Jump to content

Преступник (комиксы)

Уголовный
Обложка к Криминальному тому. 1, № 1 (октябрь 2006 г.), искусство Шона Филлипса .
Информация о публикации
Издатель Комиксы Марвел
Изображение Комиксы
Расписание Ежемесячно
Формат Текущая серия
Жанр
Дата публикации Октябрь 2006 г. – настоящее время
Количество проблем (том 1) : 10
(т. 2) : 7
(т. 3) : 5
(т. 4) : 4
(т. 5) : 12
Главный герой(и) Лео Паттерсон
Трейси Лоулесс
Джейк «Корявый» Браун
Творческий коллектив
Создано Эд Брубейкер
Шон Филлипс
Написал Эд Брубейкер
Художник(а) Шон Филлипс
Колорист(ы) Вэл Стейплс
Элизабет Брейтвейзер
Сборники изданий
трус ISBN   0-7851-2439-X
Лоулесс ISBN   0-7851-2816-6
Мертвые и умирающие ISBN   0-7851-3227-9
Плохая ночь ISBN   0-7851-3228-7
Грешники ISBN   0-7851-3229-5
Последний из невинных ISBN   0-7851-5829-4
Неподходящее время, неподходящее место ISBN   1-63215-877-9

«Преступник» , принадлежащая создателям, серия комиксов написанная Эдом Брубейкером и проиллюстрированная Шоном Филлипсом . Первоначально он был опубликован издательством Marvel Comics ' Icon Imprint , а затем издательством Image Comics . [ 1 ]

Сериал представляет собой размышление над клише криминального жанра, оставаясь при этом реалистичным и правдоподобным. [ 2 ]

История публикаций

[ редактировать ]

Первая серия началась в октябре 2006 года и насчитывала десять выпусков, которые были опубликованы в виде двух коммерческих изданий в мягкой обложке: Coward (выпуски № 1–5) и Lawless (выпуски № 6–10) в 2007 году. В « Трусе» карманник Лео Паттерсон оказывается вовлеченным в ограбление бронемашины, но это не то, чем кажется. В «Лоулессе» солдат-самоволка Трейси Лоулесс проникает в бывшую банду своего брата Рикки, чтобы выяснить, кто убил Рикки. Вторая серия началась в феврале 2008 года и насчитывала семь выпусков. Первые три выпуска, перекрывающие друг друга истории с точки зрения трех персонажей, вовлеченных в организованную преступность 1970-х годов, были собраны как « Мертвые и умирающие» (выпуски № 1–3, 2008 г.). Выпуски №4–7 вошли в сборник Bad Night (выпуски №4–7 за 2009 г.). Третья серия вышла в пяти выпусках в 2009–2010 годах и называлась «Грешники» (2010). В 2011 году последовала четвертая серия, состоящая из четырех выпусков и получившая название « Последний из невинных» (2011).

В 2009 году книги «Coward» , «Lawless» и «The Dead and the Dying» были переизданы в виде 432-страничного «Deluxe Edition» в твердом переплете. В это издание включен ряд дополнительных материалов, в том числе три оригинальных «эссе» на оборотных страницах со всеми 13 оригинальными сопровождающими произведениями искусства, Фонда правовой защиты комиксов « рассказ Никто не ездит бесплатно» , оригинальный Труса «трейлер» , анонсирующий серия, галерея обложек и несколько страниц, описывающих «процесс» создания книги. Второй сборник «Bad Night» , «The Sinners» и «Last of the Innocent» в твердом переплете был опубликован в октябре 2012 года.

