Ольга Орман
Ольга Орман | |
|---|---|
 | |
| Рожденный | 9 ноября 1943 г. |
| Умер | 7 марта 2021 г. (77 лет) |
| Род занятий | Писатель, поэт и рассказчик |
| Заметная работа | Как Ананси открыл глаза королю (1991) Cas di biento / Doorwaaiwoning (2014) |
Ольга Орман (9 ноября 1943 — 7 марта 2021) — голландско-арубская писательница, поэтесса и рассказчица. Она писала как на папьяменто , так и на голландском языке . [3] Орман представил камисибай , японскую форму повествования, в Нидерландах и на островах ABC . [1] [4]
Биография
[ редактировать ]Орман родился 9 ноября 1943 года в Ноорде , Аруба . В 14 лет она уехала в Нидерланды. Она получила степень преподавателя в Эттен-Лёре , [2] проработал учителем начальной школы на Кюрасао . и пять лет [5] Орман вернулся в Нидерланды и начал преподавать в Амстердаме Бейлмермере , мультикультурном высотном районе 1970-х годов. [2]
В 1994 году Орман дебютировала как писательница для детей в книге E biaha largo pa djeipei/Долгое путешествие отсюда за угол . [1] Она стала известна благодаря двум книжкам с картинками о пауке Ананси . [4] Омар начала писать стихи для себя в 1980-х годах. [5] и наиболее известен благодаря сборнику стихов 2014 года Cas di biento/Doorwaaiwoning . [3] [1]
Будучи учителем, Орман осознавал разочарование детей, пытающихся выражать свои мысли на незнакомом языке. [2] Она вспомнила, что устная традиция все еще жива на Арубе, поэтому начала знакомить в классе камисибай , японскую форму рассказывания историй с миниатюрным театром. [6]
В Нидерландах с 1955 года проводится Kinderboekenweek — неделя, посвященная детским книгам. Орман хотела познакомить с этой концепцией острова ABC , а в 2001 году она стала одним из основателей Simia Literario , культурной организации. посвященный продвижению литературы островов ABC. [1] В 2004 году Орман был посвящен в рыцари ордена Оранж-Нассау . [1]
Орман умер 7 марта 2021 года в Амстердаме в возрасте 77 лет. [2]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж Кито Николас. «Ольга Орман; 1943 – 2021» . Карибская рабочая группа по литературе (на голландском языке) . Проверено 1 мая 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Лошадь Фред. «Памяти Ольги Орман (1943-2021)» . Рабочая группа Caribbean Letters (на голландском языке) . Проверено 1 мая 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Вим Рутгерс (2016). Баланс. Литературная жизнь Арубы. Период автономии и отдельного статуса 1954–2015 гг. (на голландском языке). Аруба: Редакция Чаруба. п. 179.
- ^ Jump up to: а б «Ольга Орман» . Писатели без ограничений . Проверено 1 мая 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Фред де Хаас. «Поэзия Ормана: Seis punt'i baranca/Шесть камней» . Карибская рабочая группа по литературе (на голландском языке) . Проверено 1 мая 2021 г.
- ^ Питер де Нейс (1996). «Возвращение сказки к жизни» . Бззллетин (на голландском языке). стр. 63–64 . Проверено 1 мая 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Книга с картинками «Киндербокеннеделя Арубы», 2015. Перевод Ольги Орман. (Бесплатная загрузка любезно предоставлена Национальной библиотекой Арубы) (на голландском языке и папиаменто)
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
- 1943 года рождения
- 2021 смертей
- Голландские женщины-педагоги XX века
- Голландские педагоги 20-го века
- Голландские писательницы
- Голландские поэты
- Голландские поэтессы
- Женщины-писательницы Арубы
- Арубские писатели
- Aruban poets
- Арубские женщины-поэты
- Детские писатели Арубы
- Голландские детские писательницы
- Писатели, говорящие на папьяменто
- Люди из Ноорда
- Рыцари ордена Оранж-Нассау
- Голландские женщины-педагоги XXI века
- Голландские преподаватели XXI века