Эмили Уилок Рид

Эмили Уилок Рид
Эмили Уилок Рид
Рожденный	1910 ; Эшвилл, Северная Каролина , США
Умер	19 мая 2000 г. (89 лет) ; Кокисвилл, Мэриленд , США
Альма-матер	Университет Индианы в Блумингтоне ; Мичиганский университет
Занятие	Библиотекарь
Известный	активизм за гражданские права

Эмили Уилок Рид (1910 — 19 мая 2000) была библиотекарем в Алабаме, которая работала директором Отдела обслуживания публичных библиотек Алабамы во время движения за гражданские права . Она противостояла сегрегационистам, стремившимся изъять из государственных библиотек такие книги, как Гарта Уильямса детская книга 1958 года «Свадьба кроликов» .

Ранняя жизнь, образование и карьера

Эмили Уилок Рид родилась в Эшвилле, Северная Каролина , в 1910 году. Через год после ее рождения ее семья переехала на Средний Запад, где она выросла и получила образование в Калвере, штат Индиана . ^{[ 2 ]} Она получила степень бакалавра в Университете Индианы в Блумингтоне в 1937 году, где она была членом Phi Beta Kappa . Она закончила библиотечное образование в Мичиганском университете . ^{[ 3 ]}

На протяжении своей карьеры Рид работала на различных должностях в многочисленных публичных и академических библиотеках, включая Мичиганский университет, Государственный университет Флориды , Детройтскую публичную библиотеку , Гавайскую систему публичных библиотек в округе Кауаи , Государственную библиотеку Луизианы , Алабама. Отдел обслуживания публичных библиотек, Система публичных библиотек округа Колумбия и Бесплатная библиотека Еноха Пратта в Балтиморе. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

о свадьбе кроликов Споры

В 1957 году Рид был назначен директором отдела обслуживания публичных библиотек Алабамы. В этой роли она подавала бюджетные запросы в законодательный орган и отвечала за выбор и закупку библиотечных материалов по всему штату. Вскоре после того, как она вступила в должность, Рид обнаружила, что у нее возникли разногласия с политиками штата. ^{[ 5 ]}

В 1959 году граждане и законодатели Алабамы, выступающие за сегрегацию, во главе с сенатором штата Алабама Эдвардом Освеллом Эддинсом и Гражданскими советами инициировали интенсивные атаки на Гарта Уильямса детскую книгу 1958 года «Свадьба кроликов» . В книжке с картинками, предназначенной для детей в возрасте от 3 до 7 лет, были изображены животные в залитом лунным светом лесу, присутствующие на свадьбе белого кролика и черного кролика. ^{[ 6 ]} Из-за такого содержания книгу обвинили в пропаганде расовой интеграции и межрасовых браков , а также потребовали запретить ее с полок публичных библиотек. ^{[ 4 ]} Эддинс зашел так далеко, что предложил «снять с полок и сжечь эту и многие другие книги». ^{[ 3 ]}^{[ 7 ]}

Рид просмотрела книгу и, не обнаружив никакого предосудительного содержания, решила, что ее этический долг — защитить книгу от прямого запрета. ^{[ 3 ]} Лично Рид не считал книгу спорной и не стремился к конфликту путем ее включения в библиотечные коллекции. Однако, если это следует рассматривать как поддержку интеграции, Рид утверждал, что обязанностью библиотечного агентства является предоставление сбалансированной информации о расовой интеграции. Вместо того чтобы изъять книгу из коллекций всех библиотечных агентств, Рид пошел на уступку и разместил ее на специальных резервных полках, где она останется доступной для заинтересованной публики. Библиотеки, имеющие собственные экземпляры, не предоставленные библиотечным агентством, не пострадали и могли оставить книгу на полках. ^{[ 8 ]}

Эддинс был недоволен таким образом действий и продолжал бросать вызов Рид, доходя до того, что угрожал утвердить ее бюджет, приводил ее перед законодательным собранием Алабамы для допроса и требовал ее отставки. Вместо того, чтобы поддаться угрозам и запугиванию, Рид настояла на своем, и книга осталась в библиотеках Алабамы. ^{[ 4 ]} Позже в том же году она снова разозлила сторонников сегрегации, когда распространила список для чтения, включающий другие спорные названия, такие как Мартина Лютера Кинга-младшего книга «Шаг к свободе : история Монтгомери» . ^{[ 9 ]}

