Рэйчел Вайсброд
Рэйчел Вайсброд ( иврит : Рэйчел Вайсброд ) — израильский ученый-переводчик.
Вайсброд имеет докторскую степень. изучал переводоведение в Тель-Авивском университете . [ 1 ] Она является научным сотрудником в Университете Бар-Илан . [ 2 ]
Избранные работы
[ редактировать ]- Мультимодальный опыт в разных культурах, пространствах и идентичностях (совместно с Айелет Кон). Рутледж, 2023 год.
- Перевод визуального в мультимодальную перспективу (совместно с Айелет Кон). Рутледж, 2019.
- Иллюстрации и письменный текст как взаимный перевод. Две иллюстрированные версии анонимного Белфи ха-Гадоль (совместно с Айелет Кон). В: Вымыслы перевода (под редакцией Джуди Вудсворт). Библиотека переводов Бенджамина, 2018.
- Переводоведение и исследования средств массовой информации. В: Почему важны исследования перевода (под редакцией Дэниела Джайла, Гайда Хансена и Найка К. Покорн). Библиотека переводов Бенджамина, 2010.
- Исследования перевода в рамках Тель-Авивской школы поэтики и семиотики. В: Мета , том 43, номер 1, март 1998 г.
Ссылки
[ редактировать ]