Шесть коммерческих изданий в мягкой обложке были переизданы Image Comics в 2014 году. Затем последовали два одноразовых выпуска новых материалов: «Criminal Special Edition» (февраль 2015 г.) и «Criminal 10th Anniversary Special Edition» (апрель 2016 г.), которые были собраны как « Неправильное время, не то место». в сентябре 2016 года. [ 3 ]

В 2017 году Эд Брубейкер и Шон Филлипс выпустили «Мои герои всегда были наркоманами» — отдельная книга в твердом переплете. Хотя автор отмечает, что этот том официально не является восьмой книгой « Криминала» , в нем присутствует второстепенный персонаж из более раннего тома, который теперь играет центральную роль. [ 4 ]

Брубейкер и Филлипс вместе с Джейкобом Филлипсом в качестве колориста вернулись в «Криминал» с новой серией, опубликованной Image в январе 2019 года. Сюжет первого выпуска происходит в 1988 году и посвящен Тигу Лоулессу. В конце истории Брубейкер отмечает, что отчасти стимулом для нового сериала является рассказывание историй разной длины (от отдельных выпусков до сериализованных) с скачками во времени. Брубейкер пишет, что он «не хочет, чтобы вы знали, куда идете. Просто, вероятно, это не тот конец города». [ 4 ] В период с января 2019 по январь 2020 года было опубликовано двенадцать выпусков, причем два выпуска собраны в расширенном формате как новелла Bad Weekend в июле 2019 года. [ 5 ] Девять из оставшихся 10 выпусков были собраны в 2020 году в роскошном твердом переплете под названием Cruel Summer .

Сюжетные линии сериала самодостаточны и сосредоточены на разных персонажах, но эти главные персонажи живут в одном мире, выросли в вымышленном центре города, часто посещают один и тот же бар и имеют общую историю двух поколений преступников. Вместе со своим партнером Иваном Томми Паттерсон руководил самой опытной в городе бандой карманников и обучал этому ремеслу своего восьмилетнего сына Лео. Когда Томми был арестован и заключен в тюрьму за убийство Тига Лоулесса, Иван позаботился о Лео и объяснил ему, как соблюдение определенных правил может удержать преступника «вне мира», как в тюрьме, так и в морге.

Примерно в то же время были арестованы двое сыновей Тига Лоулесса. В то время как его пятнадцатилетний брат Рики был отправлен в трудовой лагерь для несовершеннолетних, Трейси Лоулесс была предоставлена ​​возможность отправиться в тюрьму или поступить на службу в вооруженные силы. Трейси присоединился к армии США, бросив Рикки, но оттачивая свои солдатские навыки.

(выпуски № 1–5, 6 октября — 7 марта)

История начинается через пять лет после того, как Лео Паттерсон оказался единственным выжившим после катастрофической «работы в Солт-Бей», и через пятнадцать лет после того, как его отец Томми, находившийся в тюрьме штата за убийство Тига Лоулесса, был убит другим заключенным. С тех пор Лео ведет себя сдержанно как карманник, изо всех сил пытаясь позаботиться об Иване, старом друге Томми и соучастнике преступления, который страдает как болезнью Альцгеймера , так и пристрастием к героину. У Лео строгий набор правил, которых он придерживается, и репутация человека, блестяще умеющего планировать результаты, но также и труса, который убегает от конфликта и всегда умудряется избежать плохой ситуации. Оба аспекта привлекают внимание Сеймура, еще одного выжившего в Солт-Бей, и нечестного полицейского Джеффа. Они пытаются завербовать Лео для ограбления бронемобиля, сообщая ему, что полицейский фургон с вещественными доказательствами доставит в здание суда алмазы на 5 миллионов долларов. Он отказывается, не желая возвращаться к прежней жизни, но Сеймур знает, что Лео не может отказать Грете, выздоравливающей героиновой наркоманке и вдове Терри Уотсона, который также был убит в Солт-Бей. Грете нужны деньги от ограбления, чтобы начать новую жизнь со своей дочерью Энджи, и она винит Лео в смерти мужа. Лео неохотно соглашается и нанимает своего друга Донни, мошенника-эпилептика. [ 6 ]

Когда Джефф включает в счет своих партнеров, Лео и Грета подозревают обман, но продолжают ограбление. Лео, однако, не ожидает, что Джефф и его партнеры вытащат оружие и начнут стрелять посреди работы, убивая Донни и ранив Грету. Лео, составив запасной план, удается сбежать вместе с Гретой, и они обнаруживают, что это не бриллианты, а портфель, полный неограненного героина. Джефф и его партнеры работают на наркобарона по имени «Рой-ЛТ» Хайд, и ограбление фургона с уликами было направлено как на то, чтобы вернуть его товар, так и на облегчение освобождения его лейтенанта Делрона. «Рой-Л» в наказание убивает одного из партнеров Джеффа и отправляет недавно освобожденного Делрона вместе с Джеффом выследить героин. Пока она выздоравливает, Грета, Иван и Лео лежат на ферме дедушки Лео. Пока Лео и Грета поддаются взаимному влечению и занимаются сексом, Иван отправляется на поиски лекарства и обнаруживает тайник с героином. Тем временем Джефф и Делрон выслеживают мать и дочь Греты.

