Jump to content

Смерть Юй Ции

Юй Ции ( китайский : 於其一 ; пиньинь : Ю Ции ), который был членом Коммунистической партии Китая и главным инженером Wenzhou Industry Investment Group, умер 9 апреля 2013 года во время допроса в Шуангуе , который сопровождался пытками. Шуангуй — это внутренняя дисциплинарная процедура Коммунистической партии, во время которой чиновников просят — или принуждают — признаться в предполагаемых правонарушениях. [ 1 ]

Коронер сообщил, что Юй Ции утонул, но причина его утопления изначально была неясна: официальные лица Вэньчжоу заявили, что это был несчастный случай, но на фотографиях, опубликованных семьей, видны рубцы по всему телу. [ 2 ] [ 1 ] Он также все время находился под стражей, и они считали маловероятным, что он случайно утонул. Жена Юя, У Цянь, утверждала, что на его теле было множество внутренних и внешних повреждений и что его, должно быть, подвергали пыткам, что, возможно, привело к его смерти.

"Юй Ции был сильным человеком до процесса шуангуй, но к моменту смерти он похудел", - сказал У Цянь газете Beijing Times. [ 3 ]

Бюро общественной безопасности провинции Чжэцзян поручило расследовать это дело сотрудникам службы безопасности Цючжоу , а не сотрудникам Вэньчжоу. В окончательном отчете говорится, что к делу были привлечены шесть следователей Дисциплинарного комитета Коммунистической партии Вэньчжоу.

Шестеро мужчин были заключены в тюрьму, что является редкостью для подобных случаев. Мужчины утверждали, что действовали по «приказу сверху», и жаловались, что их сделали козлами отпущения за установленные в партии процедуры. [ 4 ] [ 3 ] В конечном итоге их приговорили к тюремному заключению на срок от 4 до 14 лет.

  1. ^ Перейти обратно: а б Британская радиовещательная корпорация, китайский чиновник Юй Ции «утонул следователями» , 14 октября 2013 г.
  2. Агентство новостей Синьхуа, Чиновник в Вэньчжоу случайно погиб во время Шуангуя, и на его теле остались шрамы , 10 апреля 2013 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б BBC News «Юй Ции тонет: следователи китайской партии заключены в тюрьму за убийство»
  4. ^ «Суд над шестью борцами со взяточничеством, которые перед смертью «пытали чиновника ледяной водой»» .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 074dee587b84cb1ed7e7a27695761052__1693811040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/07/52/074dee587b84cb1ed7e7a27695761052.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Death of Yu Qiyi - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)