Jump to content

Дунджа, ты

"Данджа, ты"
Песня Wolfgang Roloff
Язык немецкий
Выпущенный 1966
Жанр летучая мышь
Автор песен (и) Вольфганг Ролофф, Ганс Хи

« Dunja, Du » изначально является западной немецкой песней Schlager, написанной Вольфгангом Ролоффом и Хансом Хи . В 1966 году он был записан Ронни (Вольфганг Ролофф) [ 1 ]

Келд Хейк написал датский текст под названием «Мы должны пойти рука об руку», который стал популярным в Дании в 1968 году. Келд Хейк записал песню со своей группой Keld & The Donkeys [ DA ] .

Бенгт Сандстрем перевел датский текст в шведский как «мы пойдем рука об руку», кредит на авторское право в 1966 году. [ 2 ] С этими текстами Гуннар Виклунд записал песню, выпустив ее как сингл в 1967 году с "Jag Ser En Värld", выступая как B-сторона . [ 3 ] Его версия стала крупным хитом Svensktoppen в течение 20 недель с 14 апреля по 25 августа 1968 года, возглавляя график в течение четырех недель. [ 4 ]

С этими текстами песня была также записана Vikingarna на альбоме 1999 года Kramgoa Låtar 1999 . [ 5 ]

Произведение, переведенное Pertti Reponen и записанное Tapani Kansa с названием «Käymme Yhdesä Ain», была одной из самых популярных песен в Финляндии в шестидесятых. [ 6 ] [ 7 ]

  1. ^ Ронни архивировал 2014-09-12 на машине Wayback
  2. ^ «Мы пойдем рука об руку» (на шведском языке). Шведская виза архив. 1966 . Получено 12 мая 2011 года .
  3. ^ «Мы пойдем рука об руку» (на шведском языке). Шведская база данных СМИ. 1967 . Получено 12 мая 2011 года .
  4. ^ "Svensktoppen" (на шведском языке). Швеция радио. 1968 . Получено 12 мая 2011 года .
  5. ^ «Песни Kramgoa 1999» (на шведском языке). Шведская база данных СМИ. 1999 . Получено 12 мая 2011 года .
  6. ^ «Спросите библиотекаря» (на финском). Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 года . Получено 10 августа 2021 года .
  7. ^ «Запись базы данных» (на финском) . Получено 10 августа 2021 года .



Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 04ce525f4e0412c272bc717a64da856a__1694623800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/04/6a/04ce525f4e0412c272bc717a64da856a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dunja, du - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)