На следующее утро Лео опустошен, обнаружив мертвого Ивана, передозировавшего неразрезанный героин. Он эмоционально отстраняется от Греты, хороня Ивана, и она в отчаянии набрасывается на него, называя его трусом. Он возвращается один в город и встречается с «Настоящей Джен» Уотерс и старым другом, ныне офицером внутренних дел, который предполагает, что Джефф надеялся, что Лео сбежит, но без наркотиков, привлекая внимание полиции, пока он выплачивал свой долг « Рой-Л». Тем временем, обезумевшая из-за Лео и соблазненная героином, Грета звонит в дом своей матери, где Джефф и Делрон ждут, чтобы отследить звонок после убийства матери Греты. Лео врывается в квартиру Сеймура в поисках рычагов воздействия на него, но находит на автоответчике сообщение: Джефф приказывает ему присоединиться к ним в поисках Греты. [ 7 ]

Лео мчится обратно на ферму и находит Грету замученной до смерти. Появляется Сеймур, оставшийся с фотографией Энджи, взятой в заложники. Когда они забирают портфель с героином, Сеймур говорит Лео, что он такой же трус, как все говорят; Лео возражает, что его отец не убивал Тига Лоулесса: это сделал Лео. Лео бросает открытый пакет с героином в лицо Сеймуру и хладнокровно казнит его, говоря, что на самом деле он боится своей способности к насилию. Затем он выслеживает Делрона до местного мотеля и закалывает его, спасая Энджи. Оставив ее с Гнарли, барменом и старым другом его отца, он обманом заставляет Джеффа привести его к «Рою-Л» и убивает его и его людей в перестрелке. Джефф и Лео несколько раз стреляют друг в друга; Джефф вызывает подкрепление и пытается бежать, но Лео, зная, что Джефф участвовал в пытках Греты, следует за ним и добивает. Тяжело раненый и слишком слабый, чтобы спастись от прибывшей полиции, Лео понимает, что умереть намного тяжелее, чем убивать, и шутит: «Просто мне повезло». [ 8 ]

(Выпуски №6–10, 7 мая – 7 ноября) После инцидента, начавшегося в баре «Зеленой зоны» Багдада , Трейси Лоулесс отсидела восемнадцать месяцев в военной тюрьме, изолированной от контактов с внешним миром. После освобождения он обнаруживает, что его брат Рики был убит девятью месяцами ранее, и вскоре уходит в самоволку, чтобы узнать, что произошло. По пути в город он останавливается в доках Центра города на время, достаточное для того, чтобы ограбить двух мужчин, несущих портфель с незаконными деньгами, и при этом застрелить одного. [ 9 ] Он находит старого знакомого по имени Джейкоб, ныне искалеченного преступника, который специализируется на создании ложных личностей. Поскольку Джейкоб не узнал его, Трейси уверена, что сможет проникнуть в старую команду Рики, чтобы узнать, почему был убит его брат. Трейси обнаруживает, что команда — Грей, Нельсон, Дэйви и возлюбленная Рикки Мэллори — часто встречается в «Отливе» в явном ожидании предстоящего ограбления. Трейси незаметно представляется некоторым преступникам как Сэм Уэст, «водитель», ищущий счет, и, убив водителя экипажа Дэйви, подходит к Грею и Мэллори и говорит им, что он «парень, который умеет водить». Пока команда готовится к предстоящему счету, Трейси расследует смерть своего брата. Это приближает его к Мэллори, которая выясняет его настоящую личность. Позже выясняется, что именно Мэллори убила Рики, поскольку он был слишком саморазрушителен и регулярно избивал ее. Это заставляет Трейси похитить Мэллори во время ограбления, оставив остальную команду полиции. Во время этой погони за Трейси следуют люди, которые работают на Себастьяна Хайда, которому принадлежали деньги, которые ранее украла Трейси. Подумывая об ее убийстве, Трейси отпускает Мэллори только для того, чтобы ее похитили люди Хайда. Это вынуждает Трейси встретиться с Хайдом, который хочет возмездия за украденные деньги. Вместо того, чтобы убить Мэллори в качестве мести, он отпускает ее и вербует Трейси в свой отряд, потому что его солдатские навыки были бы полезны. [ 10 ]