Последние годы и смерть

В 1960 году Рид покинул Алабаму, чтобы стать координатором обслуживания взрослых в Библиотечной системе округа Колумбия . Шесть лет спустя она стала директором службы обслуживания взрослых в Свободной библиотеке Еноха Пратта в Балтиморе, штат Мэриленд , и занимала эту должность до выхода на пенсию в 1977 году. Рид умерла 19 мая 2000 года в своем доме для престарелых в Кокисвилле, штат Мэриленд , в возраст 89 лет. ^{[ 6 ]}^{[ 2 ]}

Наследие

Во время о свадьбе кроликов спора Американская библиотечная ассоциация (ALA) хранила молчание по этому вопросу и не оказала Риду немедленной помощи. ^{[ 4 ]} Однако со временем ALA стала гораздо более откровенной и твердо приверженной защите интеллектуальной свободы. Рид была награждена Почетной наградой Фонда свободы чтения в июле 2000 года, через месяц после ее смерти. ^{[ 10 ]}

История спора о свадьбе кроликов получила драматическое развитие в новой пьесе Кеннета Джонса. ^{[ 11 ]} под названием «История Алабамы» . Первое крупное чтение пьесы состоялось в мае 2013 года в рамках Проекта южных писателей на Шекспировском фестивале в Алабаме . ^{[ 12 ]} После дальнейших чтений в Солт-Лейк-Сити и Нью-Йорке «Алабамской истории» мировая премьера состоялась в Pioneer Theater Company 9–24 января 2015 года, получив восторженные отзывы. ^{[ 13 ]}

Гарт Уильямс, Эмили Уитлок Рид и сенатор Э. У. Хиггинс (вдохновленный сенатором Э. О. Эддинсом) — главные персонажи пьесы с участием шести актеров. ^{[ 14 ]} действие которого драматург осуществляет в «Глубоком юге воображения». Спектакль стал финалистом Национальной конференции драматургов 2014 года Театрального центра Юджина О'Нила. ^{[ 15 ]} и был номинирован на премию Стейнберга / Американской ассоциации театральных критиков в 2016 году за новую пьесу. ^{[ 15 ]}

Его вторая американская постановка была поставлена весной 2016 года Театром-студией Флориды в Сарасоте, Флорида. Художественный руководитель театра-студии Флориды Ричард Хопкинс назвал ее «вероятно, лучшей южной пьесой, которую я читал за 10 или 20 лет». К весне 2023 года его увидят более чем в 40 городах с момента премьеры в 2015 году. ^{[ 15 ]} Премьера полной постановки состоялась в Монтгомери, штат Алабама, в рамках Шекспировского фестиваля в Алабаме в марте 2020 года, но тираж был прерван на неделю из-за надвигающейся пандемии COVID, из-за которой Бродвей и театры по всей территории США были закрыты на 18 месяцев. ^{[ 16 ]} Летом 2021 года спектакль был опубликован компанией Dramatists Play Service, которая также выдает театрам лицензии на постановку.

