Jump to content

Авраам Сармиенто мл.

Авраам Сармиенто мл.
Фрагмент Стены памяти в Бантайог-нг-мга-Баяни , на которой изображены имена из первой группы лауреатов Бантайога, в том числе имя Авраама Сармьенто-младшего.
Рожденный ( 1950-06-05 ) 5 июня 1950 г.
Умер 11 ноября 1977 г. ) ( 1977-11-11 ) ( 27 лет
Другие имена то же самое
Альма-матер Филиппинский университет Дилимана (без ученой степени)
Род занятий студент , журналист
Известный быть главным редактором журнала Philippine Collegian во время военного положения
Супруг
Марша Сантос
( м. 1970 г.)
Дети 1
Родители) Авраам Сармьенто старший.
Ирен Паскуаль

Авраам «Дитто» Паскуаль Сармьенто-младший (5 июня 1950 – 11 ноября 1977) был филиппинским студентом-журналистом, получившим известность как один из первых и заметных критиков военного положения режима диктатора Фердинанда Маркоса . В качестве главного редактора Philippine Collegian Дитто превратил Филиппинского университета студенческую газету в независимый, хотя и одинокий голос, выступающий против введения военного положения в то время, когда средства массовой информации находились под контролем правительства Маркоса. [ 1 ] Его последующее семимесячное заключение военными ухудшило его здоровье и способствовало его преждевременной смерти.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Дитто родился в Санта-Месе, Манила . Его отец, Авраам Сармьенто-старший , был известным юристом и близким другом президента Диосдадо Макапагала , который будет назначен помощником судьи Верховного суда Филиппин спустя годы после смерти его сына. Его мать, Ирен, была членом семьи Паскуаль из Малабона, которая основала лаборатории Паскуаля в 1946 году. В детстве Дитто был заядлым читателем, который участвовал в дискуссиях со взрослыми о литературе, религии и искусстве. [ 2 ]

Дитто получил начальное и среднее образование в Атенео де Манила . [ 2 ] Он отличился в Атенео своими высокими оценками и литературными способностями и даже представлял свою школу на телевизионной викторине. [ 3 ] Однако его учебе часто мешали приступы астмы , что требовало установки кислородного баллона в его спальне. [ 4 ]

В 1967 году Дитто поступил в Филиппинский университет в Дилимане , где присоединился к братству Альфа Фи Бета , организации своего отца, занимающейся греческим письмом. [ 5 ] В UP он подружился со студенческими активистами, которые все больше возражали против президентства Фердинанда Маркоса, особенно во время шторма в первом квартале . В 1970 году Дитто женился на своей девушке Марше и бросил университет. У них был один сын, Авраам III по прозвищу Диттер. Он и его жена расстались к 1972 году. [ 6 ]

Филиппинский коллега

[ редактировать ]

После того, как Маркос ввел на Филиппинах военное положение в 1972 году, Дитто повторно поступил в Университет Филиппин на студента по деловому администрированию и бухгалтерскому учету. [ 7 ] Он присоединился к коллективу официальной университетской газеты Philippine Collegian . В 1975 году Дитто был назначен главным редактором Collegian после того, как занял первое место на редакционных экзаменах. [ 1 ]

Филиппинские газеты и другие средства массовой информации были закрыты после объявления военного положения, и только тем, кто симпатизировал правительству Маркоса, было разрешено вновь открыться. [ 1 ] На этом фоне Collegian под руководством Дитто начал публиковать статьи и редакционные статьи, критикующие военное положение и призывающие к восстановлению демократии. [ 8 ] Сам Дитто написал несколько редакционных статей, которые он лично подписал, касающихся таких тем, как свобода слова и прессы. [ 8 ] Он призвал студентов бороться за восстановление демократических прав и гражданских свобод . [ 8 ] Он убеждал своих сокурсников: « Если мы не будем действовать? Если мы не будем действовать, кто будет действовать? Если не сейчас, то когда? » («Если мы не будем действовать, кто будет действовать? Если нам будет все равно, кто будет действовать?» волнует? Если не сейчас, то когда?") [ 9 ] [ 10 ]

Говорили, что Дитто сам не обладал радикальными или левыми убеждениями, но к действиям его побуждало чувство справедливости и честной игры. [ 11 ] Персонал Collegian сам по себе идеологически разделился на радикальных левых и более умеренных членов, но Дитто смог преодолеть разрыв между сотрудниками. [ 1 ]

Тюремное заключение

[ редактировать ]