Мертвые и умирающие

[ редактировать ]

(Том 2, выпуски № 1–3, 8 февраля – 8 апреля)

Действие трех отдельных взаимосвязанных историй происходит в 1972 году. Первая сосредоточена вокруг боксера Джейка «Корявого» Брауна и рассказывает о том, как Хайды стали криминальными авторитетами города. [ 11 ] Второй центр посвящен отцу Трейси Лоулесс Тигару, недавно вернувшемуся ветерану войны во Вьетнаме, и его участию в ограблении, совершенном под ложным предлогом. [ 12 ] Третий сосредоточен на Данике, [ 13 ] роковая женщина, в разное время связанная с Джейком, Лоулессом и Себастьяном Хайдом.

Плохая ночь

[ редактировать ]

(Том 2, выпуски № 4–7, 8 июля – 8 ноября)

Эта сюжетная линия разворачивается вокруг Джейкоба, автора и художника газетных полос «Фрэнк Кафка ПИ», которые появились в «Трусе» и который появился в «Лоулессе». Страдающий бессонницей и бывший фальшивомонетчик втягивается в план мужчины и его девушки, которые хотят выдать себя за агента ФБР.

Минисериал

[ редактировать ]

Грешники

[ редактировать ]

(5 выпусков мини-сериала, октябрь 2009 г. - март 2010 г.)

После волны убийств, направленных против различных известных, предположительно неприкасаемых преступников, Трейси Лоулесс получает задание найти убийц и остановить их до того, как вспыхнет общегородская война между бандами, в то время как армейский агент уголовного розыска прибывает в Центр-Сити, чтобы поймать дезертировавшего сержанта. Лоулесс. [ 14 ] Он обнаруживает, что священник использует детей, чтобы уничтожить «зло» в его городе. Лоулессу удается остановить этот план, но только после того, как Хайд будет убит.

Последний из невинных

[ редактировать ]

(4 выпуска мини-сериала, май 2011 г. - август 2011 г.)

Задолжав деньги ростовщику и обнаружив, что его богатая жена изменяет ему, Райли решает убить ее и использовать ее деньги для погашения своего долга. История вдохновлена ​​комиксами Archie Comics и включает несколько эпизодов, нарисованных в стиле этой серии. [ 15 ]

Никто не ездит бесплатно

[ редактировать ]

(5-страничный рассказ из Liberty Comics #1)

Трейси трясет репортера, написавшего разоблачение корпоративных дел Себастьяна Хайда.

Нуар 21 века

[ редактировать ]

(6-страничный рассказ из Noir, сборника рассказов Dark Horse)

Мужчина знакомится с женщиной в Интернете, встречается с ней для секса и узнает о ее жестоком муже.

Специальное издание

[ редактировать ]

(Специальный выпуск, февраль 2015 г.)

Тиг Лоулесс находится в тюрьме и отбивается от сокамерников, которые хотят получить награду за его голову.

Специальное предложение к 10-летию

[ редактировать ]

(Специальный выпуск, апрель 2016 г.)

Юная Трейси Лоулесс помогает своему отцу в преступной деятельности во время путешествия по стране.

"Выход труса"

[ редактировать ]

Арка, которую Брубейкер упоминал несколько раз после окончания «Труса» , но еще не была опубликована. [ 16 ] Это будет продолжение «Кауарда» и будет посвящено побегу Лео из тюрьмы. Брубейкер указал, что об этой сюжетной линии можно рассказать в пятом томе « Криминала» . [ 17 ]

Мои герои всегда были наркоманами

[ редактировать ]

(Имиджевые комиксы, 2018)

В первом оригинальном графическом романе Брубейкера и Филлипса рассказывается о персонаже, который, как выяснилось, является частью вселенной «Криминал» . Его успех вдохновил на возрождение « Криминала» как ежемесячного комикса в 2019 году.

