✖


Jump to content

Майкл Свифт (союз регби)

    Add links
    Чтобы узнать о других людях по имени Майкл Свифт, см. Майкл Свифт (значения) .

    Майкл Свифт
    Дата рождения ( 1977-10-18 ) 18 октября 1977 г. (46 лет)
    Место рождения Лондон , Англия
    Высота 1,96 м (6 футов 5 дюймов)
    Масса 123 кг (19 ст 5 фунтов) [1]
    Школа Лондонская школа ораторского искусства
    Университет Университет Лафборо
    Карьера в союзе регби
    Должность(я) Лок , Фланкер
    Любительская команда (команды)
    Годы Команда Приложения (Очки)
    2000–2015 гальвегианцы ()
    Старшая карьера
    Годы Команда Приложения (Очки)
    1997–1999
    1999–2000
    2000–2015     		Ричмонд
    Лидс Тайкс
    Коннахт     		8
    2
    269     		(0)
    (10)
    (60)
    Верно по состоянию на 16 мая 2015 г.
    Международная карьера
    Годы Команда Приложения (Очки)
    Англия U16
    Англия U18

    Майкл Свифт (родился 18 октября 1977 г.) - бывший игрок английского союза регби . Свифт профессионально играл в регби 17 лет и большую часть своей карьеры провел в ирландской провинциальной команде Коннахт . Он ушел из игры в 2015 году. Хотя изначально он играл и как фланкер , и как блокировщик , позже в своей карьере Свифт играл почти исключительно во втором ряду.

    На момент выхода на пенсию Свифт был самым результативным игроком Коннахта всех времен и был рекордсменом по количеству выступлений в Селтикской лиге / Pro12 . [2] Эти рекорды позже были побиты его давним товарищем по команде «Коннахт» Джоном Малдуном . [3]

    Карьера

    [ редактировать ]

    Ранняя карьера

    [ редактировать ]

    Ричмонд

    [ редактировать ]

    Свифт начал играть в регби в 1989 году, будучи учеником Лондонской школы ораторского искусства . Во время учебы в школе он представлял Миддлсекс и сборную Англии до 16 лет. Его первым профессиональным клубом был «Ричмонд» , в который он вступил в 19 лет, когда учился в Университете Лафборо . [4] В основном он играл как фланкер . Свифт не выступал за команду в Премьер-лиге 1997–98 , но дважды выступал в Кубке вызова Европы 1997–98 . [5] В Премьер-лиге 1998–99 Свифт провел за команду шесть матчей, четыре из которых были в стартовом составе. [6]

    Клуб был куплен трейдером на финансовых рынках и налоговым изгнанником из Монако Эшли Леветт, который превратил клуб в одну из первых профессиональных команд союза регби в Англии. Левитт купил громких имен, чтобы продвинуть клуб вверх по лиге, таких как Бен Кларк из Bath Rugby , первый контракт за 1 миллион фунтов стерлингов. Несмотря на скопление людей и доходы от соревнований, Леветт постоянно финансировал команду и в конце концов передал клуб в управление в марте 1999 года. Профессиональная часть Ричмонда в конечном итоге была объединена с лондонской ирландской командой , но в период неопределенности, последовавший за началом администрации. , ряд игроков покинули клуб. [7] [8]

    Лидс Тайкс

    [ редактировать ]

    После управления «Ричмондом» Свифт присоединился к другой английской команде, на этот раз «Лидс Тайкс» . Свифт выступал за «Лидс» во втором дивизионе 1999–2000 годов , когда «Тайкс» финишировали вторыми после «Ротерхэма» с отрывом в четыре очка, не получив повышения. Свифт также играл за команду в « Горьком кубке Тетли» в том сезоне , сделав две попытки в двух играх. [9]

    Коннахт

    [ редактировать ]

    Ранние сезоны (2000–2003)

    [ редактировать ]

    Свифт был принят на работу своим бывшим тренером в «Ричмонде» Джоном Кингстоном, чтобы присоединиться к базирующемуся в Коннахте клубу «Гальвегианс» в июне 2000 года. [10] Он впервые выступил за провинциальную команду Коннахта против «Ольстера» в том же году, еще играя за «Гальвегианс» во Всеирландской лиге . [11] Свифт также играл за Коннахт в Кубке вызова Европы 2000–01 , дебютировав в Европе за провинцию 7 октября 2000 года в качестве замены против Безье дома, прежде чем начать как ответный матч 13 января 2001 года, так и игру Нита против на следующей неделе. [5]

