Элизабет Кэри, виконтесса Фолкленд

Леди Фолкленд
портрет в. 1620 г.
Рожденный	1585  ( 1585 ) Берфордский монастырь , Оксфордшир, Англия
Умер	1639 г. (53–54 лет) Лондон, Англия
Занятие	Поэт, переводчик, драматург
Период	1598–1639
Известные работы	Трагедия Мариам
Супруг	Генри Кэри, первый виконт Фолкленд
Родственники	Лоуренс Танфилд (отец); Элизабет Симондес (мать)

Элизабет Кэри, виконтесса Фолкленд ( урожденная Танфилд ; 1585–1639) — английская поэтесса, драматург, переводчик и историк. Она первая женщина, которая, как известно, написала и опубликовала оригинальную пьесу на английском языке: « Трагедия Мариам» . С раннего возраста она была признана современниками как опытный ученый.

Биография

Ранний период жизни

Элизабет Танфилд родилась в 1585 или 1586 году в Берфордском монастыре в Оксфордшире и была единственным ребенком сэра Лоуренса Танфилда и его жены Элизабет Симондес из Норфолка. Ее отец был юристом, который со временем стал судьей и лордом-главным бароном казначейства . Ее родители очень поддерживали любовь дочери к чтению и учебе, которая была настолько велика, что мать запретила слугам давать Елизавете свечи для чтения по ночам.

Родители Элизабет наняли для нее преподавателя французского языка, когда ей было пять лет. Пять недель спустя она говорила свободно. Добившись успехов во французском языке, она настояла на изучении испанского, итальянского, латыни, иврита и трансильванского языка самостоятельно, без инструктора. Ее достижения как ученого подчеркнул Майкл Дрейтон. и Джон Дэвис из Херефорда в произведениях, посвященных ей.

Ее отец устроил ее брак в возрасте 15 лет с сэром Генри Кэри , впоследствии виконтом Фолклендом , который женился на ней, потому что она была наследницей. Когда она наконец переехала в дом мужа, свекровь сообщила Кэри, что ей запрещено читать, поэтому вместо этого она решила писать стихи в свободное время.

Вероятно, Элизабет Кэри Уильяма Ларкина

Лишь через семь лет после свадьбы у лорда и леди Фолкленд родились дети; всего их будет одиннадцать: Екатерина (1609–1625), Люциус (который позже стал вторым виконтом Фолклендом; 1610–1643), Лоренцо (1613–1642), Анна (ок. 1614–1671), Эдвард (1616–1616), Элизабет (1617–1683), Люси (1619–1650), Виктория (1620–1692), Мэри (1621–1693), Генри (род. 1622) и Патрик (1623–1657).

В 1622 году ее муж был назначен лордом-заместителем Ирландии, и Элизабет Кэри присоединилась к нему в Дублине. Там она общалась с известными местными католиками и покровительствовала католическим писателям. Возможно, это способствовало ее обращению в католицизм. хотя смерть при родах старшей дочери Кэри, Кэтрин, как говорят, ускорила формальное обращение Кэри: Екатерина сообщила о явлении Девы Марии на смертном одре. Это очевидное зрелище глубоко тронуло Кэри и способствовало ее миссии по обращению выживших детей, поскольку Кэтрин умерла протестанткой. В конце концов, четыре ее дочери — Анна, Элизабет, Люси и Мэри — стали бенедиктинскими монахинями , а ее сын Генри присоединился к священству.

Спустя годы

К 1625 году отец, незадолго до своей смерти, лишил наследства Элизабет Кэри за то, что она использовала часть своего имущества для покрытия расходов. Деньги, которые изначально предназначались ей, вместо этого пошли ее старшему сыну Люциусу, который был погряз в долгах. Лишение наследства произошло после того, как Кэри попыталась помочь ее мужу, когда он изо всех сил пытался заплатить за свои земли в Ирландии. В 1626 году она вернулась из Ирландии и публично объявила о своем переходе в католицизм, в результате чего Генри Кэри попытался развестись с ней. Ему это не удалось, но ему удалось лишить ее доступа к своим детям. Несмотря на несколько приказов Тайного совета, он отказал ей в содержании, очевидно пытаясь заставить ее отречься. В ноябре 1626 года она была сослана судом за посещение мессы с Генриеттой Марией без разрешения. В 1627 году ее резиденцией был Кот-Хаус в Оксфорде.

Генри Кэри умер в 1633 году, и Кэри попыталась вернуть себе опеку над своими детьми. Ее допросили в Звездной палате за похищение сыновей — раньше ей было легче вернуть опеку над дочерьми — но, хотя ей угрожали тюремным заключением, о каком-либо наказании не сообщалось. В 1634 году Элизабет, Мэри, Люси и Энн Кэри были обращены в католическую веру Джоном Ферсдоном , духовником их матери. Эдвард Барретт сообщил об этом королю Карлу I, и король согласился, чтобы четырех девочек забрали из дома их матери и отвезли в Грейт-Тью . поместье унаследовал ее сын Люциус Кэри , который был тогда виконтом Фолклендом .

Из гробницы Танфилда в церкви Святого Иоанна Крестителя, Берфорд.

В 1639 году в Лондоне умерла Элизабет Кэри, леди Фолкленд. Она была похоронена в часовне Генриетты Марии в Сомерсет-Хаусе.