Персонажи

[ редактировать ]
  • Лео Паттерсон: вундеркинд-криминал и друг детства Рикки Лоулесса. Способен предусмотреть множество ракурсов для совершения любого ограбления за небольшой промежуток времени. Несмотря на его кажущуюся трусость, у него есть смертоносные наклонности.
  • Томми Паттерсон: входит в лучшую команду карманников вместе со своим другом Иваном. Он был осужден и заключен в тюрьму за убийство Тига Лоулесса, которое на самом деле совершил его сын Лео.
  • Трейси Лоулесс: солдат-ветеран, Трейси покинул свое подразделение и вернулся в Центр-Сити, чтобы расследовать обстоятельства убийства своего брата Рика.
  • Тиг Лоулесс: ветеран войны во Вьетнаме, который по незнанию украл у Себастьяна Хайда и в конечном итоге стал работать на него силовиком. Его сын Трейси станет таким же много лет спустя. Он был убит Лео Паттерсоном.
  • Рикки Лоулесс: брат Трейси и сын Тига. Импульсивный и борющийся подросток, который вырастает и вслед за своим отцом ведет преступную жизнь.
  • Джейкоб Курц: опытный фальсификатор и автор популярной газетной ленты «Фрэнк Кафка, частный сыщик», он знаком с Трейси и когда-то был женат на племяннице Себастьяна Хайда.
  • Себастьян Хайд: главный преступник города. Большинство персонажей сериала имели с ним какие-то дела. В последнем выпуске мини-сериала «Грешники» его убивают два мальчика, которых послала Трейси Лоулесс, которая была расстроена тем, что Хайд жестоко избил свою жену после того, как узнал о ее романе с Лоулессом.
  • Джейк «Корявый» Браун: владелец и менеджер бара Undertown (известного как «The Undertow» из-за того, что часть неоновой вывески с буквой «n» давно была повреждена и никогда не ремонтировалась). Его отец Клевон сыграл важную роль в том, чтобы помочь Уолтеру Хайду (отцу Себастьяна) взять на себя бразды правления организованной преступностью в Центр-Сити, и поэтому он жил в поместье Хайдов и вырос с Себастьяном как со своим лучшим другом.

Сборники изданий

[ редактировать ]

Серия собрана в серию коммерческих книг в мягкой обложке и роскошных книг в твердом переплете.

# Заголовок Издатель Год ISBN Перепечатки
1 трус Икона 2007 ISBN   0-7851-2439-X Преступник №1-5
2 Лоулесс Икона 2007 ISBN   0-7851-2816-6 Преступник №6-10
3 Мертвые и умирающие Икона 2008 ISBN   0-7851-3227-9 Криминал v2 # 1-3
4 Плохая ночь Икона 2009 ISBN   0-7851-3228-7 Преступник v2 # 4-7
5 Грешники Икона 2010 ISBN   0-7851-3229-5 Преступник - Грешники # 1-5
6 Последний из невинных Икона 2011 ISBN   0-7851-5829-4 Преступник - Последний из невинных # 1-4
7 Неподходящее время, неподходящее место Изображение 2016 ISBN   1-6321-5877-9 Криминальное специальное издание One Shots # 1-2
- Мои герои всегда были наркоманами Изображение 2018 ISBN   1-5343-0846-6 Оригинальная графическая новелла
- Плохие выходные Изображение 2019 ISBN   1-5343-1440-7 Криминал (2019) №2-3, с дополнительными материалами
# Заголовок Издатель Год ISBN Перепечатки
1 Делюкс-издание, том 1 Икона 2009 ISBN   978-0785142294 Преступник № 1–10, Преступник v2 № 1–3.
2 Делюкс-издание, том 2 Икона 2012 ISBN   978-0785165842 Преступник v2 № 4–7, Грешники № 1–5, Последний из невинных № 1–4
3 Делюкс-издание, том 3 Изображение 2020 ISBN   1-5343-1706-6 Специальное издание Crime One Shots # 1-2 ( Дикий меч преступника и смертельные руки преступника ), Мои герои всегда были наркоманами , Плохие выходные , Преступник (2019) # 1 и # 4
4 Жестокое лето Изображение 2020 ISBN   1-5343-1643-4 Преступник (2019) №1 и №5-12