Ссылки

^ «Некролог Эмили Рид — Кокисвилл, Мэриленд | Legacy.com» . Legacy.com . 24 мая 2000 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Саул Хорматс, 90 лет, эксперт по химическому оружию» . Балтимор Сан . 25 мая 2000 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Грэм, П. (2002). Право на чтение: сегрегация и гражданские права в публичных библиотеках Алабамы, 1900–1965 (страницы 102–112), Таскалуса: University of Alabama Press, 2002.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Селби, М. (2012). Библиотекари как лидеры. Фелиситер, 58 (5), стр. 37.
^ Мартин, Дуглас (29 мая 2000 г.). «Эмили В. Рид, 89 лет, библиотекарь, участвовавшая в расовом споре в Алабаме 59 года (опубликовано в 2000 г.)» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 28 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Мартин, Дуглас (29 мая 2000 г.). «Эмили В. Рид, 89 лет, библиотекарь, участвовавшая в расовом споре в Алабаме 59 года» . The New York Times – через NYTimes.com.
^ Соллорс, Вернер (2002). «Могут ли кролики заниматься межрасовым сексом?». Ин Кауп, М.; Розенталь, Д. (ред.). Смешение рас, смешение культур: межамериканские литературные диалоги . Издательство Техасского университета. стр. 3–22 .
^ Соллорс, В. (1996). Ни черный, ни белый, но оба: тематические исследования межрасовой литературы (стр. 21). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета.
^ «Эмили Рид; библиотекарь сопротивлялась расистам» . Лос-Анджелес Таймс . 05.06.2000 . Проверено 28 января 2021 г.
^ «Фонд свободы чтения» . www.ftrf.org .
^ «Кеннет Джонс» . Кеннет Джонс .
^ Тран, Д. (2013). Песня (и рассказ) о Юге. Американский театр, июль/август 2013 г., стр. 52–54.
^ «- Солт-Лейк-Трибьюн» . Солт-Лейк-Трибьюн . 03.03.2020 . Проверено 3 июля 2020 г.
^ Тран, Дьеп (16 января 2015 г.). «Кеннет Джонс рассказывает «алабамскую историю» о расе и цензуре» . АМЕРИКАНСКИЙ ТЕАТР .
^ Jump up to: ^а ^б ^с «История Алабамы» , автор: Kennethjones.com; по состоянию на 2 июля 2020 г.
^ Джонс, К. (2019) «Наконец-то дома! «История Алабамы» будет играть на Шекспировском фестивале в Алабаме в 2020 году» ; по состоянию на 2 июля 2020 г.

[1] «Некролог Эмили Рид — Кокисвилл, Мэриленд | Legacy.com» . Legacy.com . 24 мая 2000 г.

[auto1-2] Jump up to: ^а ^б «Саул Хорматс, 90 лет, эксперт по химическому оружию» . Балтимор Сан . 25 мая 2000 г.

[right-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Грэм, П. (2002). Право на чтение: сегрегация и гражданские права в публичных библиотеках Алабамы, 1900–1965 (страницы 102–112), Таскалуса: University of Alabama Press, 2002.

[lead-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Селби, М. (2012). Библиотекари как лидеры. Фелиситер, 58 (5), стр. 37.

[5] Мартин, Дуглас (29 мая 2000 г.). «Эмили В. Рид, 89 лет, библиотекарь, участвовавшая в расовом споре в Алабаме 59 года (опубликовано в 2000 г.)» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 28 января 2021 г.

[auto-6] Jump up to: ^а ^б Мартин, Дуглас (29 мая 2000 г.). «Эмили В. Рид, 89 лет, библиотекарь, участвовавшая в расовом споре в Алабаме 59 года» . The New York Times – через NYTimes.com.

[7] Соллорс, Вернер (2002). «Могут ли кролики заниматься межрасовым сексом?». Ин Кауп, М.; Розенталь, Д. (ред.). Смешение рас, смешение культур: межамериканские литературные диалоги . Издательство Техасского университета. стр. 3–22 .

[8] Соллорс, В. (1996). Ни черный, ни белый, но оба: тематические исследования межрасовой литературы (стр. 21). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета.

[9] «Эмили Рид; библиотекарь сопротивлялась расистам» . Лос-Анджелес Таймс . 05.06.2000 . Проверено 28 января 2021 г.

[10] «Фонд свободы чтения» . www.ftrf.org .

[11] «Кеннет Джонс» . Кеннет Джонс .

[12] Тран, Д. (2013). Песня (и рассказ) о Юге. Американский театр, июль/август 2013 г., стр. 52–54.

[13] «- Солт-Лейк-Трибьюн» . Солт-Лейк-Трибьюн . 03.03.2020 . Проверено 3 июля 2020 г.

[14] Тран, Дьеп (16 января 2015 г.). «Кеннет Джонс рассказывает «алабамскую историю» о расе и цензуре» . АМЕРИКАНСКИЙ ТЕАТР .

[bykennethjones.com-15] Jump up to: ^а ^б ^с «История Алабамы» , автор: Kennethjones.com; по состоянию на 2 июля 2020 г.

[16] Джонс, К. (2019) «Наконец-то дома! «История Алабамы» будет играть на Шекспировском фестивале в Алабаме в 2020 году» ; по состоянию на 2 июля 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]