    В следующем сезоне была основана новая внутренняя лига Коннахта: команды из Шотландии и Уэльса объединились с ирландскими провинциями, чтобы создать Кельтскую лигу . В соревновании приняли участие 16 команд, разделенных на две группы по восемь человек, причем в раунд плей-офф выходили команды из верхней половины каждой группы. В первой Кельтской лиге Свифт провел четыре матча, все они стартовали, поскольку Коннахт финишировал вторым после ирландского соперника Мюнстера в группе B, а затем проиграл Глазго в четвертьфинале. [12] В Кубке вызова 2001–02 Свифт сыграл три игры, выйдя на замену против «Сейл Шаркс» , прежде чем начать против « Регби Рома» и «Нарбонн» . [5]

    В Селтикской лиге 2002–03 Свифт провел шесть матчей, прежде чем Коннахт вылетел в четвертьфинале от «Мюнстера», причем все эти выступления, кроме одного, были стартовыми. [12] В Кубке вызова 2002–03 Свифт сыграл в четырех из шести игр команды, начав в трех из них, когда Коннахт дошел до четвертьфинала, сыграв оба матча в матчах против Нарбонна и Понтипридда . [5]

    Под руководством Майкла Брэдли (2003–2010)

    [ редактировать ]

    В сезоне 2003–04 Коннахт назначил нового тренера, а Майкл Брэдли . команду возглавил [13] В том же году в Селтикской лиге изменился формат соревнований. После формирования региональных команд по регби в Уэльсе соревнования были организованы по круговой системе , в которой каждая команда играла с другой один раз дома и один раз на выезде. В рамках этой новой структуры из 22 игр Свифт выступал за Коннахт 17 раз, начиная со всех этих случаев, кроме двух, а провинция финишировала девятой. [12] Однако в Европе «Коннахт» добился наибольшего успеха в профессиональных соревнованиях, достигнув четырех последних этапов Кубка вызова 2003–04 . Команда обыграла Безье и По по сумме двух матчей, а затем обыграла Нарбонн в обоих матчах четвертьфинала. Свифт стартовал во всех шести играх и забил гол в первом матче против По. Свифт также начал оба матча полуфинала против «Арлекинов» , поскольку Коннахт был в пределах досягаемости от финала, но попытка Уилла Гринвуда за 12 минут до конца ответного матча стоила им места в решающем матче, который выиграл «Арлекины». на победу. [5]

    В сезоне 2004–05 команда еще больше продвинулась в лиге, но сохранила сильную европейскую форму. Свифт сыграл 14 из 20 игр в Селтикской лиге 2004–05, поскольку она была сокращена до 11 командных соревнований. Он также сделал одну попытку в лиге, поскольку Коннахт финишировал на одно место снизу таблицы. [12] В Кубке вызова 2004–05 Коннахт снова вышел в полуфинал, победив Нарбонну, Монпелье и Гренобль при этом . Свифт снова фигурирует во всех играх. Однако в полуфинале Коннахт снова был нокаутирован будущими чемпионами, на этот раз Сэйл Шаркс.

    В следующем сезоне Свифт продолжал регулярно выступать в еврокубках, но играл менее заметно в лиге. Он провел 15 матчей в Селтикской лиге 2005–06 , но более половины из них пришли на замену. [12] Коннахт завершил сезон с одинаковым количеством очков, заняв последнее место «Глазго Уорриорз» . Между тем, в Кубке вызова 2005–06 годов структура соревнований изменилась: были добавлены этапы пула, за которыми последовали игры на выбывание в одиночных матчах. Коннахт занял второе место в своей группе после «Вустер Уорриорз» , а Свифт участвовал в четырех из шести игр команды. Этого было достаточно, чтобы вывести команду в четвертьфинал, где они встретились с «Ньюкасл Фэлконс» . Свифта использовали в качестве замены в матче с «Ньюкаслом», но во время матча он был замешан в грехе, поскольку Коннахт вылетел из игры. [5]