Письмо

Согласно биографии ее дочери Люси Кэри, Элизабет Кэри считала поэзию высшей литературной формой. Многие из ее стихов утеряны, но ее преданность форме очевидна в ее пьесах. Ее первая или, возможно, вторая пьеса « Трагедия Мариам, прекрасной королевы еврейства» (1613 г.) было написано пятистопным ямбом. Изменение рисунка и схемы рифм указывает на наличие в пьесе нескольких сонетов. «Трагедия Мариам» стала первой оригинальной английской пьесой, опубликованной женщиной.

Затем Элизабет Кэри написала «Историю жизни, правления и смерти Эдуарда II » (1626/1627), которая представляла собой политическую басню, основанную на исторических событиях. Он не был опубликован до 1680 года, спустя десятилетия после ее смерти. В тексте используется история короля Эдуарда II и его могущественных фаворитов, Гавестона и Спенсера, как аналогия королю Карлу, который в 1620-х годах находился в конфликте с парламентом по поводу власти, предоставленной герцогу Бекингемскому . Кэри находился в постоянном контакте с Бэкингемом и его семьей. Написание «Истории», возможно, было для нее способом справиться с необходимостью постоянно полагаться на Бэкингемов. На протяжении всей пьесы она сосредотачивается на идее фаворитизма и на том, как это может привести к катастрофическим результатам. За исключением « Трагедии Мариам» и « Истории» , большая часть оригинальных произведений Фолклендской писательницы была утеряна, включая большую часть ее стихов. Однако, несмотря на то, что сохранилась лишь часть ее творчества, с 1990-х годов ее работы создали «настоящую критическую индустрию».

Работает

• Зеркало мира , перевод произведения Авраама Ортелиуса « Зеркало мира » (1598 г.)
• Трагедия Мариам , прекрасной королевы еврейства (паб. 1613 г.)
• Ответ прославленного кардинала Перрона (1630 г.)
• История жизни, правления и смерти Эдуарда II , или История самого несчастного принца, короля Эдуарда II (опубликовано в 1680 г.)

Дальнейшее чтение

• Блейн, Вирджиния и др., ред., «Кэри, Энн (ок. 1615–71) или Мэри (ок. 1622–93)»; «Фолкленд, Элизабет Кэри». Феминистский спутник литературы на английском языке . Нью-Хейвен и Лондон: Йельский университет, 1990. 186 и 354.
• Бак, Клэр, изд., «Кэри, Элизабет Танфилд, леди Фолкленд». Путеводитель Блумсбери по женской литературе . Прентис Холл, 1992. 397.
• Грир, Жермен и др., ред., «Элизабет Кэри, виконтесса Фолкленд», « Поцелуй жезла: Антология женских стихов семнадцатого века» . Фаррар Штраус Жиру, 1988. 54–55.
• Хендерсон, Томас Финлейсон (1887). «Кэри, Генри (ум. 1633)» . Стивен , Лесли (ред.). Словарь национальной биографии . Том. 9. Лондон: Смит, Элдер и Ко, стр. 241–242. - Содержит онлайн-биографию леди Фолкленд в конце биографии ее мужа.
• Ходжсон-Райт, Стефани (май 2014 г.) [2004]. «Кэри, Элизабет, виконтесса Фолкленд (1585–1639)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/4835 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
• Шапиро, Арлин Айрис, «Элизабет Кэри: ее жизнь, письма и искусство», диссертация (доктор философии) - Государственный университет Нью-Йорка в Стоуни-Брук, 1984 г.
• Верцелла, Массимо, «Спрятан как бесполезный обряд». Женское письмо в Англии короля Джеймса: Элизабет Кэри и Мэри Рот, Рим, Арахна, 2007 г.
• Верцелла, Массимо, «Вход англичанки эпохи Возрождения в печать: авторизационные стратегии», The Atlantic Critical Review , III, 3 (июль – сентябрь 2004 г.), стр. 1–19.
• Рэй, Рамона, «Редактирование утраченного: истории, метатексты и дошедшие до нас письма Элизабет Кэри», Women's Writer , 30:4 (2023), стр. 369–383. дои : 10.1080/09699082.2023.2266071
• Кэри, Элизабет, Барри Уэллер и Маргарет В. Фергюсон, Трагедия Мариам, прекрасной королевы еврейства / Ее жизнь / одной из ее дочерей; Под редакцией Барри Веллера и Маргарет В. Фергюсон. Беркли: Калифорнийский университет, 1994. Печать.
• « Элизабет Кэри, виконтесса Фолкленд, писательница, переводчик и католичка-отступница ». Музей Твикенхема, исторический центр Твикенхэма, Уиттона, Теддингтона и Хэмптона. Музей Твикенхема, в Интернете. 12 марта 2014 г.
• Ф., Э., Генри Кэри и Эдвард Фаннант. История жизни, правления и смерти Эдуарда II, короля Англии, с взлетом и падением его великих фаворитов, Гавестона и Спенсеров. Написано EF в 1627 году и т. д. Лондон: JC для Чарльза Харпера, 1680. Печать
• Фриман, Питер. « Нескрытая вера леди Фолкленд ». Журнал Crisis Magazine, голос верных католических мирян. Журнал Crisis, 23 июня 2011 г. Интернет. 12 марта 2014 г.
• Вульф, Хизер . Литературная карьера и наследие Элизабет Кэри, 1613–1680. Нью-Йорк: Пэлгрейв Макмиллан, 2006. Электронная книга.

Внешние ссылки

• Работы Элизабет Кэри, виконтессы Фолкленд или о ней, в Интернет-архиве
• Работы Элизабет Кэри, виконтессы Фолкленд в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)