В 2007 году сериал получил премию Эйснера как лучший новый сериал . [ 18 ] «Преступник: Последний из невиновных» получил премию Эйснера 2012 года как лучший ограниченный сериал . [ 19 ] My Heroes Have Always Been Junkies выиграли премию Эйснера 2019 года за лучший графический альбом - новый. [ 20 ]

ТВ-адаптация

[ редактировать ]

В феврале 2023 года Amazon Studios начала разработку сериала по мотивам «Преступника» , где Брубейкер выступил шоураннером , сценаристом и исполнительным продюсером. [ 21 ] Писатель Джордан Харпер является со-шоураннером проекта и работает вместе с Брубейкером. [ 22 ] В январе 2024 года было объявлено, что сериал официально заказан. [ 23 ] В апреле 2024 года Анна Боден и Райан Флек были наняты для постановки первых четырех серий сезона. [ 24 ]

  1. ^ Преступник в базе данных комиксов (архив из оригинала )
  2. ^ «Новые и текущие работы» . Эдбрубэйкер.com. Архивировано из оригинала 7 августа 2011 г. Проверено 20 августа 2011 г.
  3. ^ Преступник в Image Comics
  4. ^ Jump up to: а б «Секретный ингредиент — преступление», «Преступник №1», январь 2019 г.
  5. ^ «Легенды криминальных комиксов Эд Брубейкер и Шон Филлипс раскрывают изнанку индустрии комиксов в Bad Weekend» (пресс-релиз). Имиджевые комиксы. Апрель 2019.
  6. ^ Криминал , вып. 1, #1
  7. ^ Криминал , вып. 1, #4
  8. ^ Криминал , вып. 1, #5
  9. ^ Криминал , вып. 1, #6
  10. ^ Криминал , вып. 1, #10
  11. ^ Криминал , вып. 2, #1
  12. ^ Криминал , вып. 2, #2
  13. ^ Криминал , вып. 2, #3
  14. ^ Криминал , вып. 3, #1
  15. ^ Криминал , вып. 4, #1
  16. ^ Криминал , вып. 1, #10
  17. ^ Криминал , вып. 4, #1
  18. ^ «Уилсон и Dapper Men разыгрывают лучший графический альбом на церемонии вручения наград Eisner Awards 2011» . Comic-con.org. 20 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2008 г. Проверено 20 августа 2011 г.
  19. ^ «Премия Эйснера с 2010 г. по настоящее время» . Comic-con.org. 2013-05-02. Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 г. Проверено 2 мая 2013 г.
  20. ^ «Мистер Чудо одержал крупную победу на церемонии вручения наград Eisner Awards 2019» . CBR.com. 24 июня 2021 г. Проверено 24 июня 2021 г.
  21. ^ Андреева, Нелли (2 февраля 2023 г.). « Сериал «Криминал» по мотивам комиксов Эда Брубейкера работает в студии Amazon» . Крайний срок . Проверено 3 февраля 2023 г.
  22. ^ Клуб, Комикс (06.12.2023). «Криминальное телешоу Эда Брубейкера почти завершило написание первого сезона» . Клуб комиксов . Проверено 6 декабря 2023 г.
  23. ^ Андреева, Нелли (08.01.2024). «Амазон» заказал сериал «Преступник» Эда Брубейкера с Джорданом Харпером в качестве со-шоураннера» . Крайний срок . Проверено 08 января 2024 г.
  24. ^ Кордеро, Рози (2 апреля 2024 г.). « Райан Флек из «Капитана Марвел» и Анна Боден срежиссируют «Преступника» Prime Video » . Крайний срок . Проверено 22 апреля 2024 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0909a20c51ca4f4df4467a2d1c8a8808__1724937120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/09/08/0909a20c51ca4f4df4467a2d1c8a8808.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Criminal (comics) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)