Jump to content

Елизавета Багряна

(Перенаправлено с Елизаветы Багрианы )
Елизавета Багряна
Елизавета Багряна
Елизавета Багряна (фрагмент фотографии, сделанной до 1939 года). Источник: Болгарское государственное агентство архивов.
Рожденный
Елизавета Любомирова Бельчева

( 1893-04-16 ) 16 апреля 1893 г.
Умер 23 марта 1991 г. ( 1991-03-23 ​​) (97 лет)
София, Болгария
Место отдыха Центральное Софийское кладбище
Национальность болгарский
Род занятий Поэт, Переводчик [ 1 ]
Подпись

Елизавета Багряна ( болгарский : Елисавета Баграна ; 16 апреля 1893 - 23 марта 1991), урожденная Елизавета Любомирова Белчева (болгарский: Елисавета Любомирова Белчева ), болгарская поэтесса, написавшая свои первые стихи, когда жила с семьей в Велико Тырново в 1907 году. . -08. Она вместе с Дорой Габе (1886–1983) считается одной из «первых леди болгарской женской литературы». номинировали на Нобелевскую премию по литературе . Ее трижды [ 2 ]

Елизавета Багряна. Источник: Болгарское государственное агентство архивов.

Елизавета Любомирова Бельчева родилась 16 апреля 1893 года в Софии , Болгария, в семье писаря. [ 1 ] Начальное и среднее образование она получила в столице. Год (1907-08) прожила с семьей в городе Тырново , где написала свои первые стихи. [ 1 ] В период с 1910 по 1911 год она преподавала в селе Афтани, где пережила сельскую жизнь, после чего изучала славянскую филологию в Софийском университете . Ее первые стихи — «Почему» ( Защо ) и «Ночная песня» ( Вечерна песни ) — были опубликованы в 1915 году в журнале «Современная мысль» ( Съвременна мисъл ).

По -настоящему она вошла в литературный мир после окончания Первой мировой войны , в то время, когда поэзия претерпевала трансформацию. К 1921 году она уже вела активную литературную жизнь и сотрудничала, среди других изданий, с « Женской газетой» ( Вестник на жената ) и журналом «Современность» ( Съвременник ).

С выходом ее первой книги , « Вечната и святата» 1927, она заслужила признание своих сверстников. Она также начала писать детские рассказы. Ее стихи просты, чувствительны и серьезны, как в «Колодце» ( Кладенецът ), баснеподобном произведении, рассказывающем о колодце, которое она вырыла маленькой девочкой, о источнике поэзии в ее душе. Они часто бесспорно женственны – как в стихотворении «Вечное» , в котором писатель созерцает тело умершей матери, или «Вечерняя молитва» – и одухотворены, как показано юным, мятежным духом в «Стихиях» .

Мемориальная доска на доме в Софии , в котором Багриана жил и работал с 1957 по 1991 год.

Багряна прожила свою жизнь в слове, редактируя ряд журналов и писая. Ее произведения переведены более чем на 30 языков. Ее стихи совсем недавно появились в книге под названием «Пенелопа XXI века: Избранные стихи Елизаветы Багряны » в переводе Бренды Уокер. Она умерла в 1991 году в возрасте 97 лет. [ 3 ]

Багряна была подругой коммунистического активиста Петара Руссева, отца бразильского политика Дилмы Руссефф , которая победила на выборах в качестве первой женщины-президента Бразилии 31 октября 2010 года. [ 4 ]

Работает на английском языке

[ редактировать ]
  • Элизабет Багриана (1970). Кевин Айрлэнд; Петр Динеков; Петр Велчев (ред.). Десять стихотворений в оригинале и на английском языке . София Пресс . Получено 21 августа.
  • Пенелопа ХХ века: избранные стихи Елизаветы Багряны переводчиков Бренды Уокер, Белина Тончева, Валентина Боррисова, Лес, 1993. ISBN   9781856100267
  • Голоса сивилл: три болгарских поэта - Елизавета Багряна, Невена Стефанова, Снежина Славова , переводчик Юрий Видов Карагеорги, Morris Pub., 1996. ISBN   9781575021232

Награды и почести

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Канева, М. (1994). «Багряна, Елизавета». Словарь новой болгарской литературы (на болгарском языке) (первое изд.). София: ООО «Хемус». стр. 21–22. ISBN  954-428-061-8 .
  2. ^ Jump up to: а б «База данных номинаций» . Проверено 27 мая 2016 г. - через Nobelprize.org.
  3. ^ Детрез, Раймонд (2010). Болгария от А до Я. Лэнхэм: Scarecrow Press. п. 36. ISBN  9780810872028 .
  4. ^ «Правая рука президента Игнасио Лулы да Силвы - Дилма Руссефф» (на болгарском языке). www.aba.government.bg. Архивировано из оригинала 29 июня 2007 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 06e422d1766d61baa814fb70bf0eb2d9__1706176560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/06/d9/06e422d1766d61baa814fb70bf0eb2d9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Elisaveta Bagryana - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)