В декабре 1975 года Дитто и Фидес Лим, главный редактор Collegian , были задержаны на допрос военными в связи с редакционной статьей под названием « Чистка II », которую написал Дитто. Вскоре их отпустили, но не раньше, чем предстали перед министром обороны Хуаном Понсе Энриле , который лично выразил недовольство редакционной статьей. [ 8 ] редакционную статью В следующем месяце Дитто написал для журнала Collegian под названием « Куда нам идти отсюда », в которой критиковал «Новое общество» Маркоса и призывал к общественным дебатам о военном положении. [ 12 ] На университетском симпозиуме 15 января 1976 года Дитто зачитал перед аудиторией свою редакционную статью. Девять дней спустя он был арестован у себя дома. Среди офицеров, производивших арест, был будущий сенатор Панфило Лаксон . [ 13 ]

Дитто оставался под стражей до августа 1976 года. Официальный приказ об аресте, в котором были указаны обвинения в «распространении слухов, а также в печати и распространении листовок и пропагандистских материалов», был вручен всего через пять месяцев после его ареста. [ 13 ] В какой-то момент он делил камеру с Сатуром Окампо , тогдашним высокопоставленным членом Национального демократического фронта . [ 14 ]

Тем временем здоровье Дитто ухудшилось, поскольку он был лишен лекарств от астмы. [ 13 ] Во время содержания под стражей он содержался в камере Кэмп-Крэйм, двери и окна которой были почти полностью закрыты фанерой. Тем не менее Дитто дал показания под присягой , в которых защищал публикацию оскорбительных редакционных статей в целях осуществления свободы слова , свободы прессы и академической свободы . [ 14 ] Точно так же он отказывается отречься от своих редакционных статей. Он написал своему отцу: « Отступить сейчас означало бы отказ от принципов, в которые я верю, и запятнать мою целостность как личность. Я не верю, что мог бы жить с самим собой тогда » . [ 15 ]

Отец Дитто обратился к заместителю министра обороны Кармело Барберо с просьбой оказать медицинскую помощь своему сыну. 28 августа 1976 года Дитто был освобожден из тюрьмы. [ 15 ]

Смерть и наследие

[ редактировать ]

После освобождения Дитто вновь поступил в Университет Филиппин и старался вести себя сдержанно. [ 15 ] Однако из-за содержания под стражей его астма обострилась, и он регулярно страдал от болезненных и тяжелых приступов. 11 ноября 1977 года, спустя чуть больше года после освобождения, 27-летний Дитто был найден мертвым на полу своей спальни после сердечного приступа. [ 15 ]

Через две недели после смерти Дитто журнал Collegian опубликовал номер, в котором на обложке были написаны слова « Para sa iyo, Ditto Sarmiento, sa iyong paglilingkod sa mag-aaral at sambayanan ». («Тебе, Дитто Сармьенто, за твою службу перед студенчество и филиппинский народ».) На обложке также был изображен контур жертвоприношения УП с поднятой в кулак правой рукой, вырвавшейся на свободу. из цепей. [ 16 ] В 1978 году университет присудит Дитто посмертную степень. [ 17 ]

После смерти Дитто его отец активизировал свое участие в политической оппозиции правительству Маркоса и сам был задержан в 1979 году после публикации книги с критикой режима. Авраам Сармьенто-старший будет назначен членом Верховного суда Филиппин после свержения правительства Маркоса.

В 1992 году Дитто был внесен в список первых «65 мучеников», которые были запечатлены на Стене памяти в Бантайог-нг-мга-Баяни , памятнике жертвам и героям военного положения, расположенном на Кесон-авеню в Кесон-Сити . [ 18 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д Монтьель, с. 95
  2. ^ Перейти обратно: а б Монтьель, с. 90
  3. ^ Монтьель, с. 91
  4. ^ Монтьель, с. 92
  5. ^ Монтьель, с. 93
  6. ^ Монтьель, с. 94
  7. ^ Монтьель, стр. 94–95.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д Монтьель, с. 96
  9. ^ Темпл Баром (31 января 2001 г.). «Tembtation: Народный учёный, всегда боец » Peyups.com. Архивировано из оригинала 14 июня . Получено 26 . апреля
  10. ^ Ла Винья, Тони (22 сентября 2020 г.). «Атенейцы, сражавшиеся с тьмой» . Манильский стандарт . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 года . Проверено 5 октября 2020 г.
  11. ^ Монтьель, стр. 95–96
  12. ^ Монтьель, стр. 96–97
  13. ^ Перейти обратно: а б с Монтьель, с. 97
  14. ^ Перейти обратно: а б Монтьель, с. 98
  15. ^ Перейти обратно: а б с д Монтьель, с. 99
  16. ^ Монтьель, стр. 99–100
  17. ^ «ГЛАСС, Авраам-младший, о.» героев Гора 26 мая 2016. Архивировано из оригинала 20 сентября . Получено 24 февраля ,
  18. ^ «Стена памяти» . 14 декабря 2007 года . Проверено 26 апреля 2008 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 067b81bb79e58e75d227a6c4434bc578__1716610500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/06/78/067b81bb79e58e75d227a6c4434bc578.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Abraham Sarmiento Jr. - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)