утро . 12 ноября 2012. Телевидение Новой Зеландии . ТВ Один .
- ^ Jump up to: а б с «Под подозрением» . tvnz.co.nz. Телевидение Новой Зеландии . Ноябрь 2012 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2012 г.
- ^ Jump up to: а б «20 лучших моментов 2012 года» . tvnz.co.nz. Телевидение Новой Зеландии . 13 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 20 января 2013 г.
- ^ Jump up to: а б «Что произошло в финале нашего сезона 2012 года?» . tvnz.co.nz. Телевидение Новой Зеландии . 14 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 16 января 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с «Пять лучших теленовинок недели: Звонки и предательства» . Новозеландский Вестник . Новости и СМИ APN . 13 декабря 2012 г.
- ^ Jump up to: а б «Будет в феврале» . tvnz.co.nz. Телевидение Новой Зеландии . 30 января 2013 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2013 г.
- ^ Ланг, Сара (19 октября 2009 г.). «Возвращение ребенка» . Новозеландский Вестник . Новости и СМИ APN . Проверено 5 декабря 2011 г.
- ^ «Играем роль». Magnum Infinity за кулисами . Телевидение Новой Зеландии . 21 мая 2012 г.
- ^ «Познакомьтесь: Эми Ашервуд» . tvnz.co.nz. Телевидение Новой Зеландии . Сентябрь 2012 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2012 г.
- ^ Кристиан, Дионн (10 ноября 2012 г.). «Театр: Любовь и деньги» . Новозеландский Вестник . Новости и СМИ APN .
- ^ Джонс, Бриджит (10 декабря 2012 г.). «Классический захватывающий сюжет Шортленд-стрит» . Окленд СЕЙЧАС . Фэрфакс Медиа .
- ^ Барри Хилл, Ребекка (30 декабря 2012 г.). «Большой год на маленьком экране» . Новозеландский Вестник . Новости и СМИ APN .
- ^ «Лучшие возвращающиеся персонажи!» . tvnz.co.nz. Телевидение Новой Зеландии . 24 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г.
- ^ Эдвард, Майк (7 февраля 2013 г.). "Интервью". Подробнее FM (Интервью). Беседовал Джордж, Энди; Паркер, Лу. Медиа работает Новая Зеландия .
- ^ Шортлендстрит (17 декабря 2013 г.). «Результаты вручения награды Ferndale Talk Best of 2013 Awards!». Ферндейлский разговор .
- ^ «10 лучших моментов на Шортленд-стрит в 2013 году» . tvnz.co.nz. Телевидение Новой Зеландии . 23 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 г.
- ^ Шульц, Риган (21 ноября 2015 г.). «Киви-звезда заставила подтянуть пресс» . Новозеландский Вестник . Новости и СМИ APN .