    В Селтикской лиге 2006–07 Свифт участвовал в 14 из 20 игр команды, начав в четырех из них, поскольку Коннахт финишировал выше только Border Reivers , команды, которая была расформирована в конце сезона. [12] Свифт также сыграл в четырех матчах Кубка вызова Европы 2006–07 . Он стартовал в каждой из этих игр, дважды играя в «Монпелье», прежде чем встретиться с Батом и «Арлекинами», но не смог предотвратить вылет Коннахта на этапах пула. [5] Игра против «Монпелье» стала сотым появлением Свифта за «Коннахт», став пятым игроком, достигшим важной вехи для провинции. [14] Когда количество конкурирующих команд сократилось до десяти в Селтикской лиге 2007–08, Свифт принял участие в 12 играх за провинцию, начав все из них, кроме двух, а Коннахт занял последнее место в таблице. [12] Коннахта Свифт также стартовал во всех шести играх Кубка вызова в сезоне 2007–08 , играя дома и на выезде против «Бриве» , «Сальвадора» и «Ньюкасл Фэлконз», забив гол против Сальвадора. Коннахт занял третье место в группе и выбыл. [5]

    Свифт провел восемь стартов и шесть раз вышел на замену в Селтикской лиге 2008–09 , поскольку Коннахт продолжал бороться внутри страны. [12] Команда финишировала последней, отстав от Newport Gwent Dragons, занявшей девятое место, на 13 очков. Однако европейская форма Коннахта улучшилась. В группе с London Irish , Dax и Rovigo в Кубке вызова 2008–09 команда заняла второе место в своей группе. Свифт участвовал в каждой из этих игр в пул, прежде чем сыграть в четвертьфинале против «Нортгемптон Сэйнтс» . [5] Коннахт в конечном итоге проиграл Святым со счетом 42–13.

    Сезон 2009–10 был последним, когда Брэдли руководил командой, и он объявил о своем намерении покинуть провинцию в начале сезона. [15] Свифт провел 12 матчей в Селтикской лиге 2009–10 , начав в девяти из этих игр и забив гол. [12] Коннахт снова занял последнее место. В Кубке вызова 2009–10 Свифт сыграл во всех групповых играх Коннахта, начав в четырех и выйдя на замену в двух других. Он также сделал две попытки против «Олимпа Мадрид» . Коннахт выиграл все групповые игры и вышел в плей-офф в качестве лучшего посева. Свифт стартовал с четвертьфинальной победы провинции над Бургуэном , сделав решающую попытку и одержав трехочковую победу. В полуфинале Коннахт встретился с тулонской командой Джонни Уилкинсоном и проиграл со счетом 12–19. [5] В декабре 2009 года Свифт стал самым результативным игроком Коннахта за всю историю, обогнав Эрика Элвуда , сыграв 169 матчей. [16]

    Эрик Элвуд как тренер (2010–2013)

    [ редактировать ]

    В сезоне 2010–11 бывший товарищ Свифта по команде Эрик Элвуд занял пост тренера, заменив уходящего Брэдли . В Кельтской лиге 2010–11 годов к участию в соревновании были представлены две команды из Италии , в результате чего количество команд снова возросло до двенадцати. Свифт начал 19 игр и забил гол, а Элвуд приступил к улучшению формы команды в лиге. [12] Коннахт закончил сезон, опередив обе итальянские команды и Глазго Уорриорз, заняв девятое место. Поскольку Элвуд помог команде подняться во внутренней лиге, в Кубке вызова 2010–11 они показали себя не так хорошо , как в предыдущем сезоне. Свифт участвовал во всех шести играх, начав пять из них, поскольку Коннахт выбыл на этапе пула, заняв второе место в своей группе после возможных победителей турнира, Арлекинов . [5]

    В сезоне 2011–12 для «Коннахта» произошли изменения как внутри страны, так и в Европе. Коннахт выступал на высшем уровне европейского клубного регби, получив квалификацию на Кубок Heineken впервые . Это произошло благодаря победе Ленстера в финале Кубка Heineken 2011 года . Правила соревнований, введенные в сезоне 2010–11, предоставили победителям Кубка Heineken и Кубка вызова Европы автоматическое место в Кубке Heineken в следующем году. Поскольку «Ленстер» прошел квалификацию благодаря выступлениям в Кельтской лиге 2010–11 , это место было передано другой команде из той же страны, бенефициаром которой стал Коннахт. [17] Внутри страны Селтикская лига была переименована в Pro12 в связи с появлением в предыдущем сезоне итальянских команд.

    В начале сезона Свифт достиг еще одной вехи, став первым игроком, сыгравшим 200 матчей за «Коннахт», когда он играл против «Эдинбурга» 16 сентября 2011 года. [14] [18] В общей сложности он сыграл 18 матчей в сезоне Pro12 2011–12 , начиная каждую игру, когда Коннахт финишировал восьмым. [12] 2 марта 2012 года Свифт стал самым результативным игроком в истории Pro12/Celtic League, сыграв свою 140-ю игру в турнире. [19] Свифт впервые появился на высшем уровне европейского клубного регби 11 ноября 2011 года, когда он стартовал против «Арлекинов» в Кубке Хайнекен 2011–12 , игре, которую Коннахт проиграл со счетом 25–17. Он также стартовал против «Тулузы» как дома, так и на выезде, но не участвовал ни в одной из игр против Бата , причем Коннахт каждый раз проигрывал. Свифт стартовал против 20 января 2012 года, однако Коннахт сумел расстроиться, победив «Арлекинов» со счетом 9–8 на спортивной площадке, не позволив клубу премьер-лиги возглавить группу и выбив их в Кубок вызова . [5] [20]

    В преддверии сезона 2012–13 Свифт получил от провинции почетную роль капитана клуба в знак признания его заслуг, а его товарищ по команде Гэвин Даффи продолжал оставаться капитаном на поле. [21] Свифт провел 19 матчей в Pro12 2012–13 годов , и только два из них пришли на замену. [12] Коннахт завершил сезон на той же позиции, что и годом ранее, заняв восьмое место. На европейском уровне Коннахт снова играл в Кубке Heineken в сезоне 2012–13 из-за второй подряд победы Ленстера в Кубке Heineken годом ранее. Команда выиграла три своих матча по пулу, причем победы были одержаны в домашних и выездных матчах с итальянской командой Зебре , а также дома над финалистами 2009–10 и Кубка вызова 2011–12 обладателями « Биаррицем» . [22] Свифт вышел в стартовом составе в четырех из шести игр команды, но пропустил обе игры против «Биаррица». [5] Элвуд объявил о своем намерении покинуть свой пост в октябре 2012 года и ушел в конце сезона. [23]

    Заключительные сезоны (2013–2015)

    [ редактировать ]

    Свифт подписал контракт с «Коннахтом» на сезон 2013–14, проработав в провинции до мая 2014 года. [14] В преддверии своего четырнадцатого сезона в провинции Свифт был назван одним из совместных капитанов команды и начал сезон, разделив капитанскую должность с Гэвином Даффи и Джоном Малдуном . [24] После плохой формы, завершившейся поражением от «Эдинбурга» со счетом 43–10 , Крейг Кларк стал капитаном команды Коннахта, а Свифт и остальные продолжали «лидировать за пределами поля». [ нужна ссылка ] Свифт провел 18 матчей в Pro12 2013–14 , причем половина из них - в стартовом составе. Он также сделал попытки против «Эдинбурга» и «Ньюпорта Гвинт Драгонс» , а Коннахт в конечном итоге финишировал десятым. [12] Поскольку «Ленстер» выиграл Европейский Кубок Вызова 2012–13 , Коннахт снова участвовал в Кубке Heineken в сезоне 2013–14 . Свифт стартовал и был капитаном "Коннахта" в первых двух играх против "Сарацинов" и "Зебре" , а также вышел на замену в знаменитой выездной победе над "Тулузой" . [25] Свифт не участвовал в ответном матче против «Тулузы», но вышел на замену во втором матче против «Зебре», перед тем как начать финальную групповую игру против «Сарацин». [5]

    В апреле 2014 года Свифт подписал еще один новый контракт с «Коннахтом». Годовой контракт действовал до лета 2015 года, в результате чего служба Свифта в «Коннахте» продлилась пятнадцатый сезон. [26] Свифт впервые появился в сезоне 26 сентября 2014 года против «Глазго Уорриорз» в лиге и участвовал в трех играх Кубка вызова по регби 2014–15 , но Свифт чаще выступал за « Коннахт Иглз» в течение года. [12] [5] В феврале 2015 года, восстанавливаясь после перелома ноги, Свифт объявил, что завершит карьеру по окончании сезона. [2] Он провел свой 269-й и последний матч в «Коннахте» против «Оспрейс» 16 мая 2015 года, когда вышел на замену Эоину МакКеону на 65-й минуте. [27] [28]

    [ редактировать ]

    Ссылки

    [ редактировать ]
    1. ^ «Игрок Коннахта с самым высоким результатом Майкл Свифт уходит в отставку : Guinness PRO12 : Команды : Коннахт» . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 8 марта 2015 г.
    2. ^ Jump up to: а б «Ветеран Коннахта с рекордом выступлений в Селтикской лиге / Pro12 уходит в отставку» . 42 . 19 февраля 2015 года . Проверено 28 октября 2015 г.
    3. ^ «Малдун подписал контракт с Connacht еще на год» . Ирландское регби . 7 января 2016 года . Проверено 2 июня 2017 г.
    4. ^ «Ветеран Коннахта Свифт готов преподать «тяжелые уроки» героям Ирландии U20» . Оценка . 27 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2014 г. Проверено 13 августа 2014 г.
    5. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот «Архив игрока: Майкл Свифт» . Европейский профессиональный клуб по регби (Wayback Machine) . Архивировано из оригинала 28 октября 2015 года . Проверено 13 августа 2014 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
    6. ^ «Профиль игрока: Майкл Свифт» . Премьер-лига по регби . Архивировано из оригинала 13 августа 2014 года . Проверено 13 августа 2014 г.
    7. ^ «Ричмонд приспосабливается к более бедной жизни после Леветта» . Независимый . 7 марта 1999 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2022 г. Проверено 13 августа 2014 г.
    8. ^ «Самое грязное слияние» . Независимый . 5 сентября 1999 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2022 г. . Проверено 13 августа 2014 г.
    9. ^ «Кубок Лидса Карнеги по туберкулезу 1999/00» . Статский бункер . Проверено 13 августа 2014 г.
    10. ^ «КОЛОНКА ДЖЕКСОНА: Марафон Свифта в Коннахте продолжается быстрыми темпами» . Гиннесс ПРО12 . 6 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Проверено 15 августа 2014 г.
    11. ^ «Межпровинциальный чемпионат Ирландии по регби» . Би-би-си Спорт . 1 сентября 2000 года . Проверено 13 августа 2014 г.
    12. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н «Индекс отряда Connacht: Майкл Свифт» . Про12 Регби . Архивировано из оригинала 28 октября 2015 года . Проверено 13 августа 2014 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
    13. ^ «Майкл Брэдли заменит Стефа Нела в Коннахте» . Мюнстер Регби . 28 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 г. Проверено 13 августа 2014 г.
    14. ^ Jump up to: а б с «Свифт: Я могу дать Коннахту гораздо больше» . Ирландский эксперт . 23 января 2013 г.
    15. ^ «Брэдли собирается покинуть Коннахт» . РТЭ Спорт . 3 ноября 2009 г.
    16. ^ «Свифт становится игроком Коннахта с наибольшим количеством матчей» . Ирландское регби . 14 декабря 2009 г.
    17. ^ «Коннахт передал место в Кубке Heineken» . ESPN Скрам . 22 мая 2011 года . Проверено 24 мая 2011 г.
    18. ^ «Хантер принес Эдинбургу первую победу» . Гиннесс ПРО12 . 16 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Проверено 15 августа 2014 г.
    19. ^ «Свифт становится игроком с наибольшим количеством матчей в лиге» . Ирландское регби . 8 марта 2012 года . Проверено 15 августа 2014 г.
    20. ^ «Коннахт 9–8 Арлекинов» . РТЭ Спорт . 20 января 2012 г.
    21. ^ «Просеять стал капитаном клуба» . Facebook – Рекламодатель Голуэя . 1 сентября 2012 года . Проверено 15 августа 2014 г.
    22. ^ «Кубок Heineken: Коннахт 22–14, Биарриц» . Би-би-си Спорт . 7 декабря 2012 г.
    23. ^ «Отъезд Эрика Элвуда из Коннахта подтвержден» . РТЭ Спорт . 3 октября 2012 года . Проверено 15 августа 2014 г.
    24. ^ «Капитаны клубов имён Коннахта» . РабоДиректПро12 . 27 августа 2013 г.
    25. ^ «Стойкие приверженцы Коннахта шокируют французских аристократов» . Ирландский эксперт . 8 декабря 2013 года . Проверено 9 декабря 2013 г.
    26. ^ «Коннахт уклоняется от слухов о Мулиаине, поскольку Свифт подписывает контракт на 15-й сезон» . Оценка . 29 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Проверено 15 августа 2014 г.
    27. ^ «Коннахт» выходит в плей-офф Кубка чемпионов против «Глостера » 42 . 16 мая 2015 года . Проверено 2 июня 2017 г.
    28. ^ «Были эмоциональные сцены прощания некоторых легенд Коннахта» . 42 . 16 мая 2015 года . Проверено 2 июня 2017 г.
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Michael_Swift_(rugby_union)&oldid=1209113749"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: 058c47e4f8befeb7abadc6763c39176e__1708415100
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/05/6e/058c47e4f8befeb7abadc6763c39176e.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    Michael Swift (rugby union) - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)