Двадцать дней Турина
Автор | Георгий Марии |
---|---|
Переводчик | Ramon Glazov |
Место публикации | итальянский |
Двадцать дней Турина ( Двадцать дней Турина: расследование конца века) — роман 1975 года итальянского писателя и музыканта Джорджо де Мария . Рамон Глазов перевел книгу на английский язык в 2016 году. [ 1 ] Речь идет о мужчине из Турина , который решает расследовать серию необъяснимых жестоких событий, произошедших за десять лет до событий романа.
Темы
[ редактировать ]Ужас в романе был назван аллегорией насилия и терроризма, которые преследовали Италию в годы лидерства с 1960-х по 1980-е годы. [ 2 ] В предисловии к своему переводу Роман Глазов отметил, что попытки судебного преследования фашистских террористических группировок в Италии в тот период «часто заканчивались в подвешенном состоянии» и что «как и их реальные аналоги, сущности [стоящие за кровавой бойней в книге] остаются навсегда». неприкасаемые, прячущиеся на виду, в то время как власти ловят отчаявшихся, неподходящих козлов отпущения». Глазов также отметил, что методы, используемые этими структурами, напоминают атаки одиноких волков , число которых резко возросло в 2000-е годы. [ 3 ]
Некоторые комментаторы описали Библиотеку, описанную в романе, как точное предзнаменование развития социальных сетей. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
Прием
[ редактировать ]Его назвали «удивительно провидческим». [ 7 ] и получил сравнения с работами Лавкрафта. [ 8 ] и Томас Пинчон . [ 4 ] Стервятник назвал роман одним из 100 лучших романов-антиутопий в истории. [ 9 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Джиральди, Уильям (1 февраля 2017 г.). «Святой ужас» . Содружество . Проверено 12 октября 2018 г.
- ^ «Обзор: Двадцать дней Турина Джорджио де Мария» . Журнал «Три вороны» . 28 сентября 2020 г.
- ^ де Мария, Джорджио. Двадцать дней Турина . п. XXI. [ нужна полная цитата ]
- ^ Jump up to: а б Рипатразон, Ник (4 января 2017 г.). « Двадцать дней Турина»: леденящее душу предвидение итальянской классики» . Содружество . Проверено 12 октября 2018 г.
- ^ «Интервью: Рамон Глазов о «Двадцати днях Турина» | Дэвид Дэвис» . 10 апреля 2017 г.
- ^ «Что я читаю: Двадцать дней Турина, Джорджо де Мария | Рассказы | Журнал Нотр-Дам | Университет Нотр-Дам» . 27 июня 2017 г.
- ^ Шихан, Джейсон (8 февраля 2017 г.). «В сюрреалистических, тревожных «Двадцати днях» все не так, как кажется » . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 12 октября 2018 г.
- ^ Берар, Питер (7 февраля 2017 г.). « Грязные, недалекие божества»: О «Двадцати днях Турина» Джорджо Де Марии . Лос-Анджелесский обзор книг . Проверено 12 октября 2018 г.
- ^ «100 великих произведений антиутопической фантастики» . Стервятник. 3 августа 2017 года . Проверено 12 октября